Vad betyder urca i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet urca i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder urca i Rumänska.

Ordet urca i Rumänska betyder ta ratten, rida på axlarna, stiga åt huvudet, gå upp, stiga, klättra, hoppa upp igen, gå ombord, gå upp igen, stiga ombord, bestiga ngt, hoppa in, hoppa på, sitta upp, röra sig i spiral, gå i spiral, krypa, klättra upp, gå upp för ngt igen, stigande, resa ut, klättra, gå på, stiga på, upp-, stiga, klättra upp och ner för kamin, rusa upp för ngt, hoppa på, sätta i förvaring på höskull, bestiga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet urca

ta ratten

(o mașină)

rida på axlarna

stiga åt huvudet

(succes)

gå upp

(ta sig upp för ngt)

Încă mai avem de urcat, înainte de a coborî în vale.
Vi måste gå upp innan vi kan ta oss ner i dalen.

stiga

klättra

(ta sig upp för)

hoppa upp igen

gå ombord

gå upp igen

stiga ombord

(feroviar)

bestiga ngt

(häst)

hoppa in

hoppa på

(mijloc de transport)

sitta upp

Cavalerul s-a urcat pe cal.

röra sig i spiral, gå i spiral

(bokstavlig)

krypa

(bildlig)

Iedera s-a cățărat pe pereți, aproape acoperind ferestrele.
Murgröna har krupit uppför väggarna och täcker nu nästan fönstren.

klättra upp

gå upp för ngt igen

stigande

resa ut

(în călătorie)

klättra

(bildlig)

gå på, stiga på

(transport) (vardagligt, båt, plan, tåg etc)

Familia Smith s-a îmbarcat pentru America.
Familjen Smith gick på (or: steg på) skeppet till Amerika.

upp-

stiga

Avionul a luat altitudine după decolare.

klättra upp och ner för kamin

rusa upp för ngt

hoppa på

(mijloc de transport)

sätta i förvaring på höskull

(despre fân)

bestiga

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av urca i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.