criminalità organizzata ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า criminalità organizzata ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ criminalità organizzata ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า criminalità organizzata ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง องค์กรอาชญากรรม, กลุ่มอาชญากร, กลุ่มผู้มีอิทธิพล, ยากูซ่า, การกรรโชก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า criminalità organizzata
องค์กรอาชญากรรม(organized crime) |
กลุ่มอาชญากร(organized crime) |
กลุ่มผู้มีอิทธิพล(organized crime) |
ยากูซ่า
|
การกรรโชก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I governi, per quanto possano essere onesti e benintenzionati, sono in grado di sradicare la criminalità organizzata? รัฐบาล ต่าง ๆ แม้ จะ สุจริต และ มี เจตนา ดี แต่ จะ ควบคุม อาชญากรรม แบบ องค์การ ได้ ไหม? |
E la criminalità organizzata ha approfittato subito della nuova situazione. และ อาชญากรรม แบบ องค์การ ก็ รีบ ฉวย ประโยชน์ จาก สถานการณ์ ใหม่ นี้. |
Si sono assegnati il marchio di rappresentanti e tutori dei cittadini di Michoacán contro la criminalità organizzata. พวกเขาตั้งชื่อตรายี่ห้อตัวเองว่า เป็นตัวแทนของ การปกป้องพลเมืองของมิโชอะคาน ต่อต้านแก๊งอาชญากรรม |
Oltre alla domanda di attività illecite, oggi vi è un altro bisogno che fa prosperare la criminalità organizzata. นอก จาก ความ ต้องการ เรื่อง กิจ ปฏิบัติ ต่าง ๆ ที่ ผิด กฎหมาย แล้ว ปัจจุบัน ยัง มี ความ ต้องการ อีก อย่าง หนึ่ง ซึ่ง ทํา ให้ อาชญากรรม แบบ องค์การ เฟื่องฟู. |
Questo crea un terreno fertile per lo sviluppo della criminalità organizzata. ความ ต้องการ นี้ หล่อ เลี้ยง อาชญากรรม แบบ องค์การ. |
Un altro grosso problema è quello della criminalità organizzata. ปัญหา ใหญ่ อีก ประการ หนึ่ง คือ อาชญากรรม แบบ องค์การ. |
In che modo la criminalità organizzata influisce su di voi วิธี ที่ อาชญากรรม แบบ องค์การ ส่ง ผล กระทบ คุณ |
Un’altra specialità della criminalità organizzata, particolarmente turpe, è il traffico di esseri umani. ธุรกิจ พิเศษ อีก อย่าง หนึ่ง ของ อาชญากรรม แบบ องค์การ—ซึ่ง เลว ทราม ต่ํา ช้า อย่าง ยิ่ง—คือ การ ค้า มนุษย์. |
Sì, i governi e le forze dell’ordine sono impegnati in una dura lotta contro la criminalità organizzata. ที่ จริง รัฐบาล ต่าง ๆ รวม ทั้ง เจ้าหน้าที่ ผู้ บังคับ ใช้ กฎหมาย กําลัง ปฏิบัติการ ต่อ สู้ อาชญากรรม แบบ องค์การ อย่าง หนัก. |
Uscire dalle file della criminalità organizzata: “Appartenevo alla Yakuza” การ ตัด ขาด จาก อาชญากรรม แบบ องค์การ “ผม เคย เป็น ยากูซา” |
Perché la criminalità organizzata prospera? ทําไม อาชญากรรม แบบ องค์การ จึง รุ่งเรือง? |
L’OMERTÀ — la legge del silenzio — ha permesso alla criminalità organizzata di rimanere nell’ombra per molti anni. กฎ แห่ง การ ปิด ปาก เงียบ—ภาษา อิตาลี เรียก ว่า โอเมอร์ตา—ทํา ให้ อาชญากรรม แบบ องค์การ แทบ จะ ไม่ เป็น ที่ เปิด เผย ตลอด เวลา หลาย ปี. |
LA LOTTA contro la criminalità organizzata è in corso in tutto il mondo. การ ต่อ สู้ อาชญากรรม แบบ องค์การ กําลัง ดําเนิน อยู่ ทั่ว โลก. วารสาร ยู. |
Ma perché oggi la criminalità organizzata prospera? แต่ ทําไม ทุก วัน นี้ อาชญากรรม แบบ องค์การ จึง รุ่งเรือง? |
Per anni la criminalità organizzata, con le sue cosche, ha avuto i suoi legami tra Italia e Stati Uniti. เป็น เวลา หลาย ปี ที่ อาชญากรรม แบบ องค์การ มี “หน่วย อาชญากรรม” เชื่อม โยง ระหว่าง อิตาลี กับ สหรัฐ. |
“Il commercio di stupefacenti e la criminalità organizzata sono più o meno interdipendenti”, spiega il Rapporto mondiale sulla droga. รายงาน ยา เสพย์ติด โลก อธิบาย ว่า “การ ค้า ยา เถื่อน และ อาชญากรรม แบบ องค์การ พึ่ง พา ซึ่ง กัน และ กัน ไม่ มาก ก็ น้อย.” |
Ma alla fine si consolarono al pensiero che era meglio che fossi impegnato nella religione che nella criminalità organizzata. แต่ แล้ว พวก เขา ก็ ปลอบ ใจ ตัว เอง ว่า การ ที่ ผม เข้า ไป พัวพัน กับ ศาสนา ก็ ดี กว่า ไป ยุ่ง กับ องค์กร อาชญากรรม. |
Sì, la criminalità organizzata mette radice e prospera dove la gente vuole soddisfare con ogni mezzo i propri desideri smodati. จริง ๆ แล้ว อาชญากรรม แบบ องค์การ ฝัง ราก และ เฟื่องฟู ใน ที่ ที่ ผู้ คน กระหาย จะ สนอง ตัณหา ของ ตน ไม่ ว่า จะ โดย วิธี ใด ก็ ตาม. |
Forse pensate che, dal momento che non vi immischiate in attività criminose, la criminalità organizzata non influisca su di voi. เนื่อง จาก คุณ ไม่ ได้ พัวพัน อยู่ ใน กิจกรรม ที่ ผิด กฎหมาย คุณ จึง อาจ รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ ได้ รับ ผล กระทบ จาก อาชญากรรม แบบ องค์การ. |
Criminalità organizzata Sono consulente in materia di sicurezza e membro del Comitato per le Relazioni fra la Polizia e la Comunità. อาชญากรรม แบบ องค์การ ผม เป็น ที่ ปรึกษา ด้าน ความ ปลอด ภัย และ สมาชิก คณะ กรรมการ ความ สัมพันธ์ ระหว่าง ตํารวจ กับ ชุมชน. |
La criminalità organizzata ha raggiunto proporzioni allarmanti, con conseguenze particolarmente serie in termini di violenza fisica, intimidazione e corruzione di pubblici funzionari. อาชญากรรม ที่ ก่อ โดย กลุ่ม องค์กร อาชญากรรม ได้ ขยาย ขอบ เขต จน ถึง ขนาด ที่ น่า ตกใจ พร้อม กับ ผลลัพธ์ อัน ร้ายแรง โดย เฉพาะ ใน รูป ของ การ ทํา ร้าย ร่าง กาย, การ ข่มขู่ และ การ ทุจริต ของ ข้าราชการ. |
È proprio vero che la criminalità organizzata soddisfa la domanda di chi vuole a tutti i costi soddisfare i propri desideri carnali! เป็น ความ จริง สัก เพียง ไร ที่ อาชญากรรม แบบ องค์การ สนอง ความ ต้องการ ของ ผู้ ที่ มุ่ง แต่ จะ ให้ ได้ สม ตาม ความ ปรารถนา ของ ตน เอง ใน เรื่อง โลกีย์! |
Che ne sarebbe di tutti gli impenitenti bugiardi, fornicatori, adulteri, omosessuali, truffatori, criminali, spacciatori e consumatori di droga, e appartenenti alla criminalità organizzata? จะ เกิด อะไร ขึ้น กับ บรรดา คน โกหก, คน ล่วง ประเวณี, คน เล่นชู้, รัก ร่วม เพศ, คน ฉ้อ โกง, อาชญากร, ผู้ ค้า ยา เสพย์ติด และ คน ติด ยา, และ สมาชิก องค์การ ประกอบ อาชญากรรม ซึ่ง ไม่ กลับ ใจ? |
Tuttavia ricchezze enormi vengono accumulate dalla criminalità organizzata, dal mercato nero, dai trafficanti di droga, dai venditori clandestini di armi e da altri. อย่าง ไร ก็ ดี ทรัพย์ สิน จํานวน มหาศาล ได้ ถูก สะสม ไว้ เนื่อง จาก การ ทํา ผิด กฎหมาย ของ สังคม ชั้น ต่ํา, การ ซื้อ ขาย ใน ตลาด มืด, พวก นัก ค้า ยา เสพย์ติด, พ่อค้า อาวุธ แบบ ผิด กฎหมาย และ อื่น ๆ. |
Gli articoli sono risultati particolarmente utili perché studio la Bibbia con un uomo che negli scorsi 11 anni ha avuto legami con la criminalità organizzata. บทความ เหล่า นี้ ช่วย ได้ มาก เป็น พิเศษ เพราะ ผม นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ ชาย ผู้ หนึ่ง ที่ พัวพัน กับ อาชญากรรม แบบ องค์การ ตลอด 11 ปี ที่ ผ่าน มา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ criminalità organizzata ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ criminalità organizzata
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย