Vad betyder talas i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet talas i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder talas i Indonesiska.

Ordet talas i Indonesiska betyder taro, jamsrot, jams. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet talas

taro

(taro)

jamsrot

jams

Se fler exempel

Talas yang kaya karbohidrat, pisang muda, dan sukun yang dicampur dengan air kelapa merupakan makanan pokok.

Stärkelserik taro, gröna bananer och brödfrukt som blandas med kokosmjölk utgör basfödan.

Ayahnya memberi dia sebuah talas untuk dimasak dan dimakan; tetapi anak itu menyimpannya dan menanamnya pada musim yang cocok.

Hans far gav honom jams att laga till och äta, men han sparade det och sådde det under den rätta årstiden.

Hikmat dunia sering terbukti berubah-ubah seperti air di daun talas.

Världens vishet har ofta visat sig vara lik flygsand i en ökenstorm.

Kami menyewa sebidang ladang yang kami tanami singkong, jagung, dan sejenis talas.

Vi arrenderade en åker och odlade kassava, majs och taro.

Tanaman budi daya setempat antara lain ialah pisang, singkong, kelapa, selada, pepaya, nanas, talas, tomat, dan semangka.

Man odlar sådant som ananas, bananer, kassava, kokosnötter, papaya, sallad, taro, tomater och vattenmeloner.

Mereka juga membawa tanaman palawija: talas, ubi, ubi jalar, pisang, dan tebu.

De hade även med sig olika sorters grödor — taro, jamsrot, sötpotatis, bananplantor och sockerrör.

Kemudian ia menuai talas itu, menjualnya, dan menyumbangkan uang tersebut ke proyek Igieduma.

Längre fram skördade han sin jams, sålde den och gav sitt bidrag till projektet i Igieduma.

Ini adalah kesempatan untuk menghidangkan makanan kesukaan orang Niue seperti takihi (sepiring pepaya, taro [talas], dan santan kental yang dibungkus dengan daun pisang), pitako (sepotong roti yang terbuat dari taro, pisang, dan tapioka), dan punu povi (corned beef dalam kaleng), yang kadang-kadang secara kelakar disebut daging bistik dari penduduk kepulauan itu.”

Och vid dessa tillfällen passar man på att servera sådana niueanska favoriträtter som takihi (en rätt bestående av papaya, taro [en tropisk rotfrukt] och kokoskräm inlindad i bananblad), pitako (ett slags bulle gjord på taro, bananer och tapioka) och punu povi (köttkonserv), som man ibland skämtsamt kallar öbornas rostbiff.”

Makanan pokok mencakup ubi jalar, talas, singkong, sagu, dan pisang, yang dimakan mentah atau dimasak.

Baslivsmedlen utgörs bland annat av sötpotatis, taro, kassava, sago och bananer som äts råa eller kokta.

Dihadapan kita, terhidang di atas meja makanan yang enak-enak seperti poi (dari talas), ubi, ikan salmon lomilomi, dan makanan khas Hawaii lainnya.

På borden finns framdukat sådana delikatesser som tarorötter, sötpotatis, lomilomilax och annan mat som är populär på öarna.

Beberapa pekerja memikul karung berisi talas.

Några hade kassar med taro hängande över axeln.

Karena benar-benar bebas dan tidak ada predator, mereka mulai menimbulkan kerusakan yang hebat pada hutan-hutan asli di daerah mauka (pegunungan), dan mereka sering kali mencari makanan di kebun-kebun di daerah makai (dataran rendah, tepi laut), tempat penduduk desa menanam ubi jalar, ubi, talas, serta palawija lainnya.

Eftersom djuren strövade fritt och inte hade några naturliga fiender, gjorde de stor skada på den inhemska skogen i maukaområdena (bergsområdena), och de sökte ofta efter föda i trädgårdarna i makaiområdena (de lägre, kustnära områdena) där byborna odlade sötpotatis, jams, taro och andra grödor.

Sumbangan berupa pakaian, kelambu, obat-obatan, bensin, solar, dan barang-barang lain dikirim, berikut nasi dan talas dari sidang yang berdekatan.

Kläder, moskitnät, medicin, bensin, diesel och andra saker skickades i väg tillsammans med ris och taro från en närliggande församling.

Babi panggang, ayam, ikan goreng, udang karang, dan umbi-umbian setempat, talas, terhidang di hadapan kami.

Fläskstek, kyckling, stekt fisk, kräftor, inhemska rotfrukter och taro dukas fram för oss.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av talas i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.