Vad betyder vòng quay i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet vòng quay i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vòng quay i Vietnamesiska.
Ordet vòng quay i Vietnamesiska betyder varv, rotation, revolution, tur, svängning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vòng quay
varv(rev) |
rotation(rotation) |
revolution(rev) |
tur(turn) |
svängning(rotation) |
Se fler exempel
Chiếc vòng quay quá nhanh. Kan du träffa den? |
Con phải giành lấy vị trí trong vòng quay cuộc sống. Du måste finna din plats i livscykeln. |
Muốn 1 thẻ Wicked Wango Card hay quay vòng quay Wheel? Väljer du ett kort eller hjulet? |
Bạn sẽ chọn câu hỏi khác hay quay vòng quay? Vill du ha en fråga till eller snurra på Förödelsehjulet? |
Dơ chận lên chuẩn bị quay vòng, tư thế quay vòng Håll detta benet utsträckt |
Vòng quay có đều không? Är rotationen balanserad? |
Tôi đang ngồi trên vòng quay khổng lồ, và con chim mòng biển đậu ngay vào tôi. Jag åkte pariserhjulet när en stor fiskmås flög på mig. |
Ta đi vòng quanh trái đất để tìm kiếm sinh vật mà có thể vòng quay trái đất. Jag reser jorden runt i jakt på varelser som kan ringla sig runt. |
Vòng quay không phải bạn tôi tối nay, Joey. Jag har haft otur med hjulet i kväll. |
Ông ta không đi vòng quay và nói mọi người về cái cần được thay đổi ở Mỹ. Han gick inte runt och talade om vad som behövde andras i Amerika. |
Tôi đã leo lên Vòng quay Thiên niên kỷ. Jag klättrade upp i Millenniumhjulet. |
Tất cả cung quay vòng quay! Då tar vi en svängom! |
Tôi quơ tay vào con chim, nhưng đụng vào vòng quay. Jag skulle slå till fågeln, men jag träffade pariserhjulet. |
Chris Anderson: Khi bạn xoay chúng, vòng quay bắt đầu chuyển động. Chris Anderson: När man drar upp vredet börjar hjulet att snurra. |
Đè nặng lên tâm trí ta với những vòng quay chậm chạp không dứt. Du kör på med din långsamma, oupphörliga marsch. |
Một vòng quay khu này rồi về nhà ngay. Sen åker vi hem. |
Vòng quay của số phận xoay vần, không có gì là mới cả. Historien återupprepar sig i det oändliga. |
Ba vòng quay là đủ rồi, ta nghĩ thế. Tre vändningar räcker nog. |
Và trong 70 năm, vòng quay lịch sử lại lặp lại Trots det, 70 år senare, har cirkeln slutits. |
Không lâu sau, Daimler và Maybach chế ra một động cơ đạt tới tốc độ 900 vòng quay một phút. Det dröjde inte länge förrän Daimler och Maybach byggde en motor som kunde komma upp i 900 varv i minuten. |
Vì thế tất cả chúng ta đều có liên hệ nhau trong vòng quay bất tận của cuộc sống. Så alla är kopplade till den stora livscykeln. |
17 Các bánh xe cao lớn như thế có thể di chuyển được một khoảng rất xa chỉ bằng một vòng quay. 17 Sådana här gigantiska hjul kunde på ett enda varv få vagnen att förflytta sig mycket långt. |
BỘ Rôto được cài đặt và điều chỉnh để di chuyển giữa các tòa nhà mà không phải lặp lại vòng quay Tack vare rotorerna kan man byta riktning utan att svänga. |
Cứ mỗi vòng quay của chiếc vành này, giờ thứ 24 luôn luôn trùng với lúc mặt trời lặn, bất luận mùa nào. Denna ring roterar på så sätt att den tjugofjärde timmen alltid sammanfaller med solnedgången, oavsett årstid. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vòng quay i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.