Vad betyder ţinta i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet ţinta i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ţinta i Rumänska.

Ordet ţinta i Rumänska betyder skottavla, måltavla, skottavla, måltavla, skottavla, måltavla, mål, mål, målsättning, ram, tee, darttavla, sulstift, mål, mitt-i-prick, mitt i prick, fullträff, sikte, sikte, mål, måltavla, tryckknapp, mål, planlös, som leder till ett mål, på pricken, enkelt byte, lätt måltavla, skicklig skytt, målspråk, lovligt byte, målmarknad, gå direkt till, gå raka vägen till, ta, sikta, rikta, träffsäker, pricksäker, mot ett mål, lätt måltavla, lätt mål, bra skott, driva omkring, överskjuta, dålig, planlös, bomma, missa, pistolände, dart. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ţinta

skottavla, måltavla

Președintele era ținta lunetistului, așa că l-au ținut ascuns.
Presidenten var krypskyttens måltavla, så de höll honom dold.

skottavla, måltavla

Ei au plasat ținta la treizeci de metri distanță.
De placerade måltavlan trettio meter bort.

skottavla, måltavla, mål

(bildlig)

Președintele e ținta multor glume.

mål, målsättning

Obiectivul investigației este să se determine cine a dat informații.
Målet med utredningen var att komma fram till vem som läckte hemligheterna.

ram

(bildligt)

Întrebările din domeniul limbilor romanice sunt dincolo de ținta forumului lingvistic.
Romantiska frågor är utom språkforumets ram.

tee

(pentru mingea de golf) (golf, utslagsplats)

darttavla

sulstift

(la cizme, pantofi)

mål

mitt-i-prick, mitt i prick

(vardagligt)

fullträff

sikte

Vânătorul a ratat pentru că nu și-a potrivit bine ținta.

sikte

Tom are o țintă precisă.

mål, måltavla

tryckknapp

mål

planlös

som leder till ett mål

(engelska)

på pricken

(bildlig)

enkelt byte, lätt måltavla

(bildlig)

skicklig skytt

målspråk

lovligt byte

(bildlig)

målmarknad

gå direkt till, gå raka vägen till

ta

(ha inverkan)

sikta, rikta

träffsäker, pricksäker

mot ett mål

lätt måltavla, lätt mål

bra skott

driva omkring

överskjuta

dålig

Aruncarea la coș a baschetbalistului a ratat ținta și baschetbalistul a fost scos din joc.

planlös

Tim crede că dacă te plimbi la întâmplare, e cea mai bună metodă de a cunoaște un oraș.

bomma, missa

(inte träffa målet)

pistolände

dart

(formell)

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ţinta i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.