Vad betyder thông minh i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet thông minh i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder thông minh i Vietnamesiska.
Ordet thông minh i Vietnamesiska betyder intelligent, klyftig, klok, smart. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet thông minh
intelligentadjective Ta ước gì chúng ta có thể trò chuyện như hai kẻ thông minh mà trung thực. Jag νill att νi ska tala som tνå ärliga, intelligenta män. |
klyftigadjective Xem ông có thông minh như chúng tôi hy vọng không? Nu får vi se om du är så klyftig som vi alla hoppas. |
klokadjective Những người tốt nhất và thông minh nhất mà tôi từng biết. De bästa och klokaste männen jag har känt. |
smartadjective Với những người thông minh thì anh quả là kém thông minh tệ đấy. För att vara smart, kan du vara väldigt korkad. |
Se fler exempel
Sorrell Raskov, ông đúng là một người thông minh. Sorrell Raskov, du är en smart man. |
Phải rồi, nhưng với khúc cây nhỏ và bộ óc thông minh của tôi Tôi sẽ đốt lửa. Med min lilla pinne och min välutvecklade hjärna blir det eld. |
Ta ước gì chúng ta có thể trò chuyện như hai kẻ thông minh mà trung thực. Jag νill att νi ska tala som tνå ärliga, intelligenta män. |
Giờ thấy chưa, họ thông minh! Du förstår, dom var smarta. |
(Khải-huyền 4:11) Bạn thấy mọi nơi đều có bằng chứng về khả năng thiết kế thông minh. (Uppenbarelseboken 4:11) Du ser bevis på intelligent formgivning runt omkring dig. |
Cậu ta thông minh, lịch sự, trang nghiêm. Han var intelligent, artig, värdig. |
Anh biết không, anh mới chỉ thông minh một nửa thôi, Ocean ạ. Du är rätt smart, Ocean. |
& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh Aktivera smartkortstöd |
Họ nghĩ chúng ta đã rất thông minh khi nhờ một đứa bé viết thư tay. De tyckte att det var en bra idé att låta ett barn skriva. |
Một người rất thông minh. Mycket intelligent man. |
Anh cũng cực kỳ thông minh. De var också mycket intelligenta. |
Kẻ địch hôm nay ta phải gặp... đã thông minh hơn kẻ của 60 năm trước. Fienden vi möter idag är mer intelligent än för 60 år sen. |
Cô thông minh như những người làm ở đây. Du är lika smart som alla som arbetar här. |
Hãy có những động lực thông minh hơn. Ordna smartare incitament. |
Người thông minh chiến đấu vì nhiều thứ khác ngoài danh vọng. En klok man slåss inte endast för äran. |
Cô ta thông minh. Och hon är smart. |
Đó không phải là tất cả những gì chúng ta biết, anh bạn thông minh. Det är inte allt vi vet, ditt ljushuvud. |
Và công cụ tìm kiếm tốt nhất cũng cần thông minh. Den ultimata sökmotorn skulle vara smart. |
Rất thông minh. Jättesmart. |
Một vài học sinh thông minh nhất của tôi lại không có điểm số cao. Några av de smartaste barnen lyckades inte så bra. |
Chúng tôi chưa làm chúng thông minh được đến thế. Vi utvecklar dem inte så smarta. |
Rất thông minh, ông Smith ạ. Begåvat, mr Smith. |
Đây là một ứng dụng điện thoại thông minh mà chúng tôi đang nghiên cứu. Det här är en smartphone-app som vi jobbar på. |
Cô là người thông minh, Rebecca. Du är en resursstark kvinna, Rebecca. |
Thông minh thật. Duktig flicka. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av thông minh i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.