Vad betyder vorteile i Tyska?
Vad är innebörden av ordet vorteile i Tyska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vorteile i Tyska.
Ordet vorteile i Tyska betyder fördel, fördel, fördel, övertag, överläge, fördel, fördel, fotfäste, fördel, fördel, hjälp, bekvämlighet, fördel, förmån, vinst, fördel, företräde, försprång, trumfkort, bästa, användning, fördel, nytta, ha nytta av, win-win, självintresse, självisk, ett sätt att nå målet, ett medel att nå målet, vara till ngns fördel, ha inverkan på ngt/ngn, vinna ngt på, få övertag, utnyttja, belöningar, intresse, löna sig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vorteile
fördel
Es hat Vorteile, ein Auto zu besitzen. Det finns fördelar med att äga en bil. |
fördel
Peters Verdienst ist nicht sehr hoch, jedoch beinhaltet seine Vergütung große Vorteile, wie Krankenversicherung und Rabatte. Peters lön är inte särskilt hög, men hans jobb kommer med väldigt bra förmåner som sjukförsäkring och anställningsrabatt. |
fördel
|
övertag, överläge
Die Heimmannschaft hatte gegenüber den Gegenern einen Vorteil, weil sie größer waren. Hemmalaget hade övertag (or: överläge) över motståndarna eftersom det var längre. |
fördel
Sie nutzte die Situation, um sich einen Vorteil in den Verhandlungen zu verschaffen. Hon använde situationen till sin fördel i förhandlingarna. |
fördel
Joans Arbeit bietet Gleitzeit an, was ein Vorteil ist. |
fotfäste(även bildlig) |
fördel(übertragen) Es ist immer von Vorteil, eine flexible Herangehensweise an den Tag zu legen. Det är alltid en fördel att ha en flexibel taktik. |
fördel
|
hjälp
Mit sechs Kindern war eine Waschmaschine wirklich ein Vorteil. |
bekvämlighet
Zu ihrem Vorteil haben all unsere Geschäfte 24 Stunden am Tag geöffnet. |
fördel, förmån
Wenn du heute Abend zu dem Treffen kommst, könntest du etwas hören, das zu deinem Vorteil ist. |
vinst
|
fördel, företräde
Ein Pluspunkt dieser Mannschaft ist unsere Flexibilität. En fördel med det här teamet är vår flexibilitet. |
försprång(übertragen) (bildlig) |
trumfkort(übertragen) (bildlig) |
bästa
|
användning(finanziell) |
fördel
Ein einer renommierten Uni zu studieren hat viele gute Seiten. |
nytta
Es hat keinen Nutzen (od: Vorteil), unfreundlich zu Menschen zu sein. |
ha nytta av
Das Unternehmen wird vom Anstieg der Verkaufszahlen profitieren. Företaget kommer att ha nytta av försäljningstillväxten. |
win-win(Anglizismus) (lånord) |
självintresse
|
självisk
|
ett sätt att nå målet, ett medel att nå målet
|
vara till ngns fördel
Ich weiß, dass es dir nicht leicht fällt Sprachen zu lernen, doch Französisch zu lernen, wird dir nützen (Or: nutzen), da du in Frankreich lebst. |
ha inverkan på ngt/ngn
|
vinna ngt på
|
få övertag
Die Firma verschaffte sich einen Vorteil mit der Einführung eines neuen Modells. |
utnyttja
Ich weiß, dass sie sehr großzügig ist, aber das solltest du nicht ausnutzen! |
belöningar
Unterrichten kann anstrengend sein, doch es hat seine Vorteile. Att undervisa kan vara utmanande men det har sina belöningar. |
intresse
Er tat, was in seinem persönlichem Interesse war und sorgte sich nicht um die Gefühle der Anderen. |
löna sig(bildlig) |
Låt oss lära oss Tyska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vorteile i Tyska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tyska.
Uppdaterade ord från Tyska
Känner du till Tyska
Tyska (Deutsch) är ett västgermanskt språk som främst talas i Centraleuropa. Det är det officiella språket i Tyskland, Österrike, Schweiz, Sydtyrolen (Italien), det tysktalande samfundet i Belgien och Liechtenstein; Det är också ett av de officiella språken i Luxemburg och den polska provinsen Opolskie. Som ett av de stora språken i världen har tyska cirka 95 miljoner modersmålstalare globalt och är det språk som har flest modersmål i Europeiska unionen. Tyska är också det tredje vanligaste främmande språket i USA (efter spanska och franska) och EU (efter engelska och franska), det näst mest använda språket inom vetenskapen[12] och det tredje mest använda språket på Internet ( efter engelska och ryska). Det finns cirka 90–95 miljoner människor som talar tyska som förstaspråk, 10–25 miljoner som andraspråk och 75–100 miljoner som främmande språk. Det finns alltså totalt cirka 175–220 miljoner tysktalande världen över.