Vad betyder vô cùng thú vị i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet vô cùng thú vị i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vô cùng thú vị i Vietnamesiska.
Ordet vô cùng thú vị i Vietnamesiska betyder fängslande, spännande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vô cùng thú vị
fängslande(enthralling) |
spännande(enthralling) |
Se fler exempel
Dù sao chuyện này vô cùng thú vị, phải không? Allt har varit väldigt intressant, eller hur? |
Trước khi làm người, đời sống ngài chắc hẳn vô cùng thú vị. I sin föremänskliga tillvaro måste han ha haft ett synnerligen stimulerande och tillfredsställande liv. |
Con muốn viết về thế giới vô cùng thú vị đó. Jag vill skriva om en riktigt intressant värld. |
Ý tưởng nhốt đom đóm trong lọ thủy tinh, không biết tại sao, luôn vô cùng thú vị đối với tôi. Idéen av eldflugor i en burk, av någon anledning, har alltid varit riktigt spännande för mig. |
Sự giao thoa giữa đạo đức và tâm lý này là những điều vô cùng thú vị về vấn đề xe điện. Denna skärningspunkt mellan etik och psykologi är det som gör vagnproblemet så intressant. |
Chúng tôi chỉ đi ngang qua Hadleyberg và tôi có tình cờ nghe lóm được một câu chuyện vô cùng thú vị. Vi passerade genom Hadleyberg... och råkade höra ett mycket intressant samtal. |
Bây giờ tôi thấy vô cùng thú vị khi quản lý một rạp hát, và tôi sẽ nói cho ông biết lý do. Det är roligt med teatern, jag ska berätta varför. |
Không lâu sau khi Chúa Giê-su giao cho các môn đồ nhiệm vụ đó, có một chuyện vô cùng thú vị xảy ra. Inte långt efter det att Jesus hade gett sina efterföljare det här uppdraget hände något mycket intressant. |
Bài diễn văn vô cùng thú vị đó kết luận với việc ra mắt một sách mỏng mới Điều gì xảy ra khi chúng ta chết? Det här mycket intressanta talet avslutades med att en ny broschyr presenterades — Vad händer med oss när vi dör? |
Và, nếu không còn thứ gì khác, nhắc chúng ta rằng cái ý tưởng vô cùng thú vị về kết quả tìm kiếm sạch, không thiên vị đang, và hẳn sẽ vẫn là một huyền thoại Och om inte annat, påminna oss om att den underbart förföriska idén om det opåverkade, rena sökresultatet är och fortsätter vara en myt. |
Tác giả người Anh là Sydney Smith sống vào thế kỷ 19 đã viết về một người cùng thời: “Đôi khi ông ấy chỉ im lặng, điều đó khiến cuộc trò chuyện với ông vô cùng thú vị”. Om en av sina samtida skrev den engelske 1800-talsförfattaren Sydney Smith: ”Han har enstaka ögonblick av tystnad, vilket gör hans konversation alldeles förtjusande.” |
Một người đàn ông chuyên nghiên cứu về chim giẻ cùi Siberia, đã gọi nó là “một người quen đặc biệt vô cùng, thú vị” và nói rằng quan sát nó là một trong những điều thích thú nhất trong đời ông. En man som studerade fågeln lavskrikan kallade den ”en ovanligt tjusande bekantskap” och hävdade att hans observationer av den var en av de mest njutbara upplevelserna i hans liv. |
Và bởi vì khi chúng ta làm ra chất liệu này, chúng ta nuôi cấy ra miếng da này từ bước sơ khởi nhất đến lúc hoàn thiện sản phẩm, chúng ta có thể kiểm soát các đặc tính của chúng bằng nhiều cách vô cùng thú vị. Och eftersom vi skapar detta material, vi odlar detta läder från grunden, kan vi kontrollera dess egenskaper på väldigt intressanta sätt. |
Con người có một thuộc tính vô cùng thú vị đó là tìm kiếm những sự đau đớn ở liều thấp trong những tình huống kiểm soát được để đơn giản là tìm sự vui thú giống như khi chúng ta ăn ớt hay tiêu hoặc chơi trò tàu lượn siêu tốc vậy. Människor har denna extraordinärt intressanta egenskap att vi ofta söker låga doser av smärta under kontrollerade former och njuter av det -- som att äta het chili eller åka berg - och dalbana. |
Con người có một thuộc tính vô cùng thú vị đó là tìm kiếm những sự đau đớn ở liều thấp trong những tình huống kiểm soát được để đơn giản là tìm sự vui thú giống như khi chúng ta ăn ớt hay tiêu hoặc chơi trò tàu lượn siêu tốc vậy. Människor har denna extraordinärt intressanta egenskap att vi ofta söker låga doser av smärta under kontrollerade former och njuter av det -- som att äta het chili eller åka berg- och dalbana. |
Chuyện này nom có vẻ thú vị và vô cùng phiền toái, nhưng.. tất cả thứ này chẳng chứng minh được gì. Allt det här är mycket intressant och definitivt oroande men inget av det bevisar något. |
Trái đất, “vật đẹp” này với những kỳ quan như sự sống, sự lớn lên, màu sắc, vị giác và muôn ngàn thú vui khác, giúp chúng ta nhận thức được rằng Đấng Tạo-hóa có lòng yêu thương, sự khôn ngoan và quyền lực vô cùng. Jorden, detta ”vackra ting” med sina under av liv, växtlighet, färger, smaker och tusentals andra glädjeämnen, uppenbarar en Skapare som är allsmäktig, vis och kärleksfull. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vô cùng thú vị i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.