Vad betyder usil i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet usil i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder usil i Indonesiska.
Ordet usil i Indonesiska betyder irriterande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet usil
irriterandeverb |
Se fler exempel
Jika Klaus ingin usil denganmu, dan dia diperbudak oleh Klaus, dan... Om Klaus försökte att bråka med dig, och han är bunden till Klaus, och... |
Apa anak-anak masih usil di hari sebelum Halloween? Hittar ungarna fortfarande på bus dagen före Halloween? |
Perhatikanlah bagaimana mereka berupaya agar tidak terkesan menginterogasi atau usil. Lägg märke till att de undviker att ställa för många eller för närgångna frågor. |
Setiap hari Eneng bergaul dengan teman-temannya yang jahil dan usil. Då träffar hon sina okända och roliga vänner Lu och Og. |
Di desa lain, seorang saudara memberi tahu segerombolan anak yang usil bahwa ia sedang memberitakan Kerajaan Allah. I en annan by berättade en broder för en grupp nyfikna barn att han förkunnade om Guds kungarike. |
Aku punya ide usil. Jag har en stygg idé. |
Anyway, saya harap Anda tidak pikir aku sedang usil. I vilket fall som helst, hoppas jag att du inte tycker att jag lägger näsan i blöt. |
Entah kau tahu apa tidak, tapi keluarga kami, Fell terkenal buruk karena keusilannya. Jag vet inte om du vet detta, men vi Fells är ökända för att lägga oss i |
Kenapa kau begitu usil? Varför snokar du? |
Tadinya, tapi Wincott mulai usil. Ja, men Wincott började bli nyfiken. |
Usil Miskin. Stackars lilla nos. |
Situs seperti itu juga merupakan ”surga bagi para penipu”, rasialis, orang usil, serta orang yang berprasangka, kata Folha Online. Sådana webbplatser är också ”ett paradis för lögnare”, rasister och beskäftiga och fördomsfulla människor, sägs det i Folha Online. |
Tapi saat usil yang kita bisa, Aku sudah benar-benar datang untuk mengaguminya. Men hon kan vara beskäftig, och det beundrar mig. |
Dasar usil. Näsvisa typ... |
Malahan, ia mengira itu hanya usil saja. Han tyckte faktiskt att situationen var dråplig. |
(Filipi 2:4, New Century Version) Ini tidak berarti kita menjadi orang yang usil dengan masalah yang tidak ada hubungannya dengan kita. (Filipperna 2:4) Detta betyder inte att vi skall lägga näsan i blöt. |
Dari semua burung, hanya kea yang paling suka usil dan yang paling suka bertindak seenaknya. Kean är mer nyfiken och orädd än någon annan fågel. |
Anak-anak ini usil saat mereka sedang bersama-sama. De blir så besvärliga när de får umgås. |
Sister Walker, seorang nenek cantik yang sudah beruban dan telah membesarkan 12 orang anak, perlahan-lahan pindah dari beberapa deret bangku di belakang ke bangku tempat anak-anak kami yang usil duduk. Syster Walker, en förtjusande, gråhårig mormor som fostrat 12 barn, flyttade sig tyst från sin plats flera bänkrader bakom oss och satte sig bland våra rastlösa barn. |
Artikel tersebut menggambarkan ”gaya hidup usil”, orang-orang yang mencoba memberlakukan standar tingkah laku mereka sendiri atas semua orang. I artikeln kunde man läsa om ”beskäftiga konformister” — människor som försöker pådyvla alla andra sina normer och uppfattningar. |
Jangan menuduh mereka usil. Anklaga dem inte för att lägga näsan i blöt. |
Tetapi, saya menganggap mereka bersikap usil dengan mencampuri kehidupan saya. Men jag tyckte bara att de lade sig i mitt liv för mycket. |
Hal ini tidak perlu dilakukan dengan cara yang kaku atau usil melainkan dengan berdialog santai bersama anak.” Detta behöver inte göras på ett strängt eller spionerande sätt, utan i avspända samtal med barnet.” |
Selama bertahun-tahun, warga yang khawatir terhadap apa yang kita lakukan atas planet kita telah dicemoohkan sebagai orang idealis, penyebar panik dan orang usil yang ingin berbuat baik. I åratal har personer som bryr sig om vad som håller på att hända med vår planet blivit utskrattade som idealister, panikspridare och beskäftiga välgörenhetsfantaster. |
Setelah itu . . . aku jadi suka usil di kelas dan sering berkelahi.” Efter det ... blev jag klassens clown och hamnade ofta i slagsmål.” ..... |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av usil i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.