Vad betyder ura i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet ura i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ura i Rumänska.

Ordet ura i Rumänska betyder hat, Hurra!, hurra, hurra!, jippi, hurra, heja, jippie, avsky, motvilja, hat, hat, jippie, Hurra för ngt/ngn!, elakhet, jippie, hurra, tjohoo, hat, förbittring, hipp, hipp, hurra!, ja, just det! ja just det!, hattal, välkomna, hälsa välkomna, hatisk, ja! precis!, önska ngn ngt, önska ngn/ngt på ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ura

hat

E prea multă ură în lumea asta.
Det finns för mycket hat i världen.

Hurra!

(bucurie)

hurra

hurra!

jippi

hurra

heja

jippie

(vardagligt)

avsky, motvilja

Nici nu pot să-ți descriu ura mea față de rock-ul american.

hat

hat

jippie

Hurra för ngt/ngn!

(laudă)

elakhet

(despre persoane) (illvilja, ondska)

jippie, hurra, tjohoo

(informellt)

hat

Bătrânul ursuz este plin de ură.

förbittring

hipp, hipp, hurra!

ja

just det! ja just det!

(încuviințare)

hattal

välkomna, hälsa välkomna

În timp ce Mary se duce să întâmpine oaspeții, Fred termină de pus masa pentru cină.
Medan Mary går och välkomnar gästerna, så dukar Fred färdigt bordet för middag.

hatisk

ja! precis!

(încuviințare)

önska ngn ngt

önska ngn/ngt på ngn

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ura i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.