Vad betyder strákur i Isländska?
Vad är innebörden av ordet strákur i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder strákur i Isländska.
Ordet strákur i Isländska betyder pojke, kille, grabb, yngling. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet strákur
pojkenouncommon (barn av manligt kön) Tveggja ára strákur gat ekki haldið uppi samræðum og hafði mjög lítinn orðaforða. En tvåårig pojke kunde inte kommunicera och hade bara lärt sig några få ord. |
killenoun (pojke, man) Hver er þessi strákur? Vem är den killen? |
grabbnoun Bara strákur, af hverju barđir ūú hann ekki? Om han bara är en grabb kunde du väl ha spöat honom? |
ynglingnoun |
Se fler exempel
Ekkert kjaftæði, strákur Snacka inte nån jävla skit! |
Kanntu ađ aka vagni, strákur? Kan du köra enspännare, pojk? |
Ūađ var mín eina von ūegar ég var strákur í Murmansk. Var min enda lek när jag var barn, i Murmansk. |
Ekki slæmt, strákur Inte illa, grabben |
Ég er bara strákur frá Brooklyn. Jag är bara en grabb från Brooklyn. |
Þú ert góður strákur. Du är en bra grabb, Jeffrey. |
Góður strákur. Duktig vovve. |
Hvađ viltu, strákur? Vad vill du, grabben? |
Strákur og stelpa, stelpa og strákur. Kille och tjej, tjej och kille. |
Göđur strákur. Som en snäll pojke. |
Hann skrifaði: „Ein myndin var af úlfinum og lambinu, kiðlingnum og pardusdýrinu og kálfinum og ljóninu. Öll lifðu þau í friði hvert við annað og lítill strákur gætti þeirra ... Han skriver: ”En bild visade vargen och bagglammet, killingen och leoparden, kalven och lejonet – alla i frid, ledda av en liten pojke. ... |
Snjall strákur Smart, grabben |
Þú varst afar óþekkur strákur! Du har varit stygg! |
Ég kom hingađ sem strákur áđur en ūetta varđ sumarleyfisstađur. Jag brukade komma hit som barn innan det blev semesterbostad. |
Ljķmar ūessi strákur? Lyser verkligen den där killen? |
Það var leitt strákur Otur, grabben |
En gķđur strákur. Vilken trevlig pojke. |
Hann er gķđur strákur. Han är en bra grabb. |
Strákur! Junior! |
Gáfađur strákur sem ūú átt. Smart grabb. |
Ūađ er bara strákur sem hittir stúlku viđ rétt tækifæri. Bara en pojke och flicka som träffas under rätt förhållanden. |
Heitirđu eitthvađ, strákur? Nå, grabben, vad heter du? |
Og nũr strákur sem hefur gert miklar gusur undan fariđ. Och en ny kille som damp ner med ett plask. |
Ūađ er ūađ sem ūú skildir aldrei, strákur. Det var det du aldrig fattade. |
Takk, strákur. Tack, grabben. |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av strákur i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.