Vad betyder vard i Turkiska?

Vad är innebörden av ordet vard i Turkiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vard i Turkiska.

Ordet vard i Turkiska betyder ev sahibi, taşıyıcı, bakım, sunucu, hak eden, layık, bakım, (yaşlı, hasta, vb.) bakım, bakma, (tıbbî) yardım, bakım, (doğal hayat, çevre) koruma, hemşirelik eğitimi, hak eden, layık olan, hak eden, bakım, servis, itina, ilgi, özen, ev sahipliği yapmak, misafir etmek, konuk etmek, ağırlamak, layık olmayan, haketmeyen, hak etmek, layık olmak, layık olmak, zahmete/uğraşmaya değer, haber değeri olan, ağırlığınca altın etmek, değerinde olmak, sağlık hizmetiyle ilgili, teşrifatçılık yapmak, elde tutmaya değer nesne/kimse, bakımında olmak. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vard

ev sahibi

Värden välkomnade sina gäster.
Ev sahibi misafirlerini karşıladı.

taşıyıcı

(biologi)

Vilken fågel som helst kan vara värd för parasiten.
Bu parazitin taşıyıcısı herhangi bir kuş olabilir.

bakım

Han har varit sjuk och har fått mycket vård.

sunucu

(vardagligt) (internet)

Godkänn pop-up-fönstret som frågar om du vill ansluta till servern.

hak eden, layık

(vardagligt)

bakım

(yaşlı, hasta, vb.) bakım, bakma

(medicinsk)

(tıbbî) yardım

(oräkneligt)

När patienten kollapsade, så skyndade sig sjuksköterskan att ge honom vård.

bakım

(bildlig)

(doğal hayat, çevre) koruma

hemşirelik eğitimi

(teori)

hak eden, layık olan

hak eden

(bir şeyi)

bakım

Hanbjörnarna hjälper inte honorna att fostra deras ungar.

servis

itina, ilgi, özen

Skolans omsorg (or: omvårdnad) gällande min dotters specialbehov har varit utmärkt.

ev sahipliği yapmak

Vilket land ska vara värd för nästa OS?

misafir etmek, konuk etmek, ağırlamak

Amcam, başbakanı otelinde ağırladı (or: misafir etti).

layık olmayan, haketmeyen

hak etmek, layık olmak

layık olmak

(birisine, bir şeye)

zahmete/uğraşmaya değer

Läraryrket är ett givande arbete.

haber değeri olan

ağırlığınca altın etmek

(bildlig)

değerinde olmak

Försäljaren sa att vasen var värd 200 pund men jag hade hoppats på mer.

sağlık hizmetiyle ilgili

teşrifatçılık yapmak

elde tutmaya değer nesne/kimse

(gündelik dil, mecazlı)

bakımında olmak

Låt oss lära oss Turkiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vard i Turkiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Turkiska.

Känner du till Turkiska

Turkiska är ett språk som talas av 65-73 miljoner människor runt om i världen, vilket gör det till det vanligaste språket i den turkiska familjen. Dessa talare bor mestadels i Turkiet, med ett mindre antal på Cypern, Bulgarien, Grekland och på andra håll i Östeuropa. Turkiska talas också av många invandrare till Västeuropa, särskilt i Tyskland.