Vad betyder vòng tròn i Vietnamesiska?

Vad är innebörden av ordet vòng tròn i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vòng tròn i Vietnamesiska.

Ordet vòng tròn i Vietnamesiska betyder cirkel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vòng tròn

cirkel

nouncommon

Tôi không nghĩ nó là một vòng tròn.
Jag tror inte att det är en cirkel.

Se fler exempel

Nó thuộc loại vòng tròn phức tạp mà tôi sẽ cho bạn thấy.
Det är på sätt och vis en komplicerad cirkel som jag skall berätta om för er.
Sau khi đã chữa khỏi rồi, chúng tôi khoanh một vòng tròn màu đỏ vào.
När han har blivit behandlad gör vi en röd ring här.
Vậy đó là Vòng Tròn Bảo Vệ
Så den skyddar huset för att skydda boken
Dù cái gì xảy ra đi nữa, cũng đừng làm vỡ vòng tròn.
Bryt inte cirkeln.
Va đập Vòng tròn
Cirkulär studs
Và đây quý vị có thể thấy nó chỉ xoay quanh trục, tạo ra các vòng tròn.
Här kan ni se att den endast roterar kring den vertikala axeln, och skapar cirklar.
Màu vòng tròn
Växlar färg
Thật ra nó không phải một phần của vòng tròn.
Den är faktiskt inte del av en cirkel.
Ở yên trong Vòng Tròn.
Stanna inne i cirkeln!
Vòng Tròn sắp hỏng rồi.
Cirkeln är på väg att bli bruten!
Vòng tròn phải.
Höger cirkel.
Không phải vì họ tôn trọng những gì chúng tôi làm, lái vòng quanh một cái vòng tròn.
Inte för att de respekterar det vi gör, när vi kör runt, runt, runt.
Tôi gọi nó là Vòng Tròn Vàng.
Jag kallar det den gyllene cirkeln.
và cả sự trải nghiệm với vòng tròn tiêu tiền.
... och fick erfarenhet av penningcirkulation.
Xếp thành vòng tròn.
Ställ er i ring.
Họ cứ thế đi thành vòng tròn trên đỉnh đồi.
Tågandes i cirklar uppe på en kulle.
Sao cháu dám đem nó ra khỏi Vòng Tròn?
Vet ni vad ni gjort när ni tagit boken utanför cirkeln?
Đây là một bức vẽ về một vòng tròn.
Det där är en målning av en cirkel.
Vòng tròn phía ngoài chỉ cho chúng ta thấy những bài tập nào học sinh chú trọng vào.
Den yttre cirkeln anger vilka övningar de har fokuserat på.
Cắt 1 vòng tròn lớn hơn để bù vào.
Skär en större cirkel som kompensation.
Tôi không nghĩ nó là một vòng tròn.
Jag tror inte att det är en cirkel.
Rama vẽ một vòng tròn trên mặt đất và nói với nàng:
Rama ritade en cirkel i marken och sa:
Nhưng cuốn sách thật vẫn ở trong Vòng Tròn.
Men den riktiga boken är fortfarande innanför cirkeln.
Vòng Tròn sắp vỡ rồi.
Cirkeln är på väg att bli bruten!
Cuối cùng cả bầy tạo thành một vòng tròn, nhảy nhót xung quanh anh”.
Till sist bildade hela hjorden en cirkel och skuttade lekfullt runt omkring honom.”

Låt oss lära oss Vietnamesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vòng tròn i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.

Känner du till Vietnamesiska

Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.