Vad betyder tư duy i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet tư duy i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tư duy i Vietnamesiska.
Ordet tư duy i Vietnamesiska betyder idé, tanke, tänkande, tänkande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet tư duy
idénoun |
tankenoun Tôi đã nói trong thí nghiệm tư duy nhỏ của chúng ta lúc trước, Nå jag sade tidigare i vårt lilla tanke experiment, |
tänkandenoun Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. Jag tänker, alltså är jag. |
tänkandeverb Tôi tư duy, nên tôi tồn tại. Jag tänker, alltså är jag. |
Se fler exempel
Và não trái của chúng ta tư duy bằng ngôn ngữ. Vår vänstra hjärnhalva tänker i språk. |
Kỹ thuật lập trình ngôn ngữ tư duy cơ bản đến lố bịch. En absurd grundläggande neurolingvistisk programmeringsteknik. |
Kẻ cắt đôi người khác làm hai phần thì không đến từ mảnh đất của tư duy logic. En man som skär itu en människa, har inte plats för logik. |
" Tôi tư duy tức là tôi tồn tại, " -- chúng ta đang nói đến đầu óc. " Jag tänker, därför finns jag " -- så menar vi intellektet. |
Và đó là ý tưởng về sự làm chủ và tư duy. Och det är idén om att bemästra något och idén om tankesätt. |
Và thật ra nó tên là Temple Grandin, không phải là Tư duy bằng hình ảnh. Och den heter faktiskt Temple Grandin, inte Thinking In Pictures. [tänka bildligt] |
Giá mà chúng ta có thể làm tư duy bác sĩ tiến bộ. Om det ändå även gällde läkarna. |
Tư duy hình ảnh cho tôi sự hiểu biết hoàn toàn mới về trí óc loài vật. Jag har förstått mycket från bildligt tänkande om djurens sinne. |
Bên trái là học sinh với tư duy cố định. Till vänster ser ni eleverna med fixerat tankesätt. |
Những người tư duy hình ảnh có thể làm gì khi trưởng thành? Vad kan en bildlig tänkare arbeta med som vuxen? |
Tôi không tư duy bằng ngôn ngữ. Jag tänker inte i ord. |
Tôi nghĩ đó là một sự thay đổi tư duy tuyệt vời. Jag tycker det var ett underbart paradigmskifte. |
Có nhiều cách khác để xây dựng tư duy "Sắp". Det finns andra sätt att belöna "än". |
Cậu có cách tư duy sự việc vô cùng đặc biệt. Du har ett väldigt speciellt sätt att tänka på. |
Những quy định lỗi thời và tư duy bảo thủ. Föråldrade regelverk och gårdagens tankegångar. |
Ataturk là 1 nhà tư duy 1 chiều. Ataturk var en lateral tänkare. |
Cô nghĩ là cô quá già cho tư duy cấp tiến rồi. Jag är för gammal för att vara radikal. |
Đây là trò chơi đòi hỏi sự tư duy nhanh, chính xác và kiến thức. Hon menade att detta arbete krävde hastighet, precision och noggrannhet. |
'Tôi tư duy, tôi tồn tại.'" " Jag tänker, därför finns jag. " |
Làn sóng tư duy thế tục Vågen av världsligt tänkande |
Điều đáng nói là, những người tư duy bằng hình ảnh chỉ là một dạng trí óc. Saken är att den bildliga tänkaren bara är en enda typ av sinne. |
" Họ cũng tư duy như vậy ư? " Är det så här de tänker? |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av tư duy i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.