Vad betyder uppsögn i Isländska?
Vad är innebörden av ordet uppsögn i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder uppsögn i Isländska.
Ordet uppsögn i Isländska betyder uppsägning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet uppsögn
uppsägningnoun |
Se fler exempel
Umsjónarmönnum húsnæðis, sem vottarnir leigðu til samkomuhalds, var hótað uppsögn ef þeir héldu áfram að leigja þeim. De som hyrde ut möteslokaler till vittnena i Moskva ställdes inför hotet att bli av med sina jobb om de fortsatte hyra ut till vittnena. |
Ef Ūér líst ekki á Ūađ, geturđu afhent stjķrninni uppsögn mína. Om du inte gillar det kan du ge styrelsen min avskedsansökan. |
Uppsögn hans kom algerlega á óvart í Hvíta húsinu Det kom som en överraskning i Vita Huset |
Uppsögn samūykkt. Uppsägningen godtas. |
Hræðslubandalagið stefndi að uppsögn varnarsamningsins við Bandaríkin. Avlyssningen var avsedd att skydda USA mot terroristhot. |
Ūeir samūykktu uppsögn mína međ semingi. De antog mitt avsked... med beklagan. |
13 Traust okkar á Jehóva, samfara guðsótta, gerir okkur einbeitt í því sem rétt er ef vinnuveitandi hótar okkur uppsögn ef við neitum að taka þátt í óheiðarlegum viðskiptaaðferðum. 13 Om vår arbetsgivare skulle hota med att vi skall förlora vårt arbete om vi vägrar att använda oärliga affärsmetoder, kommer vår förtröstan på Jehova och vår gudsfruktan att få oss att stå fasta för det som är rätt. |
Uppsögn hans kom algerlega á ķvart í Hvíta húsinu. Hans avhopp kom som en överaskning i vita huset. |
Þar að auki á fyrsta degi, þjónn girl - það var ekki alveg ljóst hvað og hversu mikið hún vissi hvað hafði gerst - á kné hennar hafði bað hann móður til að láta hana fara strax, og þegar sagði hún gott bless um fimmtán mínútum síðar, þakkaði hún þeim fyrir uppsögn með tár í augunum, eins og hún var að fá mest greiða sem fólk hafði sýnt henni þar, og án þess að nokkur krefjandi það frá henni, sór hún óttast eið að svíkja neinn, ekki einu sinni hirða hluti. Dessutom, på den allra första dagen pigan - det var inte helt klart vad och hur mycket hon visste om vad som hade hänt - på knä hade bett honom mor att låta henne gå direkt, och när hon sa hej då ungefär femton minuter senare tackade hon dem för uppsägning med tårar i ögonen, som om hon tog emot den största fördel som människor hade visat henne där, och utan att någon krävande det från henne, svor hon en fruktansvärd ed att inte svika någon, inte ens minsta bit. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av uppsögn i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.