Vad betyder tanah liat i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet tanah liat i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tanah liat i Indonesiska.
Ordet tanah liat i Indonesiska betyder lera, gyttja. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet tanah liat
leranoun Ketika basah, tanah liat itu lembut dan lentur sehingga bisa dibentuk menjadi apa saja. Lera är mjukt och formbart i fuktigt tillstånd, och avtryck som görs på leran bevaras när den torkar. |
gyttjanoun |
Se fler exempel
Kaum gipsi dan beberapa penduduk desa lain menyantap landak susu yang dipanggang dalam tanah liat. Bland zigenare och folk på landet har man ätit igelkottar bakade i lera. |
Pecahan dari tanah liat yang bertuliskan permohonan seorang buruh tani Lerskärvorna, där jordbrukarens vädjan hade nedtecknats. |
Kawan, semuanya jadi Animasi Tanah Liat! Kolla, allting är gjort i lera! |
Yang lain-lain seperti tanah liat. Andra är lerlika. |
Tanah liat ada di mana-mana. Lera var ett vanligt material på Bibelns tid. |
Apakah tanah liat akan mengeluh karena penggunaannya dengan cara tertentu? Klagar leran över hur den blir använd? |
□ Apa gerangan ’harta dalam bejana tanah liat’? □ Varför är ”denna skatt ... i lerkärl”? |
KAKI YANG SEBAGIAN TERBUAT DARI BESI DAN SEBAGIAN DARI TANAH LIAT FÖTTER DELVIS AV JÄRN OCH DELVIS AV LERA |
Kau lihat tanah liat pada tapak kakinya. Ni ser leran på hennes fotsulor. |
“Istri saya mengambil saya seperti tanah liat pembuat tembikar dan membentuk saya menjadi sesuatu yang benar-benar penting . ”Min fru tog mig som lermakarens lera och formade mig till något som verkligen har betydelse. |
Ini bukan menembak piring tanah liat di kelab olahraga. Det här är inte lerduveskytte. |
Tetapi bagaimana dengan kakinya, yang ”sebagian” terbuat ”dari besi dan sebagian lagi dari tanah liat”? Men hur är det då med fötterna, som var gjorda ”delvis av krukmakarlera och delvis av järn”? |
Sudah waktunya untuk melapisi dengan tanah liat, dan Anda belum membuat cetakan yet! Det är dags att lägga på leran, och ännu är grunden inte färdig! |
Versi mereka mengenai Air Bah ditemukan di sebuah lempengan tanah liat yang digali dari reruntuhan Nippur. Deras version av syndafloden finns nertecknad på en lertavla som grävts fram i ruinerna efter staden Nippur. |
Ia mengakui bahwa seperti Ayub, dirinya terbuat dari tanah liat dan bahwa Yang Mahakuasa adalah Penciptanya. Hans avsikt var inte att skrämma Job, utan han talade till honom som en sann vän. |
Dua lempeng tanah liat yang tidak lazim mungkin dapat memberikan bukti tambahan bahwa Xerxes memerintah bersama Darius. Två ovanliga lertavlor innehåller möjligen ytterligare vittnesbörd om att Xerxes var Darius medregent. |
Tanah liat tidak dapat berubah jadi emas. Lera kan inte förvandlas till guld. |
Sketsa seniman tentang lempeng tanah liat di ruang arsip En konstnärs återgivning av lertavlorna som förvarades i arkivrummet |
19 Apalagi mereka yang tinggal di rumah-rumah dari tanah liat, 19 Så varför skulle han lita på dem som bor i lerhus, |
Karena itu, untuk menaruh orang lumpuh tersebut di hadapan Yesus, orang-orang harus melubangi atap tanah liat itu. För att den lame skulle komma i närheten av Jesus, måste männen därför gräva sig igenom jordtaket. |
Dukun-dukun telah memberikan obat berupa tanah liat, selendang, dan perhiasan mainan supaya ia ”sembuh”. Medicinmän hade ordinerat leran, halsdukarna och amuletterna för att ”bota” henne. |
Dari semua teks berhuruf paku yang telah ditemukan, lebih dari 99 persennya ditulis pada lempeng tanah liat. Mer än 99 procent av de kilskriftstexter man har funnit är skrivna på lertavlor. |
Ketika basah, tanah liat itu lembut dan lentur sehingga bisa dibentuk menjadi apa saja. Lera är mjukt och formbart i fuktigt tillstånd, och avtryck som görs på leran bevaras när den torkar. |
Orang-orang Babilon menggunakan gambar tembok kota pada lempengan tanah liat serupa dalam upaya memajukan masyarakat zaman dulu. Babylonierna använde liknande lerritningar över stadsmurar i en tidig satsning på samhällsutveckling. |
22 Kapan Yerusalem Kuno Dihancurkan? —Apa yang Sebenarnya Ditunjukkan Dokumen Tanah Liat 22 Vilket år förstördes det forntida Jerusalem? – Vad lertavlorna visar |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av tanah liat i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.