pubblico ministero ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pubblico ministero ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pubblico ministero ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า pubblico ministero ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง พนักงานอัยการ, พนักงานอัยการ, อัยการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pubblico ministero
พนักงานอัยการnoun Il controinterrogatorio da parte del pubblico ministero è andato avanti per diversi giorni. การถามค้านของพนักงานอัยการดําเนินต่อไปอีกหลายวัน. |
พนักงานอัยการnoun Il controinterrogatorio da parte del pubblico ministero è andato avanti per diversi giorni. การถามค้านของพนักงานอัยการดําเนินต่อไปอีกหลายวัน. |
อัยการnoun Lei fa gia'il Pubblico Ministero, guadagna piu'di quanto guadagni io. ตอนนี้เธอได้เป็นอัยการเขตไปแล้ว มีรายได้มากกว่าผมตั้งเยอะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dopo aver preso le nostre impronte digitali, ci portarono davanti al pubblico ministero. หลัง จาก มี การ พิมพ์ ลาย นิ้ว มือ เรา ก็ ถูก พา ตัว ไป หา อัยการ. |
Dopo l’arringa del pubblico ministero, all’avvocato dei Testimoni non rimaneva molto da dire. ภาย หลัง การ แถลง ของ อัยการ โจทย์ แล้ว จึง ไม่ มี อะไร เหลือ ให้ ทนาย ฝ่าย พยาน พระ ยะโฮวา ต้อง ชี้ แจง อีก. |
Il pubblico ministero ha archiviato il caso. D.A.ปัดคดีนี้ทั้งหมดทิ้ง |
Nel Nord della Grecia un pubblico ministero è stato molto amichevole e ha accettato le pubblicazioni. ใน ภาค เหนือ ของ กรีซ พนักงาน อัยการ คน หนึ่ง แสดง ความ เป็น มิตร จริง ๆ และ ยอม รับ สรรพหนังสือ. |
Il miglior pubblico ministero dello stato per 3 anni di fila. อัยการที่เก่งที่สุดในรัฐ สามปีติดต่อกัน |
Dopo l’annullamento del processo, il pubblico ministero preparò una nuova accusa contro i nove Testimoni. หลัง จาก ยก เลิก คดี ไป แล้ว พนักงาน อัยการ ได้ ตั้ง ข้อ หา ใหม่ ฟ้อง พยาน ฯ ทั้ง เก้า คน. |
Il controinterrogatorio da parte del pubblico ministero è andato avanti per diversi giorni. การ ถาม ค้าน ของ พนักงาน อัยการ ดําเนิน ต่อ ไป อีก หลาย วัน. |
Avvisavamo inoltre i nostri avvocati, che il lunedì si recavano dal pubblico ministero per difendere gli arrestati. นอก จาก นี้ เรา จะ แจ้ง ให้ ทนาย ความ ของ เรา ทราบ ซึ่ง เขา ก็ จะ ไป ปรากฏ ตัว ใน วัน จันทร์ ต่อ พนักงาน อัยการ เพื่อ ว่า ความ ให้ คน ที่ ถูก คุม ขัง. |
Nei social media, hanno detto, "Raccoglieremo informazioni che lega pubblici ministeri e governatori al cartello della droga." ในสังคมออนไลน์ พวกเขาบอกว่า "เราจะแฉข้อมูลออกมา ที่จะโยงใยไปถึง อัยการ ผู้ว่าการรัฐ ที่ทุจริตทําการค้ากับแก๊งค้ายาเสพติด" |
Pubblici ministeri พนักงาน อัยการ ตอบรับ |
Il pubblico ministero replicò: “Non ho competenza in merito a questioni ecclesiastiche”. อัยการ ตอบ ว่า “ดิฉัน ไม่ มี ความ สามารถ พอ ที่ จะ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ คํา แถลง การณ์ ของ นัก เทศน์ นัก บวช.” |
Il pubblico ministero non seppe fare neanche un nome. อัยการ ไม่ สามารถ บอก ชื่อ ได้ แม้ แต่ ชื่อ เดียว. |
Nel 1947, scontata la pena, fui convocato nell’ufficio del pubblico ministero. ปี 1947 เมื่อ ผม พ้น โทษ แล้ว ผม ถูก เรียก ตัว ไป ที่ ห้อง เจ้าหน้าที่ อัยการ. |
Il pubblico ministero insiste che l’accusato è colpevole di frode. อัยการ ยืน ยัน ว่า จําเลย มี ความ ผิด ฐาน ฉ้อ โกง. |
E la polizia, gli ufficiali del pubblico ministero e gli impiegati cominciavano ad entrare. แล้วเจ้าหน้าที่ตํารวจก็เริ่มเข้ามา และผู้ช่วยอัยการ และเจ้าหน้าที่กฎหมาย |
Il pubblico ministero, comunque, non era soddisfatto della pena. แต่ อัยการ ไม่ พอ ใจ คํา ตัดสิน นี้. |
Lei fa gia'il Pubblico Ministero, guadagna piu'di quanto guadagni io. ตอนนี้เธอได้เป็นอัยการเขตไปแล้ว มีรายได้มากกว่าผมตั้งเยอะ |
Tuttavia il pubblico ministero impugnò la sentenza appellandosi al tribunale di Mosca. อย่าง ไร ก็ ตาม อัยการ ไม่ ยอม รับ คํา พิพากษา นั้น และ อุทธรณ์ ไป ยัง ศาล แห่ง กรุง มอสโก. |
Il pubblico ministero non si muoverà... e il ministero dell'interno non ne vuole sapere. อัยการก็ทําอะไรไม่ได้ และสํานักงานใหญ่ก็ไม่อยากรับรู้ |
Il pubblico ministero asserì che non era necessario dimostrare che i Testimoni avessero commesso dei reati. อัยการ กล่าว ว่า ไม่ มี ความ จําเป็น ต้อง ให้ หลักฐาน ที่ พิสูจน์ ว่า พยาน ฯ กระทํา ผิด. |
Il pubblico ministero citò varie sentenze assolutorie emesse dalle corti e dal Consiglio di Stato. อัยการ โจทย์ ได้ ยก เอา การ ตัดสิน พ้น โทษ หลาย ครั้ง ซึ่ง แถลง โดย ศาล และ สภา แห่ง ชาติ. |
Il pubblico ministero insiste che è colpevole. อัยการ ยืนยัน ว่า ชาย คน นี้ มี ความ ผิด จริง. |
I Testimoni hanno contattato esponenti della polizia, sindaci, pubblici ministeri e altri funzionari. พยาน ฯ ได้ ไป เยี่ยม ผู้ บัญชา การ ตํารวจ, นายก เทศมนตรี, พนักงาน อัยการ, และ ข้าราชการ คน อื่น ๆ. |
Quando cominciò l’udienza riconobbi il pubblico ministero. เมื่อ เริ่ม การ พิจารณา คดี ผม จํา หน้า อัยการ ได้. |
Con grande sorpresa dei Testimoni, perfino il pubblico ministero si espresse in loro favore. เหล่า พยาน ฯ รู้สึก ประหลาด ใจ มาก ที่ อัยการ โจทก์ ได้ พูด เข้า ข้าง ฝ่าย พยาน ฯ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pubblico ministero ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ pubblico ministero
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย