mezzi di trasporto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mezzi di trasporto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mezzi di trasporto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า mezzi di trasporto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ยานพาหนะ, วิธีการขนส่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mezzi di trasporto
ยานพาหนะnoun Nuove armi, equipaggiamenti recenti, mezzi di trasporto migliori. อาวุธใหม่.. อุปกรณ์ใหม่.. ยานพาหนะเพื่อการขนส่งที่ทันสมัย |
วิธีการขนส่งnoun ci auguriamo che diventi un nuovo mezzo di trasporto เราหวังว่ามันจะเป็นวิธีการขนส่งแบบใหม่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Veloci mezzi di trasporto portano la letteratura biblica fino alle più distanti parti della terra, raggiungendo 235 paesi. ระบบ ขน ส่ง ที่ รวด เร็ว ส่ง สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์ ไป ยัง ส่วน ที่ อยู่ ห่าง ไกล บน แผ่นดิน โลก ถึง มือ ผู้ คน ใน 235 ดินแดน. |
I mezzi di trasporto del polline วิธี ที่ ละออง เรณู เดิน ทาง |
Abbiamo accesso a mezzi di trasporto, quando ne abbiamo bisogno. เรามีการเดินทางเมื่อเราต้องการ |
Sin dall’antichità i maschietti sono sempre stati affascinati dai mezzi di trasporto. ตั้ง แต่ สมัย โบราณ เด็ก ผู้ ชาย มัก หลงใหล ใน ยาน พาหนะ. |
All’epoca la diffusione di quelle malattie fu ostacolata dalla lentezza dei mezzi di trasporto. การ เดิน ทาง ที่ ต้อง ใช้ เวลา มาก ทํา ให้ การ แพร่ ระบาด ของ โรค เหล่า นี้ ช้า ลง. |
Sulle strade di Port-au-Prince circolano delle camionette, chiamate tap tap, usate come mezzi di trasporto pubblico. ท้องถนน ใน นคร ปอร์โตแปรงซ์ คลาคล่ํา ด้วย ยาน พาหนะ รับ ส่ง ผู้ โดยสาร ที่ เรียก ว่า คามิโอเนตต์ หรือ รถ แท็ป-แท็ปส์ ซึ่ง พ่น สี เป็น รูป ภาพ ลวด ลาย อย่าง ประณีต ตาม จินตนาการ. |
JANYA: La scuola è ben servita dai mezzi di trasporto? Inoltre, hai pensato a come coprire quei costi? จรรยา: การเดินทางไปเรียนสะดวกไหมคะคุณวางแผนเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายตรงนี้หรือเปล่าคะ |
Useremo solo mezzi di trasporto e armi da civili. เราจะใช้แค่พาหนะและอาวุธของพลเรือนเท่านั้น |
Percentuale più alta di quella dei nostri mezzi di trasporto. นั่นมันมากกว่าการคมนาคมของเราทั้งหมด |
Anche gli aeroplani e i treni — in effetti, quasi tutti i moderni mezzi di trasporto — inquinano. เครื่องบิน และ รถไฟ—ที่ จริง วิธี ขน ส่ง สมัย ใหม่ ส่วน ใหญ่—ก็ เช่น กัน. |
Altre città hanno riservato corsie stradali ad autobus e taxi in modo da agevolare questi mezzi di trasporto. บาง เมือง ได้ กัน ช่อง ทาง ไว้ เฉพาะ สําหรับ รถ เมล์ และ รถ แท็กซี่ เพื่อ ทํา ให้ การ ขน ส่ง ด้วย รูป แบบ นี้ เร็ว ขึ้น. |
Vi sono computer, ambulatori, mezzi di trasporto per i trattamenti ambulatoriali e persino una sala operatoria apposita. คลินิก แห่ง นี้ เพียบ พร้อม ด้วย เครื่อง คอมพิวเตอร์, ห้อง รักษา พยาบาล, รถ รักษา พยาบาล เคลื่อน ที่, และ แม้ แต่ ห้อง ผ่าตัด ลา ที่ มี อุปกรณ์ ครบครัน. |
Servono anche nuovi mezzi di trasporto. ผมต้องการข้อมูลการเดินทางล่าสุดเดี๋ยวนี้ |
Raggiungete i mezzi di trasporto! รีบไปขึ้นยานขนส่ง |
Allora, quali sono i... mezzi di trasporto? แล้วการเดินทางที่คุณว่าหมายถึงอะไร |
Trovò un po’ di interesse, ma l’alto costo dei mezzi di trasporto gli impedì di tornare regolarmente. เขา ได้ พบ บาง คน ที่ แสดง ความ สนใจ แต่ เนื่อง จาก ค่า โดยสาร แพง มาก ทํา ให้ ไม่ สามารถ กลับ เยี่ยม ได้ สม่ําเสมอ. |
Non avevo soldi per comprare da mangiare, tanto meno per pagare i mezzi di trasporto. ดิฉัน ไม่ มี เงิน ค่า อาหาร ค่า เดิน ทาง ยิ่ง ไม่ ต้อง พูด ถึง. |
Anche povertà, mezzi di trasporto scomodi e analfabetismo sono problemi comuni in molti paesi in via di sviluppo. นอก จาก นั้น ความ ยาก จน รูป แบบ การ ขน ส่ง ที่ ไม่ สะดวก สบาย และ การ ไม่ รู้ หนังสือ เป็น เรื่อง ธรรมดา ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา หลาย ประเทศ. |
Cosa hanno in comune questi mezzi di trasporto? วิธี การ ขน ส่ง เหล่า นี้ มี อะไร ที่ เหมือน กัน? |
Inoltre vennero affittati due autobus da 22 posti per chi non aveva mezzi di trasporto adeguati. นอก จาก นั้น มี การ เช่า รถ บัส ขนาด 22 ที่ นั่ง สอง คัน สําหรับ คน ที่ ไม่ มี รถ ขับ เคลื่อน สี่ ล้อ ที่ เหมาะ สม. |
Ho letto un bel po'di cose sulla sicurezza dei mezzi di trasporto. ฉันเคยอ่านหนังสือเกี่ยวกับ / Nความปลอดภัยกับยานพาหนะ |
Tuttavia questi mezzi di trasporto non sono stati ideati all’espresso scopo di inquinare. แต่ รูป แบบ ของ การ ขน ส่ง เหล่า นี้ ไม่ ได้ พัฒนา ขึ้น โดย มี จุด มุ่ง หมาย เฉพาะ ที่ จะ ให้ ก่อ มลพิษ. |
I viaggi aerei sono ancora considerati uno dei mezzi di trasporto più sicuri. การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน ยัง ถือ ว่า เป็น วิธี เดิน ทาง ที่ ปลอด ภัย ที่ สุด. |
Per chi dispone di un budget limitato questi mezzi di trasporto possono essere un’alternativa più economica. สําหรับ คน ที่ มี งบประมาณ จํากัด การ เดิน ทาง โดย วิธี เหล่า นี้ ก็ อาจ ประหยัด มาก กว่า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mezzi di trasporto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ mezzi di trasporto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย