Vad betyder svalir i Isländska?
Vad är innebörden av ordet svalir i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder svalir i Isländska.
Ordet svalir i Isländska betyder balkong, Balkong. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet svalir
balkongnouncommon Sólríkar svalir nægja jafnvel því að rækta má dvergsítrónutré í pottum og þau eru til mikillar prýði. En solig balkong räcker mer än väl, eftersom dvärgvarianterna, som är mycket dekorativa, kan odlas i kruka. |
Balkong
Sólríkar svalir nægja jafnvel því að rækta má dvergsítrónutré í pottum og þau eru til mikillar prýði. En solig balkong räcker mer än väl, eftersom dvärgvarianterna, som är mycket dekorativa, kan odlas i kruka. |
Se fler exempel
Fyrir mörgum árum, þegar verið var að byggja Ráðstefnuhöllina, kom ég inn á svalir þessarar helgu byggingar, með hjálm og öryggisgleraugu, tilbúin að ryksuga teppið sem maðurinn minn hafði hjálpað til við að leggja. För flera år sedan när det här konferenscentret byggdes och nästan var färdigt, kom jag in i denna heliga byggnad uppe på balkongplanet, iklädd skyddshjälm och skyddsglasögon, för att dammsuga heltäckningsmattan som min man hjälpte till att lägga. |
Svalir. Balkong. |
Á pâfinn svalir? Har påven en balkong...? |
Yfirleitt ræni ég svalir. Jag brukar råna balkonger. |
Foreldrar ūínir voru svalir. Dina föräldrar måste ha varit häftiga. |
Með fram efri hæðinni allri voru svalir úr tré sem sneru inn að húsagarðinum og af þeim var innangengt í öll herbergin. Trappan ledde upp till en träbalkong som löpte runt hela innergården och gjorde det möjligt att nå rummen på övervåningen. |
Svalir? Balkonger? |
Já, mjög svalir. Ja verkligen. |
Það má réttilega kalla bátana fljótandi hótel því að á þeim eru ríkulega búnar stofur, svalir og íburðarmikil svefnherbergi ásamt baðherbergi. Med balkong, lyxiga sovrum med badrum och vackert inredda vardagsrum kan husbåtarna kallas flytande hotell. |
, Háar verandir, opnir bakgarđar... hVolfūök, bogar og tjaldađar SValir međ ríkulegum ūægindum. " Luftiga terrasser, öppna trädgårdar... torn, valv och överbyggda balkonger ökar bekvämligheten. |
Rannsķknarfulltrúi, líttu upp á svalir. Titta där uppe på avsatsen. |
Viđ erum svalir. Det är lugnt. |
Sólríkar svalir nægja jafnvel því að rækta má dvergsítrónutré í pottum og þau eru til mikillar prýði. En solig balkong räcker mer än väl, eftersom dvärgvarianterna, som är mycket dekorativa, kan odlas i kruka. |
Á sumum fuglahúsum voru ílát fyrir mat og vatn, gangstéttir og jafnvel svalir þar sem fuglarnir gátu setið og notið útsýnisins ef svo má að orði komast. En del var utrustade med mat- och vattenbehållare, gångar och till och med balkonger, där fåglarna kunde få njuta av utsikten. |
En ūiđ eruđ svalir. Men, allvarligt så är ni coola. |
Allir fá ūví punkta fyrir ađ vera svalir í dag. Så alla får coola poäng idag. |
Foreldrar ūínir eru svo svalir ađ leyfa ūetta partũ. Dina föräldrar är så coola som låter er ha den här festen. |
Velkomin, allir svalir högnar og flottar læđur. Välkomna alla coola typer och fina kvinns. |
Ūiđ eruđ svalir svo okkur langar ađ semja. Vi gillar er stil så vi vill komma med ett förslag. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av svalir i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.