Vad betyder sus i Rumänska?

Vad är innebörden av ordet sus i Rumänska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sus i Rumänska.

Ordet sus i Rumänska betyder i en backe, högt upp, högt uppe, högt upp, på toppen, där uppe, högt, upp, uppför, uppe, uppe, över-, övre, högt, högt, upp och hoppa, ovanför, däruppe, snobbig, oförberedd, högfärdig, upprätt, viktigpetter, över, uppe, upp, uppströms, det ovanstående, högfärdighet, högre, nedlåtande, tidigare nämnd, förut kallad, snobbig, högfärdig, nedåtgående, nerifrån och upp, uppåtriktad, mot himlen, från topp till tå, rätt upp, längre upp, uppåtvänd, Upp med händerna, norra delen av staden, målstolpe, djur som trampar högt, handtag, tycka illa om ngn, sippra ner, hoppa upp, halka, titta upp, skrolla upp, tala nedlåtande mot ngn, bli rankad högre än, se ned, se ner, läggning, trycka upp, höja sig över ngt/ngn, lyfta upp ngt, överliggande, uppåt, hålla högre upp på basebollträ, åka jojo, se ned på ngn, se ner på ngn, suga upp ngt, översta, underarms-, till norra delen av staden, dra upp ngt, underarm, överst, över, ovan, upp, kultursnobb, över-, ovan-, högre, högre, högre, överdel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sus

i en backe

(pe munte, pe deal)

högt upp, högt uppe

högt upp

på toppen

där uppe

högt

Dan este sus în ierarhia guvernului local și are multă influență.

upp, uppför

Du-te sus, până în capătul scărilor.

uppe

Acum este sus în biplan și poate vedea valea de dedesubt.

uppe

Pisica era sus în copac.

över-, övre

högt

högt

upp och hoppa

ovanför

däruppe

snobbig

oförberedd

högfärdig

upprätt

viktigpetter

över

(superior în grad)

Un general e mai mare în grad decât un colonel.
En general är rankad över en överste.

uppe, upp

A răsărit soarele?

uppströms

det ovanstående

(formell)

högfärdighet

högre

Pune prăjiturile alea de-o parte, pe un raft mai sus.

nedlåtande

tidigare nämnd

förut kallad

(formell)

snobbig

högfärdig

nedåtgående

(bildlig)

nerifrån och upp

uppåtriktad

mot himlen

från topp till tå

(på människa)

rätt upp

(vardagligt)

längre upp

uppåtvänd

Upp med händerna

norra delen av staden

målstolpe

(a porții de fotbal)

djur som trampar högt

handtag

tycka illa om ngn

sippra ner

(bildlig)

hoppa upp

halka

titta upp

skrolla upp

(computer) (vardagligt)

tala nedlåtande mot ngn

(figurat, informal)

bli rankad högre än

se ned, se ner

läggning

(jargon, baschet)

trycka upp

höja sig över ngt/ngn

lyfta upp ngt

överliggande

uppåt

hålla högre upp på basebollträ

(baseball)

åka jojo

(bildlig)

se ned på ngn, se ner på ngn

(figurat) (bildlig)

suga upp ngt

översta

(superlativ)

El stătea pe treapta cea mai de sus a scării.
Han stod på översta stegpinnen.

underarms-

(aruncare, lovitură) (förled)

till norra delen av staden

dra upp ngt

underarm

(a arunca)

överst

över

La toate tarabele eșarfele astea erau cinci euro sau mai mult.

ovan

(skrift)

Exemplele mai sus menționate demonstrează cât de obișnuită e problema.
Exemplen ovan demonstrerar hur vanligt problemet är.

upp

Locuim mai încolo pe strada asta.

kultursnobb

över-, ovan-

(förled)

högre

högre

högre

överdel

Låt oss lära oss Rumänska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sus i Rumänska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Rumänska.

Känner du till Rumänska

Rumänska är ett språk som talas av mellan 24 och 28 miljoner människor, främst i Rumänien och Moldavien. Det är det officiella språket i Rumänien, Moldavien och den autonoma provinsen Vojvodina i Serbien. Det finns också rumänsktalande i många andra länder, särskilt Italien, Spanien, Israel, Portugal, Storbritannien, USA, Kanada, Frankrike och Tyskland.