Vad betyder ตีนแมว i Thai?
Vad är innebörden av ordet ตีนแมว i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ตีนแมว i Thai.
Ordet ตีนแมว i Thai betyder tjuv, ficktjuv, inbrottstjuv, stöld, rovdjur. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ตีนแมว
tjuv
|
ficktjuv
|
inbrottstjuv(housebreaker) |
stöld
|
rovdjur
|
Se fler exempel
ฉันมีแมวสองตัว Jag har två katter. |
หรือว่าหลังจากเขาไปเอาแมวมาเลี้ยง 25 ตัว Var det före eller efter han adopterade 25 katter? |
เปลี่ยนทรายในกระบะแมวให้ฉันเหรอ? Byta i min kattlåda? |
ธุรกิจไปได้สวย ใช้แค่แมวเหมียวก็ฉลองได้แล้ว Kattfärs på en brödbit Och hon gör en strålande affär! |
อย่างแรกนะ แมวฉันสามารถ ทําอะไรด้วยกันได้ทั้งนั้น För det första kan mina katter göra vad som helst. |
นก พัฟฟิน ใช้ จะงอย ปาก เจาะ ดิน แล้ว ใช้ ตีน ที่ เป็น พังผืด คุ้ย ดิน ทิ้ง ไป. Med hjälp av näbben gräver fågeln sig fram genom jord och sand som den sedan skyfflar ut med sina simhudsförsedda fötter. |
ผมไม่คิดว่าจะมีแมวด้วย Jag förstod inte att det skulle vara en katt här. |
เช่น กัน ถ้า คุณ ดู รอย อุ้ง เท้า หลัง ของ ไฮยีนา จะ มี สอง ลอน ที่ เท้า หลัง ขณะ ที่ สัตว์ ตระกูล แมว มี อุ้ง เท้า หลัง ใหญ่ กว่า และ มี สาม ลอน.” Och om ni tittar på de bakre trampdynorna, kan ni se att de har två lober hos hyenan, medan de hos kattdjuren är större och har tre lober.” |
มี การ กะ ประมาณ ว่า ใน สหรัฐ แต่ ละ ปี มี สุนัข เกิด 17 ล้าน ตัว และ แมว 30 ล้าน ตัว. Man har beräknat att 17 miljoner hundar och 30 miljoner katter föds i USA varje år. |
(สุภาษิต 14:10) คุณ เคย ดู นก, สุนัข, หรือ แมว มอง ตัว เอง ใน กระจก แล้ว จิก, ขู่ คําราม, หรือ กระโจน เข้า ใส่ ไหม? (Ordspråken 14:10) Har du sett hur en fågel, hund eller katt sett sig själv i en spegel och sedan pickat på spegeln, morrat eller gått till anfall? |
ฉันไม่ได้เลี้ยงแมว Jag har ingen katt. |
ฉันจะเล่าทฤษฎีแมวในกล่องให้ฟัง นายต้องทึ่งแน่ Katten i Lådan teorin kommer göra dig stum. |
ถ้าหนูที่มีท๊อคโซได้กลิ่นแสนรัญจวน ของฉี่แมว มันจะวิ่งเข้าหาแหล่งของกลิ่น แทนที่จะทําสิ่งที่เป็นเหตุเป็นผลกว่า คือออกห่าง Om den infekterade råttan känner den förtjusande lukten av kattkiss, springer den mot källan till lukten snarare än den mer vettiga riktningen, bort från den. |
ความรู้สึกของสัตว์ ́ผมค่อนข้างลืมคุณไม่ได้ชอบแมว.' " Jag glömde helt att du inte gillar katter. " |
ที่ จริง ตีน ของ มัน เปลี่ยน เป็น สี ส้ม จัด และ จะงอย ปาก ของ มัน มี ปลอก หุ้ม สี สดใส ซึ่ง จะ หด หาย ไป ภาย หลัง. Fötterna har faktiskt blivit lysande orangeröda, och på näbben har det växt ut färgstarka hornplattor som senare kommer att falla av. |
* ทองคํา, เงิน, ทองแดง, ผ้า สี ฟ้า, ผ้า หลาก สี สัน, หนัง แกะ, หนัง แมว น้ํา, และ ไม้ หอม [กํายาน] ก็ รวม อยู่ ใน บรรดา สิ่ง ของ ที่ นํา มา ถวาย เพื่อ การ ก่อ สร้าง และ ตกแต่ง พลับพลา ชุมนุม. * Gåvorna till uppförandet och inredningen av tältboningen bestod bland annat av guld, silver, koppar, blå tråd, olika färgade material, baggskinn, sälskinn och akacieträ. |
แมวตาเดียวล่ะ? Enögda katter? |
น้องสาวฉันอยากเก็บแมวไว้ Min syster får behålla sin katt. |
น่า เศร้า ปัจจุบัน แมว ป่า ลิงซ์ ไอบีเรีย (Lynx pardinus) เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน ด้าน อื่น ซึ่ง ไม่ เกี่ยว กับ สายตา หรือ ความ ว่องไว ของ มัน. Sorgligt nog är det spanska lodjuret, eller panterlon, (Lynx pardinus) nu känt för något annat som varken har med dess syn eller skarpsinne att göra. |
และยังฉันต้องการฉันสามารถแสดงให้คุณ Dinah แมวของเรา: ฉันคิดว่าคุณจะแฟนซีแมว Och ändå Jag önskar jag kunde visa er vår katt Dinah: |
ใช่เลย แกตั้งใจกวนตีนฉันสินะ Ja, du försöker kaxa upp dig. |
บ่อ น้ํา ยาโคบ ที่ ตีน เขา สอง ลูก นี้ ยัง คง เป็น สถาน ที่ จะ ไป เยือน ได้. Man kan fortfarande besöka Jakobs brunn, som ligger vid foten av dessa berg. |
แมวกับหมาอยู่ด้วยกัน Hundar och katter bor tillsammans - masshysteri. |
นายสามารถรับใช้และปกป้องมัน จากพวกตีนบอนนั่นได้ Du kan tjäna och skydda dem från blåmärken. |
คราว ใด ที่ คุณ นึก ถึง ตา กลม โต สี เหลือง คู่ นั้น ซึ่ง สามารถ รับ แม้ กระทั่ง แสง อ่อน สลัว ที่ สุด หู ซึ่ง จับ ได้ แม้ กระทั่ง เสียง กระซิบ อัน แผ่ว เบา จาก ทิศ ทาง ไหน ก็ ได้ และ ขน ของ ปีก นก ซึ่ง บิน ผ่าน อากาศ โดย ปราศจาก เสียง คุณ จะ ต้อง ทึ่ง กับ บรรดา นก เค้าแมว ที่ ออก หา กิน ใน เวลา กลางคืน เนื่อง จาก มัน ถูก สร้าง และ ออก แบบ ไว้ อย่าง ดี ยิ่ง สําหรับ ชีวิต ยาม ราตรี. När man tänker på de stora, gula ögonen som samlar upp det svagaste ljus, öronen som uppfattar det svagaste ljud från vilken riktning som helst, och vingfjädrarna som arbetar ljudlöst i luften, då häpnar man inför dessa ugglor som är så väl utformade för sitt nattliv. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ตีนแมว i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.