Thai
Vad betyder ที่เปิดขวด i Thai?
Vad är innebörden av ordet ที่เปิดขวด i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ที่เปิดขวด i Thai.
Ordet ที่เปิดขวด i Thai betyder kapsylöppnare, Kapsylöppnare, flasköppnare. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ที่เปิดขวด
kapsylöppnarenoun |
Kapsylöppnarenoun |
flasköppnarenoun |
Se fler exempel
คุณ ฉันต้องการขวดเหล้า อ๋า.. Jag behöver några flaskor. |
ค่ะ จะรับแบบประปา หรือเป็นขวดค่ะ Med eller utan kolsyra? |
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ. Folk skräpar ner havet med plastmuggar, aluminiumburkar, glas, plastpåsar, flaskor och kilometervis med tilltrasslade fisklinor. |
เบียร์อีกขวดมั้ยครับ En öl till, gentlemän? |
แต่กลับมากับขวดที่เขาสังเกตเห็นว่ากลอนของประตูด้านหน้าได้รับการ ยิงกลับมาที่ประตูในความเป็นจริงเพียงสลัก Men tillbaka med flaskan, märkte han att bultar på dörren hade sköt tillbaka, att dörren var i själva verket bara på spärren. |
เพราะ เหตุ นั้น กษัตริย์ ดาวิด ได้ ทูล ขอ พระ ยะโฮวา ให้ เก็บ น้ําตา ของ ท่าน ไว้ ใน “ขวด ของ พระองค์” ทั้ง กล่าว เสริม ด้วย ความ มั่น ใจ ว่า “น้ําตา นั้น ก็ จด ไว้ ใน บัญชี ของ พระองค์ แล้ว ไม่ ใช่ หรือ?” Det var därför som kung David bad Jehova lägga hans tårar i en ”skinnlägel”, varefter han tillade med tillförsikt: ”Är de inte i din bok?” |
โดย ที่ ไม่ ได้ บอก นาบาล เธอ “รีบ จัดแจง ขนม สอง ร้อย ก้อน, น้ํา องุ่น สอง ขวด หนัง, แกะ ห้า ตัว, เตรียม ไว้ พร้อม, ข้าว คั่ว ห้า ถัง, ลูก องุ่น ร้อย พวง, และ ขนม มะเดื่อ เทศ สอง ร้อย แผ่น” แล้ว ก็ นํา ไป ให้ ดาวิด กับ คน ของ ท่าน. Utan att säga något till Nabal ”skyndade sig Abigajil och tog två hundra bröd och två stora krukor vin och fem tillredda får och fem seamått rostad säd och ett hundra kakor russin och två hundra kakor pressade fikon” och gav det till David och hans män. |
วิญญาณนักสู้ในขวดนี้! Stridsviljan är i flaskan! |
ดื่มให้ตัวเอง เติมดอกเวอร์เวน เข้าไปในขวด Spetsa flaskan med järnört. |
ผมหมายถึง เรายังเหลือไวน์อีกตั้ง 23 ขวดรอเราดื่มอยู่นะ Vi har fortfarande 23 flaskor av vin att dricka. |
ใน ขวด ไวน์ มี โคเคน ผสม อยู่ ตั้ง แต่ 150 ถึง 180 กิโลกรัม. I vinflaskorna hade gömts mellan 150 och 180 kilo kokain. |
เธอได้รับการบรรจุขวดขึ้นและตอนนี้ก็ออกมาพร้อมกับวิ่ง: Hon hade varit buteljering upp det, och nu kom ut med en rush: |
ตอนนี้แล้วเขาจะก้าวย่างอย่างรุนแรงขึ้นและลงและระเบิดออกมาเป็นสองเท่าของ สาปแช่ง, การฉีกขาดของกระดาษและมีความรุนแรงที่สุดของขวด Då och då han skulle kliva våldsamt upp och ner, och två gånger kom ett utbrott av förbannelser, ett riva av papper, och ett våldsamt krossande av flaskor. |
เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่. Vi ser rader av säckar, flaskor och krukor med tusentals spirande svampar i allsköns färger och former. |
แล้ว ก็ จะ บรรจุ ขวด และ ส่ง ไป ทั่ว โลก. Sedan tappas den på flaskor och skickas ut över hela världen. |
ข้อ ความ ที่ เขียน ด้วย ทองคํา บน ขวด นี้ ตอน หนึ่ง กล่าว ว่า “พระ พร ที่ มี มา อย่าง ไม่ ขาด สาย . . . , การ ช่วยเหลือ ที่ มา จาก พระเจ้า, และ การ ชี้ นํา ใน เรื่อง ความ ดี และ ความ ยุติธรรม.” På kärlet finns en guldgravering som delvis lyder: ”Evig välsignelse ..., gudomlig hjälp och vägledning till godhet och rättvisa.” |
แล้วเจ้าขวดนี้ก็น่าจะราคา ซัก 50 เหรียญได้ Och det är bäst att den här flaskan kostar minst 50 $ |
ใน ปี 1988 มี การ ค้น พบ ขวด น้ํามัน เล็ก ๆ ขวด หนึ่ง ใน ถ้ํา ใกล้ เมือง คุมราน ทาง ชายฝั่ง ตะวัน ตก ของ ทะเล เดดซี. År 1988 hittade man en liten kruka med olja i en grotta i närheten av Qumran, på Döda havets västra strand. |
ไม่ กี่ วัน ก่อน พระ เยซู จะ สิ้น พระ ชนม์ มาเรีย พี่ สาว ของ ลาซะโร ได้ “ถือ ขวด ใส่ น้ํามัน หอม นาร์ด บริสุทธิ์ ราคา แพง มาก เข้า มา” และ เท น้ํามัน ลง บน พระ เศียร และ พระ บาท ของ พระ เยซู. Några dagar innan Jesus dog kom Maria, Lasarus syster, ”med ett alabasterkärl med välluktande olja, äkta, mycket dyrbar nardus”, och hällde den över Jesu hår och fötter. |
แต่ เมื่อ ดิฉัน เริ่ม ได้ รับ วารสาร ที่ ใส่ มา ใน ขวด ดิฉัน รู้ เลย ว่า พวก คุณ ไม่ ได้ ลืม ดิฉัน!” Men när jag började få litteraturen i flaskorna, visste jag att ni inte hade glömt mig!” |
ตาม ปกติ แล้ว มารดา ย่อม มี ทาง เลือก ระหว่าง การ เลี้ยง ลูก ด้วย น้ํา นม ของ ตน หรือ ด้วย นม ขวด. En mor kan vanligtvis välja mellan att amma och att flaskmata sitt barn. |
สองขวดครับ Två flaskor. |
ให้นักเรียนดูขวดใส่เกลือและเทลงมาในถ้วยนิดหน่อย Visa upp ett saltkar och häll ut lite salt i en skål. |
นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ว่า “น้ําใจ รัก ชาติ เป็น ดุจ เชื้อ หมัก ของ เหล้า องุ่น ใหม่ แห่ง ประชาธิปไตย ใน ขวด เก่า แห่ง การ ถือ เผ่า. . . . Den brittiske historikern Arnold Toynbee skrev: ”Nationalismen är en vildjäsning av demokratins nya vin i stamtänkandets gamla läglar. ... |
รับซักขวดสิขอรับท่าน Herrn, ni köper väl en flaska? |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ที่เปิดขวด i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.