Indonesiska
Vad betyder Sumatera i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet Sumatera i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Sumatera i Indonesiska.
Ordet Sumatera i Indonesiska betyder Sumatra, sumatra. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet Sumatera
Sumatra(ö) Malaysia secara menakjubkan terhindar dari kerusakan akibat tsunami bulan Desember tahun 2004 karena bangsa itu terlindung oleh pulau Sumatera. Malaysia undgick på ett mirakulöst sätt de omfattande skadorna av tsunamivågen i december 2004 eftersom landet skyddades av ön Sumatra. |
sumatra
Malaysia secara menakjubkan terhindar dari kerusakan akibat tsunami bulan Desember tahun 2004 karena bangsa itu terlindung oleh pulau Sumatera. Malaysia undgick på ett mirakulöst sätt de omfattande skadorna av tsunamivågen i december 2004 eftersom landet skyddades av ön Sumatra. |
Se fler exempel
Dengan demikian, selama sepuluh tahun berikutnya, dengan latar pegunungan, hutan, dan danau yang sangat indah di Sumatera bagian utara, kami bekerja bersama para utusan injil dari Amerika Serikat, Australia, Austria, Filipina, Jerman, dan Swedia. Under de tio följande åren arbetade vi således, omgivna av praktfulla berg, skogar och sjöar på norra Sumatra, med missionärer från Australien, Filippinerna, Förenta staterna, Sverige, Tyskland och Österrike. |
Letusan super (supereruption) Toba adalah letusan gunung berapi super yang terjadi antara 69.000 dan 77.000 tahun yang lalu di kawasan Danau Toba, Sumatera Utara, Indonesia. En förmodad vulkanvinter hände för cirka 71 000–73 000 år sedan, efter en supereruption av Toba (nuvarande Tobasjön) på Sumatra i Indonesien. |
Sumatera (ejaan KBBI: Sumatra) adalah pulau keenam terbesar di dunia yang terletak di Indonesia, dengan luas 473.481 km2. Sumatra (ibland även Sumatera) är den sjätte största ön i världen, belägen i Indonesien i Sydostasien, med en yta på ungefär 470 000 km2. |
Sebab, televisi lain di pulau Sumatera belum menggarap program sejenis. Terrängen på Pulau Telaga är lite kuperad. |
Wilayah-wilayah di Selat Sunda dan sejumlah wilayah di pesisir Sumatera turut terkena dampak aliran piroklastik gunung berapi. Mycket av Sundasundet och ett stort antal platser längs Sumatras kust drabbades av pyroklastiska flöden från vulkanen. |
Ular ini terdapat di Sumatera. Arten förekommer på Sumatra. |
Ular ini endemik di Sumatera Utara. Denna praktekorre lever endemisk på norra Sumatra. |
Pasifik Barat Daya termasuk Filipina, Hindia Belanda (tak termasuk Sumatera), Borneo, Australia, Wilayah Guinea Baru (termasuk Kepulauan Bismarck), bagian barat Kepulauan Solomon, dan beberapa wilayah di sekitarnya. Sydvästra Stillahavsområdet inkluderade Filippinerna, Nederländska Ostindien (exklusive Sumatra), Borneo, Australien, australiska Territoriet Nya Guinea (inklusive Bismarckarkipelagen), den västra delen av Salomonöarna och vissa angränsande områden. |
Bukankah Lazarus bukan berada di Sumatera daripada di sini? Skulle inte Lazarus vara ganska på Sumatra än här? |
Malaysia secara menakjubkan terhindar dari kerusakan akibat tsunami bulan Desember tahun 2004 karena bangsa itu terlindung oleh pulau Sumatera. Malaysia undgick på ett mirakulöst sätt de omfattande skadorna av tsunamivågen i december 2004 eftersom landet skyddades av ön Sumatra. |
Sebelumnya ia adalah Wakil Gubernur Sumatera Utara. Han var guvernör över Sumatera Utara. |
Gelar ini berasal dari Kota Pariaman, Sumatera Barat dan diberikan kepada anak laki-laki seorang ulama keturunan Nabi Muhammad yang menyebarkan Islam di Pariaman dan sekitarnya. Inhemsk i söder och väster; introducerad art i Uppland. |
Lempeng ini bergerak dengan laju konvergensi 5,5 cm/tahun, yang menyebabkan terjadinya gempa bumi besar di sisi barat Sumatera, termasuk gempa bumi Samudera Hindia 2004. Plattan rör sig med en konvergenssats på 5,5 centimeter om året, vilket har skapat flera större jordbävningar på västra sidan av Sumatra, exempelvis jordbävningen i Indiska oceanen 2004. |
Harimau Sumatera dapat hidup selama 15 tahun di alam liar, dan 20 tahun dalam kurungan. En Sumatratiger kan leva i 15 år ute i det vilda, medan en tiger i fångenskap kan leva i upp till 20 år. |
Dari segi ukuran, Jawa memang relatif kecil jika dibandingkan dengan Sumatera, tetapi pulau ini memiliki konsentrasi gunung berapi aktif yang lebih tinggi. Java är en relativt liten ö i förhållande till Sumatra, men har fler aktiva vulkaner. |
Hutan tropis Sumatera. Regnskogarna på Sumatra. |
Tsunami kecil menghantam pesisir Pulau Jawa dan Sumatera hampir 40 km (25 mi) jauhnya pada pukul 18.00 dan 19.00. En liten tsunami slog in mot Javas och Sumatras kuster 40 kilometer bort någon gång mellan klockan 18 och 19. |
Saat ini, ia menjabat sebagi Ketua Ikadi Sumatera Barat. I realiteten styrde han endast över nuvarande västra Schweiz. |
Di Jakarta, tiga badak Sumatera membalikkan mobil SUV milik satu keluarga turis norwegia. I Jakarta välte tre sumatranoshörningar en stadsjeep med en familj norska turister. |
Setelah lulus pada tahun 1937, Nasution kembali ke Sumatera dan mengajar di Bengkulu, ia tinggal di dekat rumah pengasingan Soekarno. Efter sin examen 1937, återvände Nasution till Sumatra och undervisade i Bengkulu. |
Jika kita punya Anda untuk mengambil gambar dalam perjalanan Sumatera... mereka mungkin percaya buku saya. Om vi hade haft dig ta bilder på Sumatran resan... de kan ha trott min bok. |
Satu dari 35 gunung berapi aktif, yakni Pulau Weh, terpisah dari daratan utama Sumatera. Av de 35 aktiva vulkanerna på Sumatra är endast en skild från fastlandet, Weh. |
Meskipun tidak terdapat banyak tambang emas di Jawa, impor emas dari Sumatera, Kalimantan, dan Sulawesi memungkinkan pengrajin emas untuk berproduksi dan bekerja di Jawa. Även Java saknar betydande guldfyndigheter men import från Sumatra, Borneo och Sulawesi gjorde det möjligt för många guldsmeder att hitta arbete på Java. |
2004, di Sri Lanka, setelah gempa bumi dan tsunami di Sumatera, saya membangun kembali perkampungan nelayan Muslim. 2004, efter jordbävningen och tsunamin vid Sumatra, byggde jag upp islamiska fiskebyar på Sri Lanka. |
2 Rangkaian Pesta Distrik ”Para Pencinta Kemerdekaan” tahun 1991 akan dimulai di Sumatera pd akhir bulan Juni. 2 EN TREDAGARSSAMMANKOMST: Den börjar klockan 10.20 första sammankomstdagen och slutar omkring klockan 16.00 sista sammankomstdagen. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av Sumatera i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.