lettera circolare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lettera circolare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lettera circolare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า lettera circolare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กลม, การโฆษณา, แฮนด์บิล, ใบปลิว, กฎข้อบังคับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lettera circolare
กลม(circular) |
การโฆษณา(circular) |
แฮนด์บิล(circular) |
ใบปลิว(circular) |
กฎข้อบังคับ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Questo fatto, insieme all’assenza di saluti rivolti a singoli individui di Efeso (sebbene Paolo vi avesse lavorato tre anni), ha indotto alcuni a supporre che la lettera fosse indirizzata altrove, o almeno che fosse una lettera circolare alle congregazioni dell’Asia Minore, inclusa Efeso. ข้อ เท็จ จริง นี้ ประกอบ กับ การ ที่ ไม่ มี คํา ทักทาย บุคคล ใน เอเฟโซ (แม้ เปาโล ได้ ทํา งาน อยู่ ที่ นั่น ถึง สาม ปี) ทํา ให้ บาง คน คาด คะเน ว่า จดหมาย ฉบับ นี้ อาจ เขียน ถึง ที่ อื่น หรือ ไม่ ก็ เป็น จดหมาย เวียน ถึง ประชาคม ต่าง ๆ ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง รวม ทั้ง เอเฟโซ ด้วย. |
Circa 50 anni dopo che le lettere di Pietro avevano iniziato a circolare fra le congregazioni della zona, Plinio chiese consiglio a Traiano per sapere come comportarsi con i cristiani. ประมาณ 50 ปี หลัง จาก ที่ จดหมาย ของ เปโตร ได้ หมุน เวียน อยู่ ตาม ประชาคม ต่าง ๆ ใน เขต นี้ พลินี ได้ ขอ คํา แนะ นํา จาก ทราจัน เกี่ยว กับ วิธี ที่ จะ จัด การ กับ พวก คริสเตียน. |
4 Giuda scrive “ai chiamati”, non menzionando nessuna particolare congregazione o persona, per cui la sua epistola è una lettera generale che si doveva far circolare estesamente fra tutti i cristiani. 4 ยูดา เขียน ถึง “คน เหล่า นั้น ที่ ถูก เรียก ไว้” โดย ไม่ เจาะจง ถึง ประชาคม ใด หรือ คน ใด โดย เฉพาะ ดัง นั้น จดหมาย ของ ท่าน ฉบับ นี้ จึง เป็น จดหมาย ทั่ว ๆ ไป ที่ มี การ ส่ง เวียน อย่าง กว้างขวาง ให้ คริสเตียน ทุก คน. |
Nel I secolo, quando una congregazione riceveva una lettera da un apostolo, si usava farla circolare fra le altre congregazioni, affinché tutti potessero beneficiare di quei consigli. — Confronta Colossesi 4:16. ใน ศตวรรษ แรก เมื่อ ประชาคม หนึ่ง ได้ รับ จดหมาย จาก อัครสาวก เป็น ธรรมเนียม ปฏิบัติ ที่ จะ ส่ง จดหมาย นั้น เวียน ไป ยัง ประชาคม อื่น ๆ เพื่อ ว่า ทุก ประชาคม จะ ได้ รับ ประโยชน์ จาก คํา แนะ นํา ใน จดหมาย นั้น.—เทียบ กับ โกโลซาย 4:16. |
Le lettere che scrivevano, specialmente quelle incluse fra i 27 libri ispirati che compongono le Scritture Greche Cristiane, venivano fatte circolare fra le congregazioni, e senza dubbio l’insegnamento degli anziani locali si basava su di esse. จดหมาย ที่ พวก เขา เขียน—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ที่ รวม อยู่ ใน พระ ธรรม 27 เล่ม ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ ซึ่ง ประกอบ กัน เป็น พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก—ได้ ถูก ส่ง เวียน ต่อ ๆ กัน ไป ตาม ประชาคม ต่าง ๆ และ ใช้ เป็น พื้น ฐาน ใน การ สอน ของ ผู้ ปกครอง ท้องถิ่น อย่าง ไม่ มี ข้อ สงสัย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lettera circolare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ lettera circolare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย