Vad betyder suap i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet suap i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder suap i Indonesiska.

Ordet suap i Indonesiska betyder muta, dusör. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet suap

muta

nouncommon

Penduduk yang selamat hanyalah sang gubernur dan pengawalnya, itu pun setelah membayar uang suap yang besar.

Av stadens invånare överlevde endast guvernören med sin livvakt, sedan man hade betalat en stor summa i mutor.

dusör

noun

Se fler exempel

Ia mengingat ayat-ayat yang memperlihatkan bahwa Yehuwa dengan tegas mengecam penyuapan.

Hon påminde sig bibelställen som visar att Jehova starkt ogillar mutor.

Orang-orang tersebut benar-benar akan ”benci kepada pengejaran suap” dari pada mengejarnya atau menginginkannya.

Sådana män skulle verkligen hata ”orätt vinning” och inte söka eller älska den.

Di mana saja, orang-orang harus belajar membenci penyuapan dan korupsi.

Överallt måste människor lära sig att hata mutor och korruption.

Jika keping perak itu adalah syekel, tawaran 5.500 syekel adalah suap yang sangat besar.

Om de här silverstyckena var siklar, var erbjudandet om 5 500 siklar en enorm muta.

Suap dan Korupsi

Mutor och korruption

Di bawah keadaan-keadaan itu ia pasti harus mengatakan ”tidak” banyak kali, karena ia dikelilingi oleh orang-orang kafir, dan istana pasti penuh dengan imoralitas, dusta, suap, tipu daya politik, dan perbuatan-perbuatan bejat lainnya.

Han måste under sådana omständigheter ha varit tvungen att säga nej många gånger, eftersom han var omgiven av hedniska människor, och det kungliga hovet var säkert fullt av omoraliskhet, lögn, mutor, politiska intriger och annat moraliskt fördärv.

Ya, para pemimpin agama telah mengabadikan dusta bahwa Allah, si Iblis, dan nenek moyang yang telah mati dapat dibujuk, dirayu, dan disuap dengan melaksanakan kebiasaan-kebiasaan yang bersifat takhyul.

Ja, de religiösa ledarna har vidarebefordrat lögnen att Gud, djävulen och döda förfäder kan blidkas, smickras och mutas genom vidskepliga sedvänjor.

Kepentingan rakyat akan terpenuhi bila para hakimnya mahir, adil, dan tidak bisa disuap.

Det blir till allas bästa när de som dömer är kompetenta, rättvisa och omutbara.

Kau mencoba menyuapku?

Försöker du muta mig?

Si induk dan bapak burung bergiliran menjaga dan menyuapi anaknya, yang pada usia enam bulan beratnya bisa mencapai 12 kilogram

Föräldrarna turas om att vakta och mata ungen, som efter sex månader kan väga upp till 12 kilo.

Ingatlah, memberikan hadiah untuk jasa yang sah berbeda dengan menawarkan suap untuk bantuan yang melanggar hukum.

Att ge någon en gåva för att han eller hon skall utföra en helt laglig tjänst är alltså inte samma sak som att erbjuda en muta i utbyte mot en tjänst som strider mot lagen.

Mata-mata Negara Islam juga diduga menyuap – dan dalam sejumlah kasus mengancam – para karyawan lembaga itu supaya bisa merekrut parra pejuang dari Swedia.

Företrädare för Islamiska staten påstås också ha mutat – och i en del fall dödshotat – de anställda för att för dem att rekrytera krigare från Sverige.

Dan, orang-orang begitu serakah sehingga menerima suap, memeras, dan meminjamkan uang dengan bunga yang tinggi.

Mutor, utpressning och bedrägeri hörde till vardagen, för man gav fritt utlopp åt sin girighet.

Sekarang, ia harus dimandikan, disuapi, dan dibajui oleh orang lain.

Nu måste hon få hjälp med att tvättas, matas och bli påklädd.

Apa akan jadi jika dia boleh menyuapkan makanannya sendiri, mengerakkan badan, menjaga dirinya sendiri?

Vad händer om hon kan äta själv och kan ta hand om sig själv?

Seperti Indonesia menyuap Senator Jacobs?

Som indonesierna och Jacobs?

Kau berusaha menyuap asisten jaksa.

Du försöker muta en distriktsåklagare.

Penduduk yang selamat hanyalah sang gubernur dan pengawalnya, itu pun setelah membayar uang suap yang besar.

Av stadens invånare överlevde endast guvernören med sin livvakt, sedan man hade betalat en stor summa i mutor.

Segera setelah terbentuknya bangsa Israel, ayah mertua Musa, Yitro, dengan tepat menjelaskan mereka seharusnya menjadi pria-pria macam apa, yaitu, ”orang-orang yang cakap dan takut akan Allah, orang-orang yang dapat dipercaya, dan yang benci kepada pengejaran suap”.—Keluaran 18:21.

Kort efter det att Israel hade bildats gav Moses svärfar, Jetro, en bra beskrivning av vad slags män det borde vara, nämligen ”dugliga män, som fruktar Gud, pålitliga män, som hatar orätt vinning”. — 2 Moseboken 18:21.

Celaka bagi orang-orang yang perkasa dalam hal minum anggur, dan bagi pria-pria yang penuh energi hidup untuk mencampur minuman yang memabukkan, mereka yang menyatakan orang fasik adil-benar karena mempertimbangkan suap, dan mereka yang bahkan mengambil keadilbenaran dari orang yang adil-benar!”

Ve dem som är väldiga i fråga om att dricka vin och de män som har handlingskraft till att blanda starka drycker, dem som förklarar den ondskefulle rättfärdig för mutor och som tar bort den rättfärdiges rättfärdighet från honom!”

Tetapi, Paulus tetap mendekam di penjara selama dua tahun, karena Feliks berharap mendapat suap yang tak kunjung didapatnya.—Kisah 23:33–24:27.

Men Paulus hålls kvar i fängelse under två år, eftersom Felix hoppas att Paulus skall muta honom, vilket aldrig inträffar. (Apostlagärningarna 23:33–24:27)

Aku tahu dia menerima suap dari, seorang pengusaha Florida.

Att han har tagit mutor.

(Kisah 24:10-21, 26) Meskipun rasul itu tahu nasihat Alkitab agar tidak memberikan atau menerima hadiah untuk mempengaruhi pengadilan, ia bisa saja berdalih bahwa memberikan suap merupakan cara yang bijaksana supaya dapat bebas.

(Apostlagärningarna 24:10—21, 26) Trots att aposteln kände till bibelns anvisning om att inte ge eller ta emot gåvor för att påverka domen, så kunde han ha resonerat som så att mutor skulle vara ett bra sätt att bli fri.

Kehidupan mereka bergantung pada setiap suap.

Deras liv är beroende av varenda tugga.

Para tahanan didakwa hanya jika mereka melanggar hukum sewaktu melarikan diri, melukai seseorang, merusak properti, menyuap seseorang, atau bersekongkol dengan tahanan lain.

Fångar ställs till svars bara om de begår lagöverträdelser under flykten, exempelvis skadar någon, orsakar skadegörelse på egendom, använder sig av mutor eller konspirerar med andra fångar.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av suap i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.