Vad betyder tempat penitipan anak i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet tempat penitipan anak i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tempat penitipan anak i Indonesiska.

Ordet tempat penitipan anak i Indonesiska betyder daghem, plantskola, barndaghem, förskola, dagis. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tempat penitipan anak

daghem

(day care center)

plantskola

(nursery)

barndaghem

(nursery)

förskola

dagis

Se fler exempel

Seperti sebuah tempat penitipan anak yang menakutkan.

Som ett spöklikt dagis.

Mereka harus pergi berbelanja, menjemput anak-anak naik dari tempat penitipan anak, pergi bekerja.

De ska handla, hämta barn, åka till trädgårdscenter, till jobbet.

Apakah tempat penitipan anak —pengawasan anak oleh orang lain sementara orang-tua bekerja —baik bagi anak-anak?

Är daghem — barnpassning av andra medan föräldrarna arbetar — bra för barnen?

Tapi dia mulai bertobat, dan kami sedikit lagi bisa memasukkan anaknya ke tempat penitipan anak St. Agnes.

Men han jobbar på det och vi har nästan fått in hans barn på Saint Agnes förskola.

Ada beberapa berkas untuk fasilitas tempat penitipan anak

Det fanns ett par filer för en vårdanläggning...

Anda hanya perlu mengawasinya tempat penitipan anak sampai terbuka.

Du behöver bara passa honom tills barnstugan öppnar.

Sekolah balet, bukan tempat penitipan anak.

Balettskola inget dagis.

Kami bersyukur kepada mereka yang dengan berani melayani sebagai pemimpin kepramukaan atau pemimpin tempat penitipan anak.

Vi är tacksamma för dem som också modigt tjänar som scout- och barntillsynsledare.

Adik perempuan saya yang masih bayi dibawa ke tempat penitipan anak untuk umum.

Min lillasyster lämnades på ett barnhem.

Di Rio de Janeiro, sukarelawan membersihkan sekolah umum dan tempat penitipan anak.

I Rio de Janeiro hjälptes volontärer åt att städa allmänna skolor och daghem.

Pergi saja ke tempat penitipan anak yang lain, kalau kau tidak suka film tentara.

Eller betala mer på annat dagis om flottans tv inte bra.

Saya pernah mengunjungi tempat penitipan anak, ada tiga anak batita bermain mainan plastik yang mirip.

Jag besökte en gång ett daghem, där några småbarn lekte med identiska plastleksaker.

Di satu sisi membuat tempat penitipan anak di tempat kerja adalah luar biasa dan menenangkan.

Å ena sidan, att ha dagis på arbetsplatsen är underbart och upplyst.

Kau pernah melihat tempat penitipan anak?

Har du sett ett daghem?

”Anak sulung saya pertama kali belajar berjalan di tempat penitipan anak,” kenangnya, ”tetapi saya mengajar anak kedua saya berjalan di rumah.

”Min äldsta dotter tog sina första steg när hon var på dagis”, säger hon, ”men min näst äldsta dotter lärde sig att gå hemma, tillsammans med mig.

Belakangan, sewaktu Ayah keluar dari sanatorium dan pergi ke tempat penitipan anak untuk mengambilnya, ia diberi tahu bahwa adik saya telah meninggal.

Längre fram, när far fick lämna sanatoriet, begav han sig till barnhemmet för att hämta henne och fick då veta att hon hade dött.

Kathy, seorang ibu yang bekerja purnawaktu dan mempunyai anak perempuan yang masih kecil, mengatakan, ’Saya merasa sangat bersalah, seolah-olah saya menelantarkan dia [di tempat penitipan anak].

Kathy, som är en heltidsarbetande mamma med en liten dotter, säger: ”Jag kände mig så fruktansvärt skyldig, som om jag övergav henne [på dagiset].

Penularan sering terjadi di tempat penitipan anak dan di sekolah karena anak-anak berdekatan dan di antara mereka terdapat anak-anak dengan kekebalan tubuh yang rendah dan kebersihan yang buruk.

Överföring är vanlig på daghem och i skolan på grund av att de båda utgör miljöer där det finns finns många barn med svag immunitet och ofta dålig hygien.

Ada teman hidup yang harus mempunyai dua pekerjaan demi mencukupi kebutuhan pokok, dan dalam kasus-kasus lain, suami istri bekerja, menitipkan anak-anak kepada nenek mereka atau di tempat penitipan anak.

En del har två jobb bara för att klara av det, och i andra familjer måste båda föräldrarna jobba och lämna bort barnen till far- eller morföräldrar eller på daghem.

Bukan hanya kesusahan yang mungkin terjadi pada diri anak yang dimasukkan ke tempat penitipan anak, tetapi juga kerugian bagi orang-tua jika mereka kehilangan kesempatan untuk menikmati masa-masa pertumbuhan sang anak.

Det är inte bara så att barnet eventuellt tar skada av att lämnas in på daghem och liknande inrättningar, utan föräldrarna går också miste om glädjen att få följa barnets uppväxt.

Kadang-kadang, orang-tua siswa adalah pecandu obat bius yang mungkin jarang pulang, dan siswa tersebut harus membawa anaknya sendiri yang tak berbapak ke tempat penitipan anak sebelum ia berangkat sekolah di pagi hari.

Ibland är elevens förälder narkotikamissbrukare och kommer inte hem på natten, och eleven kanske dessutom måste gå med sitt eget faderlösa barn till dagis innan hon går till skolan på morgonen.

Ilmuwan Sekolah Tinggi Kedokteran Harvard, Mary Carlson selanjutnya mengamati bahwa para remaja yang dititipkan keluarga mereka di ”tempat-tempat penitipan anak yang buruk pada hari-hari kerja memiliki tingkat hormon stres yang tidak normal pada hari-hari kerja, tapi tidak demikian halnya pada akhir pekan saat anak-anak itu sedang berada di rumah”.

Mary Carlson, forskare vid Harvard Medical School i USA, har vidare lagt märke till att barn som fått vara på ”daghem med dålig standard då föräldrarna arbetar hade onormalt höga halter av stresshormoner under vardagarna men inte under veckoslutet då de var hemma”.

”Para peneliti mendapati bahwa anak-anak di tempat penitipan yang berkualitas tinggi —yang orang dewasanya banyak berbicara dan menanggapi mereka —lebih beruntung dibandingkan dengan anak-anak di lingkungan yang kurang memberikan perhatian dalam soal bahasa maupun kesanggupan belajar,” demikian komentar majalah Time.

”Forskarna fann att barn på daghem av god kvalitet — där vuxna pratar mycket med barnen på ett meningsfullt sätt — har en liten fördel när det gäller språk och inlärningsmöjligheter framför barn som får mindre uppmärksamhet”, framhåller tidskriften Time.

Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya.

På vissa håll kanske barn som saknar skolutbildning får gå som lärlingar hos murare, fiskare, skräddare eller andra.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tempat penitipan anak i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.