Hindi
Vad betyder विकासशील देश i Hindi?
Vad är innebörden av ordet विकासशील देश i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder विकासशील देश i Hindi.
Ordet विकासशील देश i Hindi betyder Utvecklingsland, utvecklingsland. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet विकासशील देश
Utvecklingslandnoun “विकासशील देशों पर दोहरा वार हुआ है,” एक स्वास्थ्य विशेषज्ञ कहता है। ”Utvecklingsländerna har drabbats av ett tvåfaldigt dråpslag”, förklarar en hälsovårdsexpert. |
utvecklingslandnoun कई लोग ज़ोर देकर कहते हैं कि ये दवाइयाँ विकासशील देशों तक भी पहुँचना बेहद ज़रूरी है। Många betonar nödvändigheten av att förse utvecklingsländerna med de här medicinerna. |
Se fler exempel
बहुत-से विकासशील देशों के ग्रामीण इलाकों में फैली गरीबी इस चलन को बढ़ा रही है। Den fattigdom som råder på landsbygden i stora delar av tredje världen påskyndar denna trend. |
विकासशील देशों में सभी स्त्रियों को ऐसा ख़तरा नहीं है। Inte alla kvinnor i uländerna är lika utsatta. |
कहा जाता है कि इनमें से ९० प्रतिशत से ज़्यादा लोग विकासशील देशों में रहते हैं। Det sägs att över 90 procent av dessa bor i utvecklingsländerna. |
मु द्रास्फीति, बीमारी, कुपोषण, गरीबी—ये समस्याएँ विकासशील देशों में व्याप्त हैं। INFLATION, sjukdomar, undernäring, fattigdom — detta är vanliga problem i utvecklingsländer. |
कई लोग ज़ोर देकर कहते हैं कि ये दवाइयाँ विकासशील देशों तक भी पहुँचना बेहद ज़रूरी है। Många betonar nödvändigheten av att förse utvecklingsländerna med de här medicinerna. |
विकासशील देशों को तीसरी दुनिया के देश भी कहा जाता है। Nazityskland kallas även Tredje riket. |
पाकिस्तान एक विकासशील देश है। Pakistan är ett utvecklingsland. |
अतिसार के रोग—विकासशील देशों में इनके हुए शिकार बच्चों की संख्या दहलानेवाली है। Diarrésjukdomar — Dödssiffran bland de unga i tredje världen är chockerande. |
और विकासशील देशों में तो इसका खतरा और भी ज़्यादा गंभीर है। Hotet är dock allvarligast i utvecklingsländerna. |
विकासशील देशों में जोखिम से भरी गर्भावस्था Högriskgraviditeter i uländerna |
विकासशील देश अब हमारा अनुसरण कर रहे हैं और अपनी गति बढा़ रहे हैं। U-länderna följer nu efter oss och de ökar farten. |
कल्पना कीजिए कि आप विकासशील देश के एक छोटे-से शहर में रहते हैं। FÖRESTÄLL dig att du bor i ett samhälle i ett utvecklingsland. |
आजकल विकासशील देशों में भी यह समस्या ज़ोर पकड़ रही है। Barnfetma är något som också blir allt vanligare i utvecklingsländer. |
कैंसर—अभी विकासशील देशों में कैंसर पीड़ितों की संख्या विकसित देशों में इनकी संख्या से अधिक है। Cancer — Antalet cancerfall är nu större i utvecklingsländerna än i industriländerna. |
“विकासशील देशों पर दोहरा वार हुआ है,” एक स्वास्थ्य विशेषज्ञ कहता है। ”Utvecklingsländerna har drabbats av ett tvåfaldigt dråpslag”, förklarar en hälsovårdsexpert. |
विकासशील देशों में, पाउडर का दूध महँगा है। I utvecklingsländerna är mjölkpulverpreparat dyra i inköp. |
विकासशील देशों में लैंगिक पर्यटन बाल शोषण का मुख्य कारण है Sexturism är en av de största orsakerna till att barn exploateras i utvecklingsländer |
कुछ ही सालों में, कॉरोनेरी थ्रॉम्बोसिस और स्ट्रोक्स पूरे विकासशील देशों में मृत्यु का प्रमुख कारण होंगे। Inom några få år kommer hjärtinfarkt och stroke att vara den främsta dödsorsaken i hela tredje världen. |
वैसे तो विकासशील देशों में भी बहुत बढ़िया घर मिल सकते है मगर वे बहुत महँगे पड़ते हैं। Också i utvecklingsländer kan man hitta mycket bekväma bostadsalternativ, men till mycket högre priser. |
विकासशील देशों में, युद्ध और ग़रीबी ने करोड़ों परिवारों को घर बदलने के लिए मजबूर किया है। I utvecklingsländer har krig och fattigdom tvingat miljontals familjer att flytta. |
विकासशील देशों में अनेक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं द्वारा ये शब्द सुने जाते हैं। De orden får många som arbetar inom hälsovården i utvecklingsländerna höra. |
इसने विकासशील देशों में जी रहे क़रीब-क़रीब ३० प्रतिशत लोगों को प्रभावित किया। I regel växer och sprider sig lungcancern innan man upptäcker den. |
अनेक विकासशील देशों में, आम जीवन-स्तर अपर्याप्त है। I många länder i tredje världen lämnar människors levnadsstandard mycket övrigt att önska. |
बाल वेश्यावृत्ति विकासशील देशों द्वारा दिया जानेवाला नवीनतम पर्यटक आकर्षण है।” Barnprostitution är den senaste turistattraktion som utvecklingsländerna erbjuder.” |
आँकड़े दिखाते हैं कि कुदरती हादसों में हताहत होनेवालों में 95 प्रतिशत विकासशील देशों से होते हैं। Statistik visar att 95 procent av alla katastrofrelaterade dödsfall inträffar i u-länder. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av विकासशील देश i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.