Vad betyder ท็อปปิ้ง i Thai?
Vad är innebörden av ordet ท็อปปิ้ง i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ท็อปปิ้ง i Thai.
Ordet ท็อปปิ้ง i Thai betyder sås, ingrediens, pålägg, garnering, strössel. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ท็อปปิ้ง
sås(topping) |
ingrediens(topping) |
pålägg(topping) |
garnering(topping) |
strössel(topping) |
Se fler exempel
เรา เอา หิน และ ไม้ ตาม ชาย หาด มา ก่อ เป็น เตา สําหรับ ปิ้ง บาร์ บี คิว. เรา เก็บ หอย แมลง ภู่ ที่ เกาะ อยู่ ตาม โขด หิน กลาง น้ํา ทะเล ใส มา ปิ้ง กิน กัน. Vi samlade stenar och drivved och gjorde upp en eld, och sedan kokade vi musslor som vi hade plockat bland klipporna i det kristallklara havet. |
ขนม กลม ใหญ่ เช่น นั้น สามารถ ปิ้ง บน หิน หรือ ตะแกรง เหล็ก ดัง เช่น ผู้ หญิง คน นั้น กําลัง ทํา อยู่. Sådana stora, runda kakor kunde gräddas på stenar eller på bakplåtar av järn, såsom kvinnan gör. |
ข้าง ล่าง คุณ เห็น แป้ง ดิบ กลม หลาย อัน และ อัน หนึ่ง แบน วาง เรียง ราย อยู่ เพื่อ จะ เอา ไป ปิ้ง. På bilden här nedan ser du degklumpar och en tunn brödkaka som just skall gräddas. |
ตาม พระ บัญญัติ ที่ พระ ยะโฮวา ให้ แก่ ชาติ อิสราเอล ใน ที่ สุด นั้น เครื่อง บูชา ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ ใช่ จะ มี แต่ สัตว์ และ ส่วน ต่าง ๆ ของ สัตว์ เท่า นั้น แต่ รวม ทั้ง ข้าว โพด คั่ว, ฟ่อน ข้าว บาร์เลย์, แป้ง ละเอียด, ของ ทอด หรือ ปิ้ง, และ เหล้า องุ่น ด้วย. I den lag som Jehova längre fram gav Israels nation var inte bara djur och djurdelar godtagbara offer, utan även rostad säd, kornkärvar, fint mjöl, bakverk och vin. |
แค่ปิ้งสุดยอดไอเดีย Bara den bästa idén nånsin. |
ท็อป นายเจอยัง? Hon är snabb. |
บาง คน หั่น เห็ด แล้ว นํา ไป ผัด ต้ม ทํา เป็น สลัด หรือ ปิ้ง ทั้ง ดอก. Man kan skära dem i bitar och woka dem eller ha dem i soppor och sallader, eller så kan man lägga dem hela på grillen. |
(สุภาษิต 12:27, ฉบับ แปล ใหม่) “คน เกียจ คร้าน” ไม่ “จับ” หรือ “ปิ้ง” เหยื่อ. (Ordspråken 12:27) En som är slapp – ”den late” – kommer inte att ”driva upp”, eller ”steka”, sitt villebråd. |
ท็อป ถ้าแจ๊คแย่ลงกว่าเดิม Top, om Jack blir sämre... |
3 ใช้ วิธี ปรุง อาหาร แบบ ที่ มี ไขมัน ต่ํา อย่าง เช่น อบ, ปิ้ง หรือ ย่าง, และ นึ่ง แทน ที่ จะ ทอด. 3 Använd tillagningsmetoder som kräver mindre med fett, till exempel ungsstekning, grillning och ångkokning, i stället för stekning i panna. |
เนื้อ แกะ ปิ้ง เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ ใน เทศกาล ปัศคา ประจํา ปี. Ett stekt lamm var huvudbeståndsdelen i den årliga påskmåltiden. |
ผมได้แต่นึกภาพเขากลับบ้านปาร์ตี้ทั้งคืน แวดล้อมด้วยเพื่อนตัวท็อป และนางแบบชุดกีฬา Han åker säkert hem nu för att festa hela natten - omgiven av vänner och kvinnliga tennisspelare. |
ได้ที่ท็อปส์ซูต้นไม้ภายใน ดูเหมือนโง่เพื่อให้เธอกล่าวกับตัวเองไป Det verkade så dumt, sa hon till sig själv, att vara nära dem och inte kunna komma in |
ก่อนที่เราจะเริ่มทํางานร่วมกัน โชว์ของผมเพิ่งจะติดท็อป 15 อันดับต้นๆ Innan vi började arbeta tillsammans, var min show högst topp 15. |
เอฟราอิม เป็น เหมือน ขนมปัง แผ่น กลม ที่ ปิ้ง อยู่ ด้าน เดียว ไม่ ได้ กลับ ด้าน Efraim är som en brödkaka som bara gräddats på ena sidan. |
เธอปิ้งนายว่ะ เพื่อน Hon gillar dig. |
และขนมปังปิ้งแห้งสีขาว Och några rostade brödskivor. |
ใน วัน สุด ท้าย ของ การ เดิน ทาง ครั้ง แรก น้ํามัน ก๊าด สําหรับ เตา แคม ปิ้ง ก็ หมด และ เสบียง ของ เรา ก็ เหลือ เพียง เล็ก น้อย. Sista dagen på vår första resa tog vår fotogen till campingköket slut, och vi hade ätit upp nästan all mat. |
และเด็กกําพร้าจากสงครามที่อาศัยอยู่ในท่อระบายน้ําใต้ถนน และกลุ่มชนชั้นนําเล็กๆ ที่สุดแสนจะร่ํารวย ผู้ซึ่งคอยแต่จะเม้ากันเรื่องทริปชอปปิ้ง ในบราซิลและโปรตุเกส Luanda var fullt med offer för landminor som kämpade för att överleva på gatorna och föräldralösa krigsbarn som levde i kloakerna och en liten, mycket rik elit som skvallrade om shoppingresor till Brasilien och Potugal. |
วายร้ายตัวท็อป แล้วจะได้เห็น De största skurkarna som finns. |
(พระ บัญญัติ 14:4) เนื้อ (แกะ หรือ ลูก แกะ) สามารถ นํา มา ต้ม หรือ ปิ้ง ได้. (5 Moseboken 14:4) Köttet (av får eller lamm) kunde kokas eller stekas. |
ขนมปังปิ้ง En skål. |
ขนมปังปิ้งไซลอนตลกตรงไหน Vad är roligt med Cylonbröd? |
กลิ่นเหมือนขนมปังติดอยู่ในเครื่องปิ้ง Det är som när brödet fastnar i brödrosten. |
เมื่องานคือการชอปปิ้ง มันก็ไม่ใช่งาน จริงไหม? Bara när det gäller shopping, det är inte ett jobb, egentligen. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ท็อปปิ้ง i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.