Vad betyder terapkan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet terapkan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder terapkan i Indonesiska.

Ordet terapkan i Indonesiska betyder använda, applicera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet terapkan

använda

verb

Seraya pengalaman Saudara bertambah, terapkanlah lebih banyak lagi.

Efter hand som du får större erfarenhet kan du använda fler förslag.

applicera

verb

Se fler exempel

Namun, ingat: Sewaktu membahas nasihat Alkitab, terapkan itu pada diri Anda sendiri, bukan pada teman hidup Anda.

Men ett varningens ord: Tillämpa i första hand råden på dig själv och inte på din partner.

TERAPKAN APA YANG KAMU PELAJARI.

TILLÄMPA VAD DU HAR LÄRT DIG.

Pengguna atau perangkat di organisasi mendapatkan setelan yang Anda terapkan untuk mereka.

Användare eller enheter i organisationer får de inställningar du tillämpar på dem.

Sambil melihat bagan tentang bait dalam penglihatan Yehezkiel, pelajaran apa saja yang ingin Saudara terapkan dalam ibadah Saudara sendiri?

Vilka lärdomar i rutan om Hesekiels tempelsyn tar du särskilt till dig av?

Atau, koreksi bisa juga datang dari rekan seiman yang dengan ramah menunjukkan bahwa ada prinsip Alkitab yang gagal kita terapkan.

Eller kanske en medkristen vänligt påpekar att vi har underlåtit att tillämpa en biblisk princip.

Manfaat dari hikmat yang kita peroleh dan terapkan akan langgeng.

Ja, det leder till bestående nytta att söka efter vishet och tillämpa den.

Setiap dari kita hendaknya mempertimbangkan secara serius dan merenungkan dengan penuh doa bagaimana kita dapat menolak bujukan iblis dan dengan saleh “terapkanlah itu”, bahkan roh wahyu dalam kehidupan pribadi dan keluarga kita.

Vi bör alla allvarligt och under bön begrunda hur vi kan slå bort djävulens lockelser och rättfärdigt använda uppenbarelsens ande i vårt eget liv och i våra familjer.

Untuk mengatasi labirin informasi yang membingungkan ini, terapkan aturan dasar berikut: Bertekadlah untuk tetap sederhana!

Om vi inte skall gå vilse i denna informationslabyrint, måste vi hålla oss till följande grundläggande regel: Lev enkelt!

Terapkan bahan ini sesuai dng keadaan setempat.

Tillämpa tankarna på församlingen.

Apa nasihat yang telah para nabi yang hidup berikan yang telah Anda terapkan dalam kehidupan Anda?

Vilka råd har levande profeter gett som du har tillämpat i ditt liv?

Jadi yang saya ingin usulkan pada kalian adalah empat teknik sederhana -- teknik yang telah kami uji dalam beberapa cara dalam beberapa tempat penelitian -- yang dapat dengan mudah kalian terapkan dalam bisnis kalian.

Det jag vill lägga fram för er idag är fyra enkla tekniker, tekniker som vi har provat på ett eller annat sätt i olika forskningsmiljöer, som du enkelt kan applicera på din affärsverksamhet.

Bertekadlah untuk tidak melanggarnya; terapkan pengendalian diri.

Besluta dig för att inte överskrida den gränsen. Utöva självbehärskning.

Daftar yang dicantumkan di halaman ini memberikan contoh-contoh menarik dari hukum-hukum yang mereka kutip atau yang prinsipnya mereka terapkan.

Tabellen på den här sidan ger oss några intressanta exempel på lagar från Femte Moseboken som man har använt direkt eller tillämpat i princip.

Jumlah sedikit itu akan ku terapkan pada diriku sendiri.

Jag insisterar på en smula värdighet för min skull.

Terapkan peraturan itu untuk diri sendiri.

Följ reglerna själv.

Sekarang, terapkan prinsip ini kepada konservasi air.

Tillämpa nu denna princip på att spara vatten.

(Yesaya 48:17, 18) Bacalah Alkitab setiap hari, renungkan apa yang saudara baca, dan terapkanlah.

(Jesaja 48:17, 18) Läs den dagligen, meditera över det du läser och tillämpa det.

Kegiatan: Karena para guru harus memutuskan mana ajaran dan asas yang paling penting bagi siswa mereka untuk pelajari dan terapkan, akanlah bermanfaat bagi mereka untuk secara khusus memikirkan mengenai siswa mereka selama kegiatan ini.

Aktivitet: Eftersom lärarna måste avgöra vilka lärosatser och principer som är viktigast för deras elever att lära sig och tillämpa, är det bra om de tänker på just sina elever under den här aktiviteten.

Sewaktu Anda membaca dan merenungkan, Anda dapat menerima wahyu mengenai bagaimana pasal-pasal tertentu dalam tulisan suci dapat Anda terapkan atau mengenai hal-hal lainnya yang Tuhan kehendaki untuk dinyatakan kepada Anda.

När du läser och begrundar, kan du få uppenbarelse om hur ett visst skriftställe kan tillämpas på dig eller om något annat som Herren vill delge dig.

Kata Ibrani tersebut, yang Yehuwa terapkan pada diri-Nya sendiri, berkaitan dengan kata untuk ”rahim” dan dapat digambarkan sebagai ”keibaan hati seorang ibu”.

Det här hebreiska ordet, som Jehova använder om sig själv, är besläktat med ordet för ”livmoder” och kan beskrivas som ”ömma moderskänslor”.

* Menurut Anda mengapa kebenaran ini penting untuk kita pahami dan terapkan di Gereja dewasa ini?

* Varför tycker ni att denna sanning är viktig att vi förstår och använder i kyrkan i dag?

7 Pokok-pokok praktis mana dari simposium ”Para Pemberita Kerajaan yg Memuliakan Pelayanan Mereka” telah mulai Sdr terapkan dlm pelayanan?

7 Vilka användbara upplysningar i symposiet ”Rikets förkunnare som förhärligar sin tjänst” har du börjat tillämpa i tjänsten?

Untuk mengakhiri, ajaklah siswa untuk melihat kedua asas di papan tulis dan untuk merenungkan yang mana mereka rasa hendaknya mereka terapkan dalam kehidupan mereka (mereka mungkin merasa perlu untuk menerapkan kedua asas).

Avsluta med att be eleverna titta på de två principerna på tavlan och begrunda vilken av dem de känner att de borde tillämpa i sitt liv (de kanske känner att de behöver tillämpa båda principerna).

Untuk menetapkan filter, klik Tambahkan filter [Tambahkan] , buat pilihan, lalu klik Terapkan.

Om du vill ställa in ett filter klickar du på Lägg till ett filter [Lägg till], gör dina val och klickar på Använd.

(Mazmur 143:5) Dan yang paling penting, terapkan nasihatnya yang baik dalam kehidupan sehari-hari. —Lukas 11:28; Yohanes 13:17.

(Psalm 143:5) Framför allt bör du tillämpa dess sunda råd i ditt dagliga liv. (Lukas 11:28; Johannes 13:17)

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av terapkan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.