Hindi
Vad betyder सूक्ष्म जीव i Hindi?
Vad är innebörden av ordet सूक्ष्म जीव i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder सूक्ष्म जीव i Hindi.
Ordet सूक्ष्म जीव i Hindi betyder mikroorganism. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet सूक्ष्म जीव
mikroorganism(micro-organism) |
Se fler exempel
ज़मीन को उपजाऊ बनाने के लिए, सिरजनहार ने उसमें ढेरों किस्म के सूक्ष्म जीव बनाए। För att göra marken bördig frambringade Skaparen en mängd olika mikroorganismer i jordens mylla. |
यह सवाल एक सूक्ष्म-जीव वैज्ञानिक से पूछा गया था जो यहोवा की एक साक्षी है। Den frågan ställdes till en mikrobiolog som är ett Jehovas vittne. |
सूक्ष्म जीवी अनेक प्रकार के होते हैं जिनमें जीवाणु प्रमुख हैं। Brödet innehåller många olika näringsämnen som kroppen behöver. |
इससे हाथों में बचे हुए किसी भी खतरनाक सूक्ष्म-जीवी के फैलना बढ़ सकता है। Detta kan ge upphov till spridning av sjukdomsalstrande mikroorganismer som finns kvar på händerna. |
सूक्ष्म-जीव विज्ञानी राडू पोपा बाइबल में दिए सृष्टि के ब्यौरे से इत्तफाक नहीं रखते। Mikrobiologen Radu Popa tror inte på Bibelns skapelseberättelse. |
समुद्री प्लैंकटन यानी सूक्ष्म जीव और वनस्पति, कार्बन डाइऑक्साइड को सोख लेते हैं और हवा में ऑक्सीजन छोड़ते हैं। Plankton i haven absorberar koldioxid och avger syre. |
एरिज़ोना के विश्वविद्यालय के सूक्ष्म-जीव वैज्ञानिकों ने कई अमरीकी शहरों के दफ्तरों में रोगाणुओं की जाँच की है। Mikrobiologer vid University of Arizona gjorde mätningar av mängden bakterier på kontor i ett antal städer i USA. |
उदाहरण के लिए, यहोवा ने कुछ सूक्ष्म जीव बनाए हैं, जिन्हें सूक्ष्मदर्शी यंत्र से ही देखा जा सकता है। Jehova har till exempel skapat mikroorganismer, organismer som är så små att man behöver ett mikroskop för att se dem. |
जीवाणुओं, कवक या दूसरे सूक्ष्म जीवों से होनेवाले जो संक्रमण लाइलाज थे, अब ऐन्टीबायोटिक्स से उनका इलाज होने लगा। Hittills obotliga infektioner som orsakats av bakterier, svamp eller andra mikroorganismer kunde nu botas. |
विश्वमंडल हो या सूक्ष्म जीव हर चीज़ का एक आकार है और सब नियमों के मुताबिक काम करते हैं। Allting, från det enorma universum till de små mikroorganismerna, har en struktur som styrs av vissa regler. |
वैज्ञानिक भी इन सूक्ष्म-जीवों का इस्तेमाल करके प्रदूषण से होनेवाले नुकसान को ठीक करते हैं। —रोमियों 1:20. Forskare har till och med använt vissa mikroorganismer för att städa upp efter oljeutsläpp och andra föroreningar. (Romarna 1:20) |
परिचय: मुझे कोशिका, अणु-जीव और सूक्ष्म-जीव विज्ञान की शाखाओं में खोजबीन करने में कई सालों का तजुरबा है। BAKGRUND: Jag har många års erfarenhet som forskare inom områdena cellbiologi, molekylärbiologi och mikrobiologi. |
बड़ी हैरानी की बात तो यह है कि बस मुट्ठी-भर उपजाऊ मिट्टी में औसतन छः अरब सूक्ष्म जीव पाए जाते हैं! En enda handfull bördig jord kan otroligt nog innehålla sex miljarder mikroorganismer! |
दूसरी तरफ अगर जीवन की सृष्टि की गयी है, तो सबसे सूक्ष्म जीवों में भी कमाल की कारीगरी का सबूत मिलना चाहिए। Men om det finns en Skapare borde det finnas tecken på genomtänkt formgivning även i den allra minsta livsformen. |
और कुछ ऐसे भी ऐन्टीबायोटिक्स (broad-spectrum antibiotics) हैं जो हमारे शरीर के खतरनाक जीवों के साथ-साथ फायदेमंद सूक्ष्म जीवों को भी मार डालते हैं। Och bredspektrumantibiotika kan döda även mikroorganismer som är till nytta för kroppen. |
आज के प्रकाश संश्लेषक, उनके इंजन, उन प्राचीन सूक्ष्म जीवों से अवतीर्ण हुए हैं, और वे मूल रूप से पृथ्वी पर जीवन का भरण-पोषण करते हैं। Dagens fotosyntetiserande organismer har motorer som ärvts ned från de där urgamla mikroberna, och de förser i princip allt liv med näring. |
सूक्ष्म-जीव विज्ञान में हुई तरक्की की बदौलत हम सबसे सरल प्रोकेर्योटिक कोशिका के अंदर झाँक पाए हैं। और वहाँ जो दिखायी देता है, उससे हमारे होश उड़ जाते हैं। Tack vare framsteg inom mikrobiologin är det nu möjligt att se den fascinerande insidan hos de enklaste prokaryota cellerna man känner till. |
पास्चर ने साबित किया कि जो कारक दाखमधु को सिरके में बदलने के लिए ज़िम्मेदार था वह वही कारक था जो अब सूक्ष्म-जीव कहलाता है, जो द्रव की सतह पर विद्यमान था। Pasteur visade att det ämne som orsakade att vin förvandlades till vinäger var något som vi i dag kallar en mikroorganism, och den fanns på ytan av vätskan. |
इस धरती की मिट्टी ही न जाने कितने किस्म के कीड़ों, फफूँद और सूक्ष्म जीवियों से भरी पड़ी है। ये सभी मिलकर ऐसे जटिल तरीकों से काम करते हैं कि पौधों को बढ़ने में मदद मिलती है। Markens mylla är full av levande organismer – maskar, svampar och mikrober – som genom sin komplicerade samverkan hjälper växterna att växa. |
इसके अलावा, जब मैं सूक्ष्म-जीवों से लेकर अंतरिक्ष में धूल और गैस के बड़े-बड़े बादलों का अध्ययन करता हूँ, तो मैं यह देखकर दंग रह जाता हूँ कि उनकी गति को नियंत्रित करने के लिए क्या ही सरल नियम मौजूद हैं! När jag dessutom studerar hur oerhört komplicerat materien uppför sig, antingen det gäller mikroskopiskt små partiklar eller jättelika stjärnhopar som rör sig i rymden, blir jag imponerad av den storartade enkelheten i lagarna som styr deras rörelser. |
उदाहरण के लिए, सूक्ष्म-जीव वैज्ञानिक माइकल बीही ने सन् 2005 में द न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार में यह कहा: “[कुदरत में] पायी जानेवाली रचनाएँ एक सीधी मगर ज़बरदस्त दलील पेश करती हैं: जैसे अँग्रेज़ी में लोग कहते हैं कि अगर एक जानवर देखने, चलने और सुनने में बत्तख जैसा है, और ऐसा कोई ठोस सबूत नहीं कि यह कोई दूसरा जानवर है, तो वह जानवर बत्तख ही होगा।” Mikrobiologen Michael Behe skrev 2005 i The New York Times: ”Den tydliga förekomsten av design [i naturen] gör det befogat att använda ett slående enkelt argument: om något ser ut som, går som och låter som en anka har vi, i brist på övertygande bevis för motsatsen, goda skäl att dra slutsatsen att det faktiskt är en anka.” |
(5) अश्मीभवन (Petrification) - कभी कभी फॉसिलों में उन जीवों के, जिनके ये फॉसिल हो गए हैं, सूक्ष्म आकार तक देखने को मिलते हैं। Dessa är femställiga (sexställiga för test) och går ofta att utläsa vad de gör. |
एक खोज दिखाती है कि एक जीव को बनाने में जेनेटिक कोड के अलावा, कोशिका में पाए जानेवाले कोशिका द्रव्य (cytoplasm), झिल्ली (membranes), और दूसरे सूक्ष्म अंग का भी हाथ होता है। Forskning visar att cellens cytoplasma, dess membran och andra delar också påverkar hur den färdiga organismen skall se ut och fungera. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av सूक्ष्म जीव i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.