Vad betyder útboð i Isländska?

Vad är innebörden av ordet útboð i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder útboð i Isländska.

Ordet útboð i Isländska betyder anbudsförfrågan, Entreprenad, utlysning, anbudsförfarande, upphandling. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet útboð

anbudsförfrågan

Entreprenad

utlysning

anbudsförfarande

upphandling

Se fler exempel

Þetta ferli gerir kleift að gera upp á milli viðkomandi útboðsaðfer ða - opið, lokað eða umsamið útboð.

Denna process gör att det blir möjligt att identifiera det tillämpliga anbudsförfarandet – öppet, selektivt eller förhandlat.

Almennt útboð Living Robotics hefði hlaupið á milljörðum dala.

Living Robotics på börsen hade varit värt miljarder.

Lokuð útboð

Avslutade anbudsinfordringar

Núverandi útboð

Pågående anbudsinfordringar

Stofnunin skal gera samninga - um þjónustu, vörur eða kaup eða leigu á byggingu - sem skulu fara í útboð áður en þeim er lokið.

ECDC måste göra en anbudsinfordran innan kontrakt sluts om upphandling av tjänster, varor eller om hyra av lokaler.

Þessi útboð uppfylla meginreglur öruggrar fjármálastjórnunar, tryggja jafnað aðgang að birgjum og gagnsæi.

Dessa anbudsinfordringar uppfyller principerna för sund ekonomisk förvaltning och lika tillgång för leverantörer och säkerställer öppenhet.

The Gentlemen lodgers laut yfir plötunni leggja fyrir þá, eins og ef þeir vildu til að athuga það áður en að borða, og í raun sá sem sat í miðju - fyrir hinum tveimur sem hann virtist þjóna sem authority - skera burt stykki af kjöti enn á disk augljóslega að ákvarða hvort það var nægilega útboð og hvort eitthvað ætti að vera flutt aftur í eldhúsinu.

Herrarna inneboende böjd över tallriken som före dem, som om de ville kontrollera det innan man äter, och faktum är att en som satt i mitten - för de andra två han tycktes fungera som myndighet - skar av en köttbit kvar på tallriken givetvis att fastställa om det var tillräckligt anbudet och om inte något borde sändas tillbaka till köket.

Låt oss lära oss Isländska

Så nu när du vet mer om betydelsen av útboð i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.

Känner du till Isländska

Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.