scuola media ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scuola media ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scuola media ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า scuola media ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง มัธยมต้น, โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า scuola media
มัธยมต้นnoun Frequentavo ancora le scuole medie quando cominciò ad allenarmi sul serio. ตอนที่ผมยังเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้น พ่อเริ่มฝึกสอนผมอย่างเอาจริงเอาจัง. |
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E sfortunatamente la scuola media locale non mi avrebbe offerto nulla del genere. และโชคไม่ดีเลย โรงเรียนมัธยมต้นแถวบ้าน ไม่มีสิ่งนั้นจะให้ |
Se avete bambini o intendete averne, potreste informarvi se nella vostra zona c’è una scuola media discreta. ถ้า คุณ มี ลูก ที่ ยัง เล็ก อยู่ หรือ คุณ วาง แผน จะ มี ลูก คุณ อาจ ตรวจ ดู ว่า ใน ตําบล ที่ คุณ อยู่ มี โรงเรียน มัธยม พอ ที่ จะ ให้ ลูก เข้า เรียน หรือ ไม่. |
Non è come alla scuola media. นี่เราไม่ได้อยู่ ม.ปลายกันแล้วนะ |
Mentre frequentava la scuola media, Moses dava lezioni private a bambini delle elementari. ขณะ เรียน ใน โรง เรียน มัธยม ต้น โมเสส เป็น ครู สอน พิเศษ เด็ก นัก เรียน เล็ก ๆ. |
Lo stesso dicasi per la scuola media. มัธยมก็เป็นที่เดียวกัน |
Il dipartimento di musica della scuola media. วิชาดนตรี โรงเรียนมัธยม |
I nostri anni nella scuola media sono giunti al termine. ช่วงเวลาของการเป็นเด็ก ม.ต้น ได้จบลงแล้ว |
Nella vostra zona la scuola media è sovraffollata, le attrezzature scarseggiano e gli insegnanti lasciano a desiderare. โรงเรียน มัธยม ใน ท้องถิ่น ที่ คุณ อยู่ นั้น มี นัก เรียน ล้น ชั้น ไม่ มี อุปกรณ์ การ เรียน การสอน ครบ อย่าง ที่ จะ พึง มี มิ หนํา มี ครู ไม่ พอ หรือ เป็น ครู ขาด คุณวุฒิ. |
E qui quando ha iniziato la scuola media. และตอนนี้เธอก็เพิ่งเข้ามอต้น |
E tutta questa roba viene dallo zaino di un ragazzino di scuola media? งั้นของพวกนี้คงมาจาก กระเป๋าเด็กนักเรียนมัธยมสินะ? |
Beh, sono stronzate da scuola media, tenente. เรื่องพวกนี้มันเรื่องไร้สาระแบบเด็ก ม.ต้น นะหมวด |
Fin dalla scuola media, è stato come se avessi vissuto in casa sua. ผมอาศัยอยู่ที่บ้านของเขา จนถึงมัธยมต้น |
Darren, bidello di una scuola media superiore australiana, ha detto: “Ora c’è sporcizia anche nelle aule”. แดร์ เรน ภาร โรง คน หนึ่ง ใน โรง เรียน มัธยม ของ ออสเตรเลีย ได้ กล่าว ว่า “ปัจจุบัน เรา เห็น ความ โสโครก ใน ห้อง เรียน ด้วย เช่น กัน.” |
In Nigeria, in una scuola media, una ragazza sessualmente promiscua dava consigli sul sesso ai compagni di scuola. ใน โรงเรียน มัธยม แห่ง หนึ่ง ใน ไนจีเรีย เด็ก สาว ที่ สําส่อน ทาง เพศ คน หนึ่ง เคย แนะ นํา เพื่อน นักเรียน ใน เรื่อง เพศ. |
Scuola media Franklin, campionessa di compitazione. Franklin middle school แชมป์สะกดคํา |
Durante il mio primo anno di scuola media anch’io ho perso mio padre a causa di una malattia. ตอน ที่ อยู่ ชั้น มัธยม ศึกษา ปี ที่ 1 คุณ พ่อ ของ หนู ก็ เสีย ชีวิต เช่น กัน เนื่อง จาก ความ เจ็บ ป่วย. |
Mike, stiamo parlando di un dramma che riguarda ragazze della scuola media. ไมค์ นี่เรื่องดราม่าสาวนะๆ เรากําลังพูดอยู่ไง |
Vivevamo in un villaggio isolato e la scuola media più vicina era molto distante. เรา อาศัย อยู่ ใน หมู่ บ้าน ที่ ห่าง ไกล และ โรง เรียน มัธยม ที่ ใกล้ ที่ สุด ก็ อยู่ ไกล มาก. |
E quando ero a Beloit, nel Wisconsin, ho tenuto una lezione a un gruppo di studenti di scuola media. ระหว่างที่ผมอยู่ในเมืองนี้ ผมได้บรรยายให้กับนักเรียนมัธยมกลุ่มหนึ่งฟัง |
“BENCHÉ assistessi alle adunanze non sentivo il forte desiderio di servire Geova”, dice Hideo ripensando al tempo in cui frequentava la scuola media. “ถึง แม้ ผม เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน ก็ ตาม ผม ไม่ มี ความ ปรารถนา อย่าง แรง กล้า ที่ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา” ฮิเดโอะ กล่าว เช่น นั้น ขณะ ที่ หวน คิด ถึง ช่วง ที่ เขา เรียน อยู่ ใน ชั้น มัธยม ต้น. |
Agli alunni di una scuola media di Monterenzio, in provincia di Bologna, è stato chiesto di scrivere un tema sull’importanza della donazione del sangue. ที่ เมือง มอนเตเรนซีโอ ประเทศ อิตาลี โรง เรียน มัธยม แห่ง หนึ่ง ได้ ขอ ให้ นัก เรียน เขียน เรียง ความ เรื่อง ความ สําคัญ ของ การ บริจาค โลหิต. |
Quando l’adolescente americano medio ottiene il diploma di scuola media superiore ha trascorso 17.000 ore davanti al televisore rispetto alle 11.000 ore trascorse a scuola. โดย เฉลี่ย เมื่อ เด็ก อเมริกัน จบ ชั้น มัธยม ปลาย เขา ได้ ใช้ เวลา ดู โทรทัศน์ 17,000 ชั่วโมง เปรียบ เทียบ กับ 11,000 ชั่วโมง ใน โรง เรียน. |
Pertanto il preside di una scuola media di Seoul, nella Repubblica di Corea, ha sottolineato che si dovrebbe dare la precedenza alla formazione della personalità. เนื่อง จาก เหตุ นี้ ครู ใหญ่ ของ โรง เรียน มัธยม แห่ง หนึ่ง ใน กรุง โซล สาธารณรัฐ เกาหลี ได้ เน้น ว่า การ อบรม บุคลิกภาพ ควร มี ความ สําคัญ อันดับ แรก. |
La madre di una dodicenne ha detto: “Viviamo in una zona molto religiosa e conservatrice, eppure proprio nella scuola media locale distribuiscono preservativi agli studenti!” มารดา ของ เด็ก หญิง วัย 12 ปี คน หนึ่ง บอก ว่า “เรา อยู่ ใน บริเวณ ที่ เคร่ง ศาสนา ยึด จารีต ประเพณี ถึง กระนั้น ใน โรงเรียน มัธยม ประจํา ท้องถิ่น นั่น เอง พวก เขา แจก ถุง ยาง อนามัย ให้ เด็ก ๆ!” |
Ma no, adoro le variabili di combustione da quando ho fatto esplodere la sala multiattivita'con il mio progetto per la gara di scienze alla scuola media. ไม่, ผมรักกระบวนการเผาไหม้มาตลอด ตั้งแต่ที่ผมระเบิด ห้องอเนกประสงค์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scuola media ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย