Indonesiska
Vad betyder waduk i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet waduk i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder waduk i Indonesiska.
Ordet waduk i Indonesiska betyder vattenmagasin, vattenmagasin. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet waduk
vattenmagasin
|
vattenmagasin
|
Se fler exempel
Para peneliti yang dipimpin oleh hidrogeolog asal Brasil, Heraldo Campos, telah merampungkan proyek tujuh tahun untuk memetakan waduk air tanah terbesar di Amerika Selatan. Forskare ledda av den brasilianske geohydrologen Heraldo Campos har fullbordat ett sjuårigt projekt med att kartlägga Sydamerikas största grundvattenförekomster. |
8 Dalam pelajaran yang lalu, kita belajar bahwa Yehuwa menyimpan air kebenaran dalam suatu waduk dokumen-dokumen tertulis—Kitab-Kitab Ibrani yang terilham. 8 I det föregående studiet fick vi veta att Jehova har bevarat sitt ord, sanningens vatten, i en reservoar bestående av skrivna dokument — de inspirerade hebreiska skrifterna. |
Kolam-kolam buatan ini berdekatan dengan saluran air waduk. Dessa konstgjorda dammar gränsar till en reservoarkanal. |
Mula-mula, para insinyur pembangun jalan kereta api menanggulangi kendala air dengan membendung sungai dan membangun waduk guna menampung air hujan. I början löste järnvägsingenjörerna vattenproblemet genom att dämma upp ett vattendrag och bygga en reservoar för regnvatten. |
Menurut kisah turun-temurun, Salomo-lah yang membangun saluran air dari ”Kolam-Kolam Salomo” (tiga waduk di sebelah barat daya Betlehem) sampai ke lingkungan bait di Yerusalem. Enligt traditionen byggde Salomo en vattenledning från ”Salomos dammar” (tre reservoarer sydväst om Betlehem) till tempelområdet i Jerusalem. |
Sebuah waduk di Idaho roboh pada suatu hari di bulan Juni. En dammvall i Idaho gav efter en junidag. |
Di puncaknya ia membangun waduk, yang mendapat air dari S. Efrat dengan penimba air jenis sekrup. Högst upp byggde han en reservoar som fylldes med vatten från Eufrat med hjälp av ett slags skruvpump. |
Bagian Kitab Yunani Kristen dari New World Translation, yang didasarkan pada teks Yunani yang menakjubkan ini, dengan demikian memberikan kepada para pembacanya ”firman [Yehuwa]” yang benar, karena perkataan-perkataan itu telah dipelihara secara mengagumkan bagi kita dalam waduk manuskrip-manuskrip Yunani.—1 Ptr. De kristna grekiska skrifterna i Nya Världens översättning, som är grundade på denna utmärkta grekiska text, kan därför för sina läsare troget återge ”Jehovas uttalande”, som på ett så underbart sätt har blivit bevarat åt oss i den stora reservoaren av grekiska handskrifter. — 1 Petr. |
Di masa depan, ”harta terpendam” ini mungkin juga akan dialirkan untuk memerangi penggurunan, dan karena temperatur airnya, waduk itu mungkin digunakan sebagai sumber energi alternatif. I framtiden kan den här ”underjordiska skatten” användas i kampen mot ökenspridningen, men också som alternativ energikälla tack vare vattnets temperatur. |
Aku temukan dia pagi ini tinggal di waduk air. Jag hittade honom i morse i ett breddavlopp. |
Nama bendungan waduk dinamakan Ir. Mattan föreställer den s.k. |
Pendekatan ini akan membukakan gerbang air bah dari waduk rohani, mencerahkan pemahaman kita melalui Roh-Nya, dan menghasilkan kedalaman rasa syukur bagi tulisan suci kudus serta suatu tingkatan komitmen rohani yang tidak dapat diterima dengan cara lain. Denna metod kan öppna den andliga reservoarens dammluckor, upplysa vårt förstånd genom Kristi Ande och ge en djupare tacksamhet för de heliga skrifterna och en nivå av andlig hängivenhet som inte kan uppnås på något annat sätt. |
11 Suatu Waduk Berupa 13.000 Lebih Manuskrip. 11 En reservoar av över 13.000 handskrifter. |
Orang Peru kuno membangun kota-kota yang lebih maju, termasuk kuil-kuil piramida, tembok-tembok besar, dan waduk-waduk, dengan menggunakan batu bata. Med hjälp av tegelstenar byggde dessa tidiga peruaner väl utvecklade städer med pyramidtempel, tjocka murar och reservoarer. |
Hal itu terjadi kembali ketika seorang pria beserta istrinya tiba kembali ke kota tak lama setelah waduk itu roboh. Det hände igen när en man och hustru kom till staden precis efter katastrofen. |
Tidak akan ada listrik dan waduk dan pemurnian air. Det hade inte funnits elektrifiering och reservoarer och vattenrening. |
Ada pesta koktail di waduk? Är det ett cocktailparty vid dammen? |
Meskipun Danau Victoria bukanlah satu-satunya sumber air Sungai Nil, danau itu berfungsi sebagai waduk besar yang menjaga agar aliran air tetap konstan dan menunjang kehidupan di sepanjang sungai hingga ke Mesir. Victoriasjön är inte den enda källan till Nilfloden, men den tjänar som en stor reservoar som ger ett konstant flöde av livsuppehållande färskvatten hela vägen till Egypten. |
Pohon-pohon yang rindang ditanam di tepiannya untuk mengurangi penguapan, dan tanaman obat ditaruh ke dalam waduk-waduk kecil untuk memurnikan air. Skuggande träd som planteras utmed sidorna minskar avdunstningen, och medicinalväxter som kastas ner i de små uppdämda dammarna renar vattnet. |
Sejajar di atas kumpulan air yang lebih rendah ini terdapat kumpulan air kedua, yang juga tak berbatas, yang darinya air turun dalam bentuk hujan melalui lubang-lubang dan kanal-kanal yang menembus waduk di surga. Snarlik denna undre vattenmassa är en andra, lika gränslös, vattenmassa som finns ovanför, från vilken vatten faller i form av regn genom hål och kanaler som tränger igenom den himmelska reservoaren. |
Pria muda yang cerdas ini segera membuktikan keterampilannya, dan pada tahun 1836, ia ditunjuk untuk menduduki jabatan bergengsi sebagai pengawas waduk dan bendungan di Elbląg. Den här kompetente unge mannen visade snabbt prov på sina förmågor i praktiken, och 1836 utsågs han till att inneha den prestigefyllda ställningen som fördämningsinspektör i Elbląg. |
Kita dapat memilih untuk bernapas lega dan mengatakan kepada diri sendiri: “Saya telah membangun sebuah waduk iman yang besar dengan memulainya secara dini dan menjadi teguh dalam kepatuhan. Vi kan välja att lättat pusta ut och säga till oss själva: ”Jag har byggt upp ett stort lager av tro genom att börja tidigt och fortsätta oavbrutet att lyda. |
Agar sebagian dari air banjir itu tersimpan untuk irigasi di kemudian hari selama musim tumbuh, orang Mesir membangun tanggul-tanggul tanah guna menampung air berlumpur dalam waduk-waduk besar. Egyptierna byggde jordvallar för att hålla kvar något av det dyiga vattnet i stora dammar, så att det senare kunde användas till bevattning under växtsäsongen. |
(Yes 21:1, 2) Pada zaman dahulu banjir ini dikendalikan oleh tanggul-tanggul dan pintu-pintu air yang mengalihkan airnya ke saluran irigasi serta waduk. (Jes 21:1, 2) I forna tider kontrollerade man översvämningarna med hjälp av skyddsvallar och rännor som ledde vattnet in i bevattningskanaler och dammar. |
Mereka memahat kanal, waduk, dan kolam pada batu cadas. De högg ut kanaler och bassänger i själva klippan. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av waduk i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.