Vad betyder totul i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet totul i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder totul i Rumänska.

Ordet totul i Rumänska betyder allt, allt, allting, helt, helt och hållet, kroppsligt, tvärt, rakt, redo, med helpension, totalt, vara mycket olikt ngt, det är något helt annat, sätta allt på ett kort, maxa, isär, itu, i alla avseende, allt annat än det, helt, fullt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet totul

allt

Locația e singurul lucru care contează când cumperi o casă.

Läget är allt när man köper hus.

allt, allting

E miezul nopții și totul e liniștit.

Det är midnatt och allt är tyst.

helt

Vitrina este complet inacceptabilă.

helt och hållet

kroppsligt

(la propriu)

tvärt, rakt

redo

(klar, beredd)

med helpension

totalt

Face 35 de dolari cu totul.

vara mycket olikt ngt

det är något helt annat

sätta allt på ett kort

(bildlig)

maxa

isär, itu

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Du måste ta isär (or: itu) pusslet innan du lägger undan det.

i alla avseende

(formell)

allt annat än det

helt, fullt

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av totul i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.