fil di ferro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fil di ferro ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fil di ferro ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fil di ferro ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ลวด, เชือก, ด้าย, ใย, เส้นด้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fil di ferro
ลวด(wire) |
เชือก
|
ด้าย
|
ใย
|
เส้นด้าย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Questo è un piccolo strumento per piegare il fil di ferro. นี่ก็คืออุปกรณ์ดัดลวดอันเล็กๆ |
Si tratta di macchinine costruite con fil di ferro di ricupero e scatolette di latta. สิ่ง เหล่า นี้ คือ ยาน พาหนะ ที่ ประดิษฐ์ จาก เศษ ลวด และ กระป๋อง ดีบุก. |
Quando arrivai all'ospedale aveva il naso rotto, la mascella era rotta, l'avevano cucita con il fil di ferro. เมื่อผมไปโรงพยาบาลที่จมูกของเธอถูกทําลาย ขากรรไกรของเธอถูกทําลาย, จัดขึ้นร่วมกันโดยใช้ลวด |
Il tredicenne Raymond aveva appena dedicato un’intera settimana a costruire un elaborato camion di fil di ferro. เรมอนด์ วัย สิบ สาม ปี เพิ่ง ใช้ เวลา ทั้ง สัปดาห์ ใน การ สร้าง รถ บรรทุก อย่าง สลับ ซับซ้อน จาก ลวด. |
Forse la migliore espressione di questa ingegnosità sono le automobili di fil di ferro. บาง ที ความ ฉลาด หลักแหลม นี้ แสดง ให้ เห็น ได้ ดี ที่ สุด ใน สิ่ง ที่ เรียก ว่า ยนตรกรรม ลวด. |
Anche i miei capelli sono ruvidi come fil di ferro! แม้แต่ผมฉันก็ยังกะเส้นลวด! |
Prima, però, il costruttore di automobili di fil di ferro deve procurarsi il materiale. ก่อน อื่น ผู้ สร้าง ยนตรกรรม ลวด ต้อง หา วัตถุ ดิบ เสีย ก่อน. |
Come si fa un’automobile di fil di ferro การ สร้าง รถ ที่ ทํา จาก ลวด |
Nel Lesotho un ragazzetto di nome Chepa si costruisce una Land-Rover utilizzando lattine di birra e fil di ferro. ใน เลโซโท เด็ก หนุ่ม ชื่อ ชี ปา สร้าง รถ แลนด์โรเวอร์ จาก กระป๋อง เบียร์ และ ลวด. |
Sì, con lattine, canne, cartone, fil di ferro e bambù i bambini africani costruiscono aeroplani, autobus, biciclette, camion, trattori, automobili e canoe. ใช่ แล้ว กระป๋อง, ไม้, กระดาษ แข็ง, ลวด, และ ไม้ ไผ่ เด็ก ชาย ชาว แอฟริกา นํา มา สร้าง เป็น เครื่องบิน, รถ บัส, รถ จักรยาน, รถ บรรทุก, รถ แทรกเตอร์, รถ เก๋ง, และ เรือ แคนู. |
Dopo il XVI secolo l’indumento di pelo di capra cominciò a essere sostituito da una cintura di fil di ferro con delle punte rivolte all’interno. หลัง จาก ศตวรรษ ที่ 16 บาง คน หัน มา สวม เสื้อ ทํา ด้วย ลวด หนาม ซึ่ง มี ปม แหลม ทิ่ม แทง เนื้อ ตัว แทน เสื้อ ขน แพะ แบบ เก่า. |
E sulla strada del ritorno, Tamba ottiene il permesso di prendere da un recinto in disuso più di un metro di fil di ferro grosso. และ ระหว่าง ทาง กลับ บ้าน ทัมบา ได้ รับ อนุญาต ให้ ดึง เอา ลวด เส้น ใหญ่ ยาว เมตร เศษ ๆ จาก รั้ว ที่ พัง แล้ว ไป ได้. |
Dopo aver aperto per intero le lattine le appiattisce, ne ritaglia pezzi della giusta misura e li ripiega sopra un’ossatura di fil di ferro per formare la carrozzeria. เขา ผ่า กระป๋อง และ ตี ให้ แบน ตัด ให้ ได้ ขนาด และ ดัด เข้า โค้ง ตาม โครง ลวด เพื่อ ทํา ให้ เป็น ตัว ถัง รถ. |
La donna si trovava al di qua di uno steccato di legno e fil di ferro che circondava una casupola fatta di fango e canne e dal tetto di paglia. เธอ อยู่ ตรง นอก รั้ว บ้าน ที่ ทํา ด้วย กิ่ง ไม้ และ ลวด ล้อม รอบ บ้าน ซึ่ง สร้าง ด้วย ไม้ ไผ่ กับ โคลน มุง หลังคา ด้วย จาก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fil di ferro ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fil di ferro
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย