Hindi
Vad betyder वायु प्रदूषण i Hindi?
Vad är innebörden av ordet वायु प्रदूषण i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder वायु प्रदूषण i Hindi.
Ordet वायु प्रदूषण i Hindi betyder Luftföroreningar. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet वायु प्रदूषण
Luftföroreningar
वायु प्रदूषण की दहलानेवाली रिपोर्ट अनेक औद्योगीकृत देशों से भी आती हैं। Skrämmande rapporter om luftföroreningar kommer också från många andra industriländer. |
Se fler exempel
वायु प्रदूषण की दहलानेवाली रिपोर्ट अनेक औद्योगीकृत देशों से भी आती हैं। Skrämmande rapporter om luftföroreningar kommer också från många andra industriländer. |
एशिया में वायु प्रदूषण का खतरा ”Magisk trollformel” slår slint |
ये हैं, वायु प्रदूषण और अम्ल वर्षा। Luftföroreningar och surt regn. |
वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, कचरा, और प्राकृतिक पर्यावरण के प्रदूषण भारत के लिए चुनौतियों हैं। Arbetslöshet, dåliga bostäder och luftföroreningar förgiftade staden. |
पर्यावरण: जल, थल, और वायु प्रदूषण अधिकाधिक व्याप्त है। Miljön: Föroreningarna av luften, marken och vattnet blir allt mer omfattande. |
दी इंडियन ऎक्सप्रॆस रिपोर्ट करता है कि अध्ययन के अनुसार, घर के अंदर का वायु प्रदूषण मुख्य तत्त्व है। Denna teori ifrågasätts nu efter en nyligen gjord arkeologisk upptäckt. |
उच्च रक्तचाप, मोटापा, वायु प्रदूषण और नशीली दवाओं के सेवन से भी बीमारियों का खतरा दिनों-दिन बढ़ता जा रहा है। Många icke smittsamma sjukdomar som cancer, hjärt-kärlsjukdomar och diabetes skördar allt fler liv. |
दशकों के साम्यवादी शासन के दौरान पूर्वी यूरोपीय देशों में अनियंत्रित वायु प्रदूषण के हाल ही के प्रकटन ख़ासकर दहलाने वाले रहे हैं। Särskilt upprörande är de avslöjanden som nyligen gjorts beträffande situationen i östeuropeiska länder, där föroreningen fått fortsätta ohejdat under årtionden av kommunistiskt styre. |
जबकि एर्डोगान कार्यालय में थे, प्राकृतिक गैस पर स्विच करने के लिए विकसित योजना के माध्यम से वायु प्रदूषण कम हो गया था। Medan Erdoğan var borgmästare minskade luftföroreningar genom en utarbetad plan för att byta till naturgas. |
जुलाई १९९५ के एक टॆलिविज़न समाचार रिपोर्ट ने कहा कि प्रति वर्ष कुछ ११,००० ब्रिटेनवासी कार से उत्पन्न वायु प्रदूषण से मरते हैं। Ett nyhetsprogram som sändes i TV i juli 1995 uppgav att luftföroreningar som förorsakas av bilavgaser dödar omkring 11.000 britter om året. |
पर्यावरण पत्रिका डाउन टू अर्थ रिपोर्ट करती है: “भारत में 40,000 से भी ज़्यादा लोग हर साल वायु प्रदूषण की वजह से मरते हैं।” ”En man i Ghana sköts till döds av en granne i samma by, när han skulle se om en magisk formel hade gjort honom skottsäker”, rapporterar nyhetsbyrån Reuters. |
धूम्रपान अवसान और घर के भीतर लकड़ी या गोबर के साथ खाना पकाने से होने वाला भीतरी वायु प्रदूषण कम करना दोनो ही अनुशंसित है। Både rökavvänjning och minskning av luftföroreningar inomhus, till exempel från matlagning vid eldning med ved eller gödsel inomhus, rekommenderas. |
पर्यावरण चुनौतियों में भी वही तीन श्रेणियाँ होती हैं और हम जिनके बारे में अधिकांशत: सोचते हैं वो हैं स्थानीय पर्यावरणीय समस्या जैसे के वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, ख़तरनाक अपशिष्ट म्लानता। Miljömässiga utmaningar faller inom samma tre kategorier, och det mesta vi tänker på är lokala miljöproblem - luftföroreningar, vattenföroreningar, dumpning av giftigt avfall. |
नई दिल्ली, भारत में टाटा ऎनर्जी रिसर्च इंस्टीट्यूट (TERI) द्वारा किया गया एक हालिया अध्ययन दिखाता है कि २२ लाख भारतीय हर साल वायु प्रदूषण से संबंधित बीमारियों के कारण मरते हैं। Man har länge trott att det forna Kinas civilisation uppstod i Huang He-dalen i Kina och att den inte hade påverkats av inflytande utifrån. |
धूम्रपान न करने वाले 10–15% फेफड़े के कैंसर के शिकार होते हैं, और ये मामले अक्सर आनुवांशिक कारक, रैडॉन गैस, ऐसबेस्टस, और वायु प्रदूषण के संयोजन तथा अप्रत्यक्ष धूम्रपान से होते हैं। Förekomsten hos icke-rökare, vilka står för 10-15 % av alla lungcancersjukdomar, beror ofta på genetiska faktorer och miljöfaktorer, till exempel radon, asbest eller luftföroreningar. |
भीड़-भाड़वाले शहरों में और भी कई वजह हैं जिनसे लोगों का तनाव बढ़ता जा रहा है। जैसे वायु प्रदूषण, शोर-शराबा, रहने के लिए जगह की कमी, अलग-अलग संस्कृति के लोगों के बीच तकरार और जुर्म की बढ़ती वारदातें। Tättbefolkade städer skapar också andra stressrelaterade problem, som luft- och ljudföroreningar, bostadsbrist, kulturkrockar och hög brottslighet. |
न्यू साइन्टिस्ट ने रिपोर्ट किया: ‘कृषि मंत्री के अनुसार जर्मनी के पेड़ बढ़ती हुई संख्या में अस्वास्थ्यकर बनते जा रहे हैं, [उसने कहा] कि वायु प्रदूषण जंगल के बिगड़ते स्वास्थ्य के अनेक मुख्य कारणों में से एक कारण बना रहता है।” New Scientist rapporterar: ”Tysklands träd blir allt sjukare, enligt jordbruksministern ... [som säger] att luftföroreningen fortfarande är en av de främsta orsakerna till skogens vacklande hälsa.” |
बेशक, कंप्यूटर पर देखा गया कि अगर पश्चिम मिडलैंड की खुली जगह के सिर्फ आधे हिस्सों में भी पेड़ लगा दिए जाएँ तो पदार्थों से हो रहे वायु प्रदूषण को 20 प्रतिशत कम किया जा सकता है। (g03 3/22) Vid konferensen begärde man fler hälsovårdsarbetare och tjänster från samhället för att tillgodose de särskilda behov som äldre har, så att de kan åldras ”i trygghet och med värdighet”. |
काग़ज़ का पुनः प्रयोग करने से, नए काग़ज़ को उत्पन्न करने में प्रयोग की गयी ऊर्जा से पचास प्रतिशत कम ऊर्जा का प्रयोग होता है, जल प्रदूषण ५८ प्रतिशत घट जाता है, और वायु प्रदूषण में ७४ प्रतिशत की कटौती होती है। Medan tidigare kungar blev fullständigt upphöjda till gudar först vid sin död, förklarade Sneferu ”sig själv vara den levande solguden Re”, framhåller tidskriften Time. |
वर्ल्ड बैंक और स्टॉकहोम पर्यावरण संस्था के ज़रिए किए गए खोजबीन ने दिखाया कि यूरोप और अमरीका में कुल मिलाकर जितना वायु प्रदूषण है, उससे कहीं ज़्यादा अकेले एशिया में है और इसी वजह से सोल, बेजिंग, बैंग्कॉक, जकार्ता और मनिला जैसे देशों में हज़ारों लोगों की मौत होती है। Några bybor i nordöstra Ghana hade bett en häxdoktor göra dem osårbara mot kulor. |
इस समस्या से जूझने का एक नया तरीक़ा हाल ही में द यूरोपियन में नोट किया गया: “नॆदरलैंड्स में १९६० के दशक के उत्तरार्द्ध में एक अभियान से प्रेरित होकर, चतुर डॆनमार्कवासियों ने वायु प्रदूषण एवं ट्रैफिक की भीड़-भाड़ को घटाने के लिए, लोगों को चार के बजाय दुपहिया-गाड़ियों का प्रयोग करने के लिए राज़ी करने की एक योजना बनायी है।” Ett nytt sätt att lösa problemet beskrevs nyligen i tidningen The European: ”Inspirerade av en kampanj i Nederländerna i slutet av 1960-talet har påhittiga danskar startat ett projekt för att minska luftföroreningarna och trafiktätheten genom att få folk att använda två hjul i stället för fyra.” |
साथ ही, बहुत ज़्यादा विमानों के कारण वायु और ध्वनि प्रदूषण बढ़ रहा है और इससे बढ़ती संख्या में पर्यावरणवादियों को चिंता हो रही है। Fler och fler miljövårdare oroar sig också över den ökade luft- och bullerförorening som blivit följden av den allt livligare jetflygtrafiken. |
पर्यावरण को खतरा: विश्व संकट रिपोर्ट 2018 के मुताबिक “कई पशु-पक्षियों और पौधों की पूरी-की-पूरी प्रजातियाँ लुप्त हो रही हैं। वायु और समुंदर का बढ़ता प्रदूषण इंसान की सेहत के लिए बहुत बड़ा खतरा बन गया है।” KLIMATKRIS: ”Den biologiska mångfalden minskar i en alarmerande takt, ... och föroreningar av luft och hav utgör ett allt större hot mot vår hälsa”, sägs det i The Global Risks Report 2018. |
तो फिर, स्पष्ट रूप से, अगर मनुष्य ने वायु को दूषित करना बंद किया, या ऐसे प्रदूषण को बहुत ही सीमित कर दिया, तो जल्द ही सब जगह हवा भी और ख़ुशबूदार होगी। Om människor slutade upp att förorena luften, eller drastiskt minskade denna förorening, skulle luften följaktligen snart vara ren och klar överallt på jorden. |
मात्र कुछ उदाहरणों पर विचार कीजिए: हमारी वायु, जल, और भोजन का रासायनिक प्रदूषण; भारत में भोपाल में महाविपदा, जहाँ एक औद्योगिक संयन्त्र में हुई एक दुर्घटना से विषैली गैस रिस गयी, जिससे २,००० लोगों की मृत्यु हो गयी और कुछ २,००,००० लोगों को हानि पहुँची; यूक्रेन में चर्नोबिल में परमाणु शक्ति संयन्त्र का पिघलन, जिसके फलस्वरूप अनेक लोग मरे और एक विशाल क्षेत्र में कैंसर और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं में वृद्धि हुई। Tänk till exempel på den kemiska föroreningen av luften, vattnet och maten; katastrofen i Bhopal i Indien, där en kemisk fabrik råkade släppa ut giftig gas, som dödade 2.000 personer och skadade omkring 200.000; härdsmältan i kärnkraftverket i Tjernobyl i Ukraina, som kostade många människor livet och resulterade i en ökning av cancer och andra hälsoproblem inom ett mycket stort område. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av वायु प्रदूषण i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.