Vad betyder toàn cảnh i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet toàn cảnh i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder toàn cảnh i Vietnamesiska.
Ordet toàn cảnh i Vietnamesiska betyder utsikt, panorama, vy, syn, vidsträckt utsikt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet toàn cảnh
utsikt(prospect) |
panorama(panorama) |
vy(prospect) |
syn
|
vidsträckt utsikt(panorama) |
Se fler exempel
Toàn cảnh Cha-ran ngày nay Vy över dagens Harran. |
Đây là một thông tin ngoài lề giúp ta thấy được bức tranh toàn cảnh. En anekdot som hjälper till att sätta det hela i perspektiv. |
Đây là toàn cảnh ngân hà chúng ta dưới tia hồng ngoại. Detta är hur vintergatan ser ut i infrarött. |
Mày chưa thấy toàn cảnh bức tranh đâu. Du ser inte helheten. |
Mày không có khả năng nhìn ra bức tranh toàn cảnh. Du har inte förmågan att se hela perspektivet. |
Biết về thực tế, nhưng còn thấy được bức tranh toàn cảnh. Känn till fakta, men försök se hur denna fakta passar in i ett större sammanhang. |
Khi đất ngừng rung, chị Evelyn leo lên một nơi cao để quan sát toàn cảnh. När skakandet upphörde gick Evelyn upp på en höjd där hon kunde få en överblick över vad som hade hänt. |
Hãy nhìn toàn cảnh -- có tới 70 cửa sổ và tôi biết mình phải làm gì. Jag tittade på fasaden -- det fanns totalt 70 fönster -- och jag visste vad jag måste göra. |
Cá voi bướu và toàn cảnh của Loango Knölval och ett flygfoto över Loango |
Sao trước mặt con toàn cảnh hủy diệt, bạo lực? Varför är det våld och ödeläggelse runt omkring mig? |
& Tạo Ảnh toàn cảnh Skapa panorama |
Và đây là bức trang toàn cảnh rộng lớn được chụp từ trung tâm của giải Ngân hà. Och detta är en vidvinkelbild tagen av Vintergatans centrum. |
Cháu đang không nhìn toàn cảnh. Du ser inte helheten. |
Lớp Toàn cảnh Mới Nytt panoramalager |
Lớp Toàn cảnh Panoramalager |
Nhưng tôi không thấy rõ toàn cảnh. Men det är inte som att jag får hela bilden. |
Thay vào đó, tôi nghĩ ta nên nhìn bức tranh toàn cảnh hơn. Istället tycker jag att vi ska se det i ett större perspektiv. |
Thế nên tôi đã chuẩn bị cho cô " bức tranh toàn cảnh " đây. Därför ska jag berätta hela historien. |
Cô không thể sống cuộc đời mình như " bức tranh toàn cảnh " được. Du kan inte leva ditt liv " i det stora hela ". |
Một vài người bụm nước trong tay rồi uống và vẫn hoàn toàn cảnh giác. Några förde upp vattnet med handen, drack och förblev helt vaksamma. |
Nhìn vào toàn cảnh. Titta på helheten. |
Quy mô toàn cảnh, thưa sếp. Max förstoring, sir. |
Toàn cảnh màn hình Skrivbordsöversikt |
Phòng Corner suite có thể nhìn toàn cảnh Hudson. Hörnkontoret har utsikt över Hudsonfloden. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av toàn cảnh i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.