Hindi
Vad betyder उच्चतम न्यायालय i Hindi?
Vad är innebörden av ordet उच्चतम न्यायालय i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder उच्चतम न्यायालय i Hindi.
Ordet उच्चतम न्यायालय i Hindi betyder högsta domstolen, Högsta domstolen. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet उच्चतम न्यायालय
högsta domstolen(Supreme Court) |
Högsta domstolen(Supreme Court) |
Se fler exempel
ऐसा एक अन्याय था १९५० में साक्षियों का उच्चतम न्यायालय का मुक़दमा। Högsta domstolens handläggning av fallet med vittnena år 1950 var ett sådant mål. |
अमरीका में छोटी अदालतों के फैसलों पर की गयी अपीलों की वजह से साक्षियों ने वहाँ के उच्चतम न्यायालय में 43 मुकद्दमे जीते। I USA överklagades lägre instansers utslag, och det ledde till att vittnena vann 43 mål i USA:s högsta domstol. |
कुछ समय बाद ही अमरीका के उच्चतम न्यायालय ने कानून पारित किया कि झंडे को सलामी न देना हरेक का निजी मामला है। Men det dröjde inte länge förrän USA:s högsta domstol fastslog att det inte var obligatoriskt att hälsa flaggan. |
ऐसा करने में, जापान के उच्चतम न्यायालय ने कॉलॆज द्वारा की गयी अपील को ठुकराया और भावी मुक़दमों के लिए एक पूर्विका स्थापित की। Genom detta utslag ogillade Japans högsta domstol högskolans överklagande och skapade ett prejudikat för framtiden. |
अक्तूबर १९५० को, जर्मन लोकतांत्रिक गणराज्य (जीडिआर) के उच्चतम न्यायालय ने नौ यहोवा के साक्षियों को राष्ट्र-विरोधी आन्दोलन और जासूसी का दोषी क़रार दिया। I oktober 1950 förklarade Högsta domstolen i Östtyskland nio Jehovas vittnen skyldiga till statsfientlig propaganda och spionage. |
एक जाने-माने विद्वान, ट्सूकूबॉ विश्वविद्यालय के प्रॉफ़ॆसर टॆट्सूओ शीमोमुरॉ, ओसाका उच्चतम न्यायालय में एक विशेषज्ञ गवाह के तौर पर साक्ष्य देने के लिए तैयार हो गए। En känd forskare, professor Tetsuo Shimomura vid Tsukubauniversitetet, samtyckte till att som sakkunnigt vittne avge vittnesmål vid domstolen i Osaka. |
पर 2007 में, भूमिका और नेपाल की एलजीबीटी अधिकार संस्थाने नेपाल के उच्चतम न्यायालय में एलजीबीटी भेदभाव के विरुद्ध रक्षा करने के लिए सफलतापूर्वक याचिका दायर की। Men år 2007 begärde Bhumika och Nepals hbtq-rättsorganisation att Nepals högsta domstol skulle skydda mot hbtq-diskriminering |
सन् 1938 और 1943 के बीच, पाँच सालों के दरमियान, अमरीका के उच्चतम न्यायालय में यहोवा के साक्षियों से जुड़े करीब 30 मामले दर्ज़ किए गए थे। Omkring 30 rättsfall med Jehovas vittnen involverade drogs inför Högsta domstolen i USA under femårsperioden mellan 1938 och 1943. |
हम उत्सुक चिंता से देख रहे थे जब यूनान में हमारी उपासना की स्वतंत्रता पर प्रश्न उठाया गया; हम हर्षित हुए जब हमने यूरोप के उच्चतम न्यायालय में गुँजायमान जीत हासिल की। Vi betraktade med oroligt intresse hur vår frihet att tillbe ifrågasattes i Grekland, och vi blev upprymda när vi vann en rungande seger i den högsta domstolen i Europa. |
सन् 1988 तक अमरीका के उच्चतम न्यायालय ने यहोवा के साक्षियों से जुड़े 71 मामलों पर विचार किया जिनमें से दो-तिहाई मामलों का फैसला साक्षियों के पक्ष में ही किया गया था। Fram till 1988 hade USA:s högsta domstol prövat 71 mål som gällde Jehovas vittnen, och i två tredjedelar av dessa fall hade man avkunnat dom till Jehovas vittnens fördel. |
भाई रदरफर्ड एक वकील रह चुके थे और उन्होंने यहोवा के साक्षियों के लिए अमरीका के उच्चतम न्यायालय में कई मुकद्दमे लड़े थे। उनके भाषण देने का तरीका बड़ा ही ज़बरदस्त और असरदार था। Rutherford var en kraftfull och fullfjädrad talare, och i egenskap av advokat fick han flera gånger föra Jehovas vittnens talan inför USA:s högsta domstol. |
उस समय उपासना की स्वतंत्रता को लेकर अमरीकी उच्चतम न्यायालय में अनेक मुक़द्दमे लड़े जा रहे थे, और बेथेल में होना और हमारी विजय के बारे में रिपोर्टों को प्रत्यक्ष साक्षी से सुनना रोमांचकारी होता था। På den tiden förde Jehovas vittnen många processer angående frågan om religionsfrihet inför Förenta staternas högsta domstol, och det var spännande att vara på Betel och få höra förstahandsrapporter om våra segrar. |
अगस्त १९९५ के दिन, बर्लिन के एक न्यायालय में, एक भूतपूर्व उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीश ने यहोवा के एक साक्षी से अपनी उस ग़लती के लिए अपना पश्चाताप व्यक्त किया जो उन्होंने ४५ साल पहले की थी। EN FÖRE detta domare vid Högsta domstolen i Östtyskland (DDR) uttryckte inför ett Jehovas vittne i en rättssal i Berlin i augusti 1995 ånger över ett orätt beslut han hade del i för 45 år sedan. |
(मरकुस 12:28-31) घर-घर प्रचार करने के अधिकार की ‘रक्षा करने’ और कानून के माध्यम से उसका ‘पुष्टिकरण करने’ के लिए हमने अदालत का दरवाज़ा भी खटखटाया है। हम अमरीका के उच्चतम न्यायालय तक भी गए हैं। (Markus 12:28–31) För att ”försvara och lagligt stadfästa” vår rätt att predika från hus till hus har vi fört vissa fall till domstol, bland annat Förenta staternas högsta domstol. |
१९७९ में अमेरिका के उच्चतम न्यायालय ने स्पष्टतः कहा: “परिवार के लिये कानून की धारणा इस प्रकल्पना पर निर्भर करती है कि एक बच्चे में परिपक्वता, अनुभव और जीवन के कठिन फैसले करने की सम्मति की क्षमता की जो भी कमी है, वह माता-पिता के पास है . . . År 1979 avgav Förenta staternas högsta domstol följande tydliga förklaring: ”Familjen som juridiskt begrepp vilar på antagandet att föräldrar har det som ett barn saknar i fråga om mogenhet, erfarenhet och förmåga att göra de bedömningar som är nödvändiga för att fatta livets svåra beslut. ... |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av उच्चतम न्यायालय i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.