Vad betyder telapak tangan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet telapak tangan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder telapak tangan i Indonesiska.

Ordet telapak tangan i Indonesiska betyder handflata. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet telapak tangan

handflata

nouncommon (Den inre och lätt konkava delen av människans hand som sträcker sig från handleden till fingrarnas början.)

Sobek pada sisi telapak tangannya, mereka seragam, ini pasangan yg cocok.

De här såren i hans handflator matchar varandra perfekt.

Se fler exempel

Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku.

Skrubba ovansidorna och handflatorna, mellan fingrarna och under naglarna.

Sebenarnya, para ilmuwan telah menemukan bahwa pada zaman Romawi orang yang disalibkan melalui pergelangan tangan, bukan telapak tangan.

Forskare har faktiskt upptäckt att under Romartiden korsfästes folk genom handlederna och inte händerna.

Putar telapak tangan ke arah wajahmu.

Vänd din handflata mot ditt ansikte.

Mulutku kering dan telapak tanganku berkeringat.

Min mun var torr och mina händer svettiga.

Semudah membalik telapak tangan.

Det är lika enkelt som att skjuta fiskar i en tunna.

Awalnya, kekuatanku hanya di telapak tanganku.

Först var min bara i handflatorna.

Telapak tanganmu mulai berkeringat, kakimu terasa lemas, dan entah mengapa mulutmu terasa sangat kering.

Du blir svettig om händerna, benen känns som gelé och av någon anledning är munnen kruttorr.

Ia membuka telapak tangannya dan bertanya, ’Apakah bisa diharapkan rambut tumbuh di sini?’

Han öppnade handen och visade handflatan och frågade om det fanns något hopp om att det skulle kunna växa hår där.

* “Aku telah melukiskan engkau di telapak tangan-Ku” (Yesaya 49:16)

* ”Se, på mina händer har jag upptecknat dig” (Jes. 49:16)

Alexis bukan pembaca telapak tangan.

Alexis är ingen som läser i handflatan.

Tapi dia menulis di telapak tangannya sebelum dia meninggal.

Han skrev det där på handflatan.

Maka dia mengulurkan tangannya dan menangkap ular itu, dan ular itu menjadi sebuah tongkat di telapak tangannya.

Så han räckte ut handen och grep tag i den, och den blev en stav i hans hand.

Bayangkan petasan di telapak tanganmu.

Lägg en smällare i handflatan...

Batu karang: Tangkupkan telapak tangan dan kiri kuat-kuat

Klippan: Lägg högra knytnäven i vänstra handflatan.

Serban kerajaan di telapak tangan Allahmu.

en kunglig turban i din Guds hand.

Zhang Hanmin, seorang pekerja berusia 35 tahun di Cina, menekuk telapak tangannya kemudian menyalakan sebatang rokok.

Zhang Hanmin, en 35-årig arbetare i Kina, kupar sina händer och tänder en cigarrett.

Dan semua yg sudah menguasainya mencoba mantra di telapak tangannya.

Alla som har gjort det har försökt sig på trollformler.

Juga ada bekas luka tebal di telapak tangannya.

Och det finns tjocka ärr på handflatorna.

Hal ini tidak semudah membalikkan telapak tangan.

Det är sällan man kan släcka romantiska känslor som man släcker en lampa.

Kepala dan kedua telapak tangan Dagon sudah patah dan tergeletak di dekat pintu.

Hans huvud och händer var avhuggna och låg på tröskeln.

Sudah seperti telapak tanganku sendiri

Som i min egen ficka.

Tidak semudah membali telapak tangan lantas dapat hasilnya.

Man kan inte bara glida in och håva in alla belöningar.

+ 35 Tapi ketika mereka pergi untuk menguburkan dia, mereka hanya menemukan tengkoraknya, kedua kakinya, dan kedua telapak tangannya.

+ 35 Men när de gick för att begrava henne fanns inget annat kvar än skallen, fötterna och händerna.

Coba bayangkan alangkah sukarnya untuk menggenggam sesuatu dengan kuat apabila kulit telapak tangan terus bergeser kian kemari.

Föreställ dig bara hur svårt det skulle vara att ta ett fast grepp om någonting, om huden flyttade sig fram och tillbaka.

Saudara kedua pulang ke rumahnya di mana dia membawa batu itu dan memutarnya tiga kali di telapak tangannya.

Den andre brodern reste hem och vände stenen tre gånger i sin hand.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av telapak tangan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.