Vad betyder subsidi i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet subsidi i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder subsidi i Indonesiska.
Ordet subsidi i Indonesiska betyder Subsidie, subsidie. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet subsidi
Subsidie
|
subsidie
|
Se fler exempel
Raja George Augustus Fredric II dari Miskito menerima keputusan ini asalkan ia tetap berkuasa dan menerima subsidi tahunan sebesar £1000 hingga tahun 1870. Deras statsöverhuvud George Augustus Frederic II accepterade avtalet på villkor att miskito skulle behålla sin självbestämmanderätt och att de skulle få en årlig ersättning på 1000 pund. |
Jadi di sini Anda memilikinya, penyimpanan tingkat jaringan: tidak berisik, bebas emisi, tidak ada bagian yang bergerak, dikendalikan dari jauh, yang dirancang untuk harga pasar tanpa subsidi. Så här har vi det, lagring för kraftnät: tyst, utan utsläpp, inga rörliga delar, fjärrstyrt, designat för att passa marknadsprissättningen utan subventioner. |
Anda dapat memandangnya sebagai subsidi, subsidi super khusus untuk bank- bank, untuk hak menciptakan uang, yang seharusnya untuk kepentingan masyarakat dan digunakan melalui proses demokratis. Det kan likställas med en subvention, en speciell supersubvention för bankerna, för rätten att skapa pengar, vilket borde ske till gagn för allmänheten och fördelas genom en demokratisk process. |
Ketergantungan pada subsidi pertanian dan sekolah yang berkualitas rendah dan angka kemiskinan yang lebih tinggi di pedesaan daripada perkotaan. Det är beroendet av jordbruksstöd och underpresterande skolor och större fattigdom på landsbygden än i städerna. |
Tempat-tempat ini datang dan pergi subsidi publik lilin dan berkurang. Sådana här platser kommer och går. |
Di antara setengah penduduknya yang merdeka, sebagian besar adalah orang melarat yang boleh dikatakan hidup dari subsidi pemerintah. De flesta av de fria invånarna var fattiga och levde praktiskt taget på bidrag från staten. |
Karena subsidi makanan dihentikan, harga roti melonjak dua kali lipat dalam semalam. På grund av indragna livsmedelssubventioner fördubblades brödpriset över en natt. |
Ini karena mereka mendapatkan subsidi terbesar yaitu: ijin menciptakan uang. Det beror på att de har fått den största subventionen av dem alla: licens att trycka pengar. |
Masyarakat seharusnya bersedia untuk membantu dan mensubsidi kelambu, membagikannya secara cuma- cuma, atau, bahkan, membayar orang untuk menggunakannya karena adanya manfaat penularan itu. Samhällen borde vara villiga att subventionera näten, ge bort dem gratis, eller t. o. m. betala människor för att använda dem p. g. a. anti- spridningseffekten. |
Penelitian Bank Dunia memperlihatkan bahwa subsidi AS saja mengurangi pendapatan tahunan Afrika Barat dari ekspor katun sebesar 250 [juta] dolar AS per tahun.” Undersökningar gjorda av Världsbanken visar att enbart det jordbruksstöd som USA ger sina bomullsodlare gör att Västafrikas årliga intäkter från bomullsexporten minskar med 250 miljoner dollar per år.” |
Ia memperkenalkan hukum penambahan kredit pajak untuk pekerja berpenghasilan rendah, menegosiasikan reformasi kesejahteraan, dan mempromosikan peningkatan subsidi perawatan anak. Han tog initiativ till en lag om ökade skattekrediter för arbetare med låga inkomster, förhandlade fram reformer i välfärdssystemet och verkade för höjda barnbidrag. |
Yang saya temukan adalah, daripada menanamkan uang mereka di subsidi makanan dan hal lain, mereka berinvestasi di program makan di sekolah. Och vad jag funnit är, istället för att investerat sina pengar i matunderstöd och andra saker, de investerade i skolmat-program. |
Sabrina tercantum dalam daftar antrean untuk mendapatkan rumah yang disubsidi. Sabrina står på väntelista för att få en subventionerad bostad. |
Jurgensen mengomentari bahwa para petani di Eropa berhak menerima subsidi harian sebesar 2,5 euro per sapi, sementara kira-kira 2,5 miliar orang pendapatannya kurang dari itu setiap hari. Jurgensen konstaterar att europeiska bönder har rätt till ett dagligt understöd på 2,5 euro per ko, medan ungefär 2,5 miljarder människor lever på mindre än detta per dag. |
Aku punya sedikit masalah dengan subsidi gandum. Det är problem med vetesubventionerna. |
Negara barat kebanyakan mensubsidi industri pangan, yang berpengaruh pada stabilnya harga dan rendahnya inflasi dalam sektor tersebut. Många länder i väst har kraftiga usbventioner för jordbruk, vilket håller nere priser och inflation. |
Para prajurit Amerika yang ditempatkan di Eropa membeli rokok yang mendapat subsidi dengan harga hanya lima sen satu bungkus dan dengan itu membiayai segala sesuatu—dari sepatu baru sampai gadis-gadis. Amerikanska soldater som var stationerade i Europa köpte subventionerade cigarretter för så lite som fem cent paketet, och med dem betalade de för allting — från nya skor till flickbekanta. |
Airbus menduga bahwa kontrak militer tertentu yang dihadiahkan pada Boeing (yang merupakan Kontraktor pertahanan terbesar kedua di AS) sebenarnya adalah bentuk subsidi (seperti dalam kontroversi kontrak militer Boeing KC-767 vs EADS (Airbus) KC-45). Airbus argumenterade även för att några av de pork barrel-militärkontrakt som getts till Boeing (den näst största amerikanska försvarsentreprenören) i själva verket var en form av subventioner (se den militära kontraktsskandalen med Boeing KC-767) . |
Rupanya, para uskup mengharapkan pemerintah mempromosikan ideologi Katolik maupun menyediakan subsidi. Tydligen väntade sig biskoparna att regeringen skulle hjälpa dem såväl ideologiskt som ekonomiskt. |
Publikasi PBB yaitu Africa Recovery mengatakan, ”Salah satu dari banyak perbedaan ekonomi antara negara maju dan negara berkembang ialah bahwa negara maju mensubsidi para petani sedangkan negara berkembang memajaki para petani. . . . I FN-publikationen Africa Recovery heter det: ”En av de många ekonomiska skillnaderna mellan i- och u-länder är att i-länder understöder bönder medan u-länder beskattar bönder. ... |
Tertulis disitu bahwa mereka meningkatkan subsidi yang diberikan buatku. Det sa, att de skulle öka stödet för mig. |
Kita harus mensubsidi mereka. Vi måste subventionera deras verksamhet. |
Para ibu tak bersuami di Denmark mendapat subsidi tambahan untuk perawatan anak, dan dalam beberapa kelompok masyarakat, para ibu di bawah umur mendapatkan uang tunai ekstra dan tidak perlu membayar uang sewa tempat tinggal. I Danmark får ensamstående mödrar högre barnbidrag, och på somliga håll får underåriga mödrar ett extra bidrag och får hyran betald. |
Svensson menyatakan bahwa satu perceraian di Swedia menguras antara 250 ribu dan 375 ribu dolar AS dari para pembayar pajak dalam bentuk subsidi, penggantian ongkos tempat tinggal, dan bantuan sosial. Svensson hävdar att en skilsmässa i Sverige kostar skattebetalarna mellan två och tre miljoner kronor i form av bidragsförskott, bostadsbidrag och socialbidrag. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av subsidi i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.