Prima guerra mondiale ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Prima guerra mondiale ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Prima guerra mondiale ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า Prima guerra mondiale ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง, สงครามโลกครั้งที่ 1 หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Prima guerra mondiale
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
Nel 1919, molti di loro persero i propri eredi durante la Prima Guerra Mondiale. ปี 1919 ทายาทของพวกเขา ต่างตายในสงครามโลกครั้งที่ 1 |
สงครามโลกครั้งที่ 1noun L'ora legale é stata introdotta solo dopo la prima guerra mondiale. ฉันรู้ว่าการทดเวลาเพื่อประหยัดพลังงาน ไม่ได้เริ่มใช้จนถึงสงครามโลกครั้งที่1. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“La prima guerra mondiale fu la prima guerra ‘totale’”, osservò uno storico. นัก ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง [เริ่ม ใน ปี 1914] เป็น สงคราม ‘เบ็ดเสร็จ’ ครั้ง แรก.” |
(Luca 21:11) Dopo l’inizio della prima guerra mondiale la terra ha tremato. (ลูกา 21:11) แผ่นดิน ไหว ทํา ให้ แผ่นดิน โลก สั่น สะเทือน หลัง จาก สงคราม โลก ที่ 1 ได้ เริ่ม ต้น. |
DOROTHEA: Sono nata nel 1915, poco dopo l’inizio della prima guerra mondiale, ed ero la terzogenita. โดโรเทีย: ใน ปี 1915 หลัง จาก สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 เริ่ม ขึ้น ได้ ไม่ นาน ฉัน ก็ เกิด มา เป็น ลูก คน ที่ สาม ของ ครอบครัว. |
Nel 1918 quale pestilenza mieté più vittime della prima guerra mondiale? คุณ จํา ได้ ไหม ว่า ใน ปี 1918 โรค ระบาด อะไร ได้ คร่า ชีวิต ผู้ คน มาก กว่า สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1? |
Parlando della prima guerra mondiale, per esempio, lo storico J. ตัว อย่าง เช่น เกี่ยว กับ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 นัก ประวัติศาสตร์ เจ. |
Come vennero soddisfatti i bisogni spirituali dei fratelli durante la prima guerra mondiale? พี่ น้อง ที่ นํา หน้า ได้ ช่วย ให้ พวก นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เข้มแข็ง ขึ้น ใน ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 อย่าง ไร? |
Nel 1918 finì la prima guerra mondiale e con essa l’insensato massacro che ebbe luogo in Europa. สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ได้ ยุติ ใน ปี 1918 และ การ พิฆาต เข่น ฆ่า อย่าง ไร้ จุด หมาย ใน ยุโรป ก็ จบ สิ้น. |
Alcuni fucili attualmente in uso in Africa risalgono addirittura alla prima guerra mondiale. ปืน เล็ก ยาว บาง กระบอก ที่ ใช้ กัน ใน แอฟริกา มี อายุ ย้อน ไป ถึง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1. |
Durante la prima guerra mondiale approfittò dell’isterismo bellico per cercare di annientare quel piccolo gruppo di cristiani fedeli. ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง พวก เขา ได้ ฉวย โอกาส จาก ความ บ้า คลั่ง ใน ภาวะ สงคราม เพื่อ จะ กําจัด เหล่า คริสเตียน ผู้ ซื่อ สัตย์ กลุ่ม น้อย นั้น เสีย. |
Durante la prima guerra mondiale i soldati feriti furono molto spesso trasfusi. ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 มี การ ถ่าย เลือด อย่าง กว้างขวาง ให้ ทหาร ที่ บาดเจ็บ. |
Durante la prima guerra mondiale, gli unti servitori di Geova predicarono nonostante le condizioni avverse. ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ผู้ รับใช้ ที่ ถูก เจิม ของ พระ ยะโฮวา ประกาศ ภาย ใต้ สภาพการณ์ อัน ทุกข์ ยาก ลําบาก. |
In seguito fu chiamata la Grande Guerra e, infine, prima guerra mondiale. ต่อ มา เรา เรียก ว่า สงคราม ใหญ่ ใน ที่ สุด ก็ กลาย เป็น สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง. |
Gavrilo Princip, l’esecutore dell’omicidio, morì in quella prigione mentre la prima guerra mondiale era ancora in corso. กาฟริโล ปรินซิพ ผู้ ลง มือ สังหาร อาร์ชดุ๊ก ก็ เสีย ชีวิต ใน เรือน จํา แห่ง นี้ ด้วย ขณะ ที่ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ยัง ดําเนิน อยู่. |
La prima guerra mondiale è un classico esempio. สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 เป็น ตัว อย่าง ที่ โดด เด่น. |
• In che modo, dopo la prima guerra mondiale, Hitler fece della Germania una potenza temibile sulla scena mondiale? • หลัง จาก สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ฮิตเลอร์ ได้ ทํา ให้ เยอรมนี กลาย เป็น มหาอํานาจ ที่ น่า จับตา ใน ฉาก ของ โลก อย่าง ไร? |
In Europa infuriava la prima guerra mondiale e la gente aveva timore del futuro. ตอน นั้น สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 กําลัง ลุก ลาม ไป ทั่ว ยุโรป และ ผู้ คน หวั่น กลัว เรื่อง อนาคต. |
Che ruolo ebbe l’anno 1914 nel proposito di Geova, e cosa accadde dopo la prima guerra mondiale? ปี 1914 มี ส่วน เกี่ยว ข้อง อย่าง ไร ใน กําหนด เวลา ของ พระ ยะโฮวา และ เกิด อะไร ขึ้น ภาย หลัง สงคราม โลก ที่ หนึ่ง? |
29 Per i cristiani unti la prima guerra mondiale fu un periodo di prova. 29 สําหรับ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง หมาย ถึง เวลา แห่ง การ ทดสอบ. |
Questa profezia si adempì sul rimanente dei cristiani unti durante la prima guerra mondiale. คํา พยากรณ์ นี้ สําเร็จ เป็น จริง กับ ชน ที่ เหลือ แห่ง คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ใน ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง. |
Per esempio diede prova della sua forza vincendo la prima guerra mondiale. ตัว อย่าง เช่น หัว ที่ เจ็ด นี้ แสดง อํานาจ ด้วย การ ชนะ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1. |
Per le nazioni, coinvolte nella prima guerra mondiale, fu più facile osteggiarli ingiustamente. ชาติ ต่าง ๆ ได้ ถลํา เข้า ไป ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ซึ่ง ทํา ให้ ง่าย ขึ้น ที่ พวก เขา จะ ดําเนิน การ ข่มเหง ที่ ไร้ เหตุ ผล นั้น. |
Come sappiamo che i fratelli furono molto zelanti durante la prima guerra mondiale? ทําไม เรา ถึง บอก ได้ ว่า พวก พี่ น้อง รับใช้ อย่าง กระตือรือร้น ใน ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1? |
Fino alla prima guerra mondiale nessuna nazione poté vantare una flotta paragonabile a quella di Zheng He. ก่อน สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 ไม่ มี กอง เรือ ของ ชาติ ใด จะ ยิ่ง ใหญ่ เท่า กับ กอง เรือ ของ เจิ้งเหอ. |
Dopo la prima guerra mondiale, alcuni barbieri fondarono la cosiddetta Orchestra dei barbieri. หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง ช่าง ตัด ผม บาง คน กลาย มา เป็น ผู้ ก่อ ตั้ง วง ออร์เคสตรา ที่ เรียก กัน ว่า วง ช่าง ตัด ผม. |
Essi subirono dure prove durante la prima guerra mondiale, ma dimostrarono che il loro cuore era con Geova. ชน เหล่า นี้ ได้ ทน รับ การ ทดลอง อัน หนัก หน่วง ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง แต่ พวก เขา ได้ แสดง ให้ เห็น ว่า หัวใจ ของ เขา อยู่ กับ พระ ยะโฮวา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Prima guerra mondiale ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ Prima guerra mondiale
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย