Vad betyder waktu luang i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet waktu luang i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder waktu luang i Indonesiska.
Ordet waktu luang i Indonesiska betyder fritid, ledighet, ledig tid, ferier, semester. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet waktu luang
fritid(free time) |
ledighet(free time) |
ledig tid(leisure time) |
ferier(spare time) |
semester(spare time) |
Se fler exempel
Karena ada banyak orang yang datang dan pergi, sehingga mereka tidak mempunyai waktu luang bahkan untuk makan.” Det var nämligen många som kom och gick, och de hade ingen ledig stund ens att äta ett mål mat.” |
Kau tahu berapa banyak waktu luang senat? Vet du hur mycket tid vi undan i senaten? |
Semua anggota keluarga hendaknya secara sukarela menyatukan waktu luang mereka. Alla familjemedlemmar måste vara villiga att ägna sin fritid åt gemensamma aktiviteter. |
Mereka sering kali punya waktu luang untuk bermain musik, dan pelanggan mereka senang menunggu mereka sampai selesai.” De kunde ofta ta sig lite tid till att spela, och kunderna hade inget emot att vänta tills de hade spelat färdigt.” |
Ia agak kesal dan mengatakan bahwa ia harus mengurus delapan anak perempuan dan tidak punya waktu luang. Hon var lite irriterad och sade att hon hade åtta döttrar att ta hand om och inte hade någon tid över. |
bagaimana mungkin prajurit Tipper punya banyak waktu luang untuk menulis surat? Hur kommer det sig att Tipper har så gott om tid att korrespondera? |
Dalam waktu luang mereka yang hanya sedikit, mereka berusaha keras untuk mengingat ayat-ayat Alkitab. Under de korta stunder de var lediga ägnade de sig åt att lära sig olika avsnitt i bibeln utantill. |
Waktu luangnya dihabiskan dengan mengedarai kapal dan mobil mewah. På fritiden åker hon yacht och sportbil. |
dia punya waktu luang. Han har bra tider. |
Banyak waktu luang dan kehidupan sosial yang dikorbankan oleh para ibu demi kepentingan anak-anak mereka. Mammor får kanske offra ledig tid och en stor del av sitt sociala liv för barnens bästa. |
Jadi apabila kita tidak mengeremnya, hiburan dapat dengan mudah menyita seluruh waktu luang kita. Om vi inte aktar oss, skulle därför underhållning av olika slag lätt kunna uppta hela vår fritid. |
Setiap ada waktu luang, ia habiskan bersama mereka. Varje liten fritid tillängnar han dem. |
Kami menghabiskan waktu luang kita tenggelam kecewa hari di bar baja... Vi ägnar tiden åt att dränka vårt missnöje under stålstänger. |
Saya menghabiskan waktu luang saya pulang pergi Vancouver untuk bertemu Trina, yang masih setahun di SMU. Jag använde min fritid till att resa fram och tillbaka till Vancouver för att träffa Trina, som hade ett år kvar på gymnasiet. |
Kami takkan tinggal diam sementara kau menunggu 1 atau 2 tahun membuat UU ini saat ada waktu luang. Vi tänker inte vänta i ett år eller två på ett nytt lagförslag. |
Ya, setidaknya kau punya waktu luang buat temanmu yang tidak populer ini. Nu har du i alla fall mer tid för dina icke-så-populära vänner. |
Berhati-hatilah agar penggunaan media sosial Anda tidak menggantikan waktu luang Anda bersama keluarga dan teman-teman. Var försiktig så att sociala medier inte ersätter ditt umgänge med familj och vänner. |
Saya hampir tidak punya waktu luang karena sibuk belajar dan bekerja untuk membiayai kuliah. Det mesta av min tid gick åt till att studera och till att arbeta för att kunna betala min utbildning. |
Sebenarnya, di beberapa negara berteknologi maju, waktu luang cenderung berkurang, bukan bertambah. I vissa teknologiskt avancerade länder har utvecklingen faktiskt gått mot minskad fritid, snarare än ökad. |
Sewaktu bergegas mengejar waktu, jarang sekali ada waktu luang untuk bersantai. I det jäkt som uppstår när man skall passa det ena klockslaget efter det andra finns det knappt någon tid över till avkoppling. |
Marks menggunakan seluruh waktu luangnya untuk pekerjaan penginjilan.” Han använder all sin lediga tid i förkunnartjänsten.” |
Uh, kau punya waktu luang hari Jumat? Har du tid över på fredag? |
Ia sering menyatakan penghargaan atas dukungan saya, dan ia menggunakan waktu luangnya bersama saya. Han sade ofta att han uppskattade mitt stöd, och han var tillsammans med mig på sin lediga tid. |
Waktu luang? Min fritid? |
Sekarang saya membawanya ketika saya kuliah, dan saya mendapat manfaat dari waktu luang saya saat membacanya. Nu tar jag med mig tidningen till universitetet och jag tar varje ledigt tillfälle i akt att läsa den. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av waktu luang i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.