Hindi
Vad betyder समय बिताना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet समय बिताना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder समय बिताना i Hindi.
Ordet समय बिताना i Hindi betyder fördriva tid, fördriva tiden, få tiden att gå. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet समय बिताना
fördriva tid(kill time) |
fördriva tiden, få tiden att gå(kill time) |
Se fler exempel
८ पवित्र शास्त्र को पढ़ते वक़्त मनन करने में समय बिताइए। 8 Ta dig tid till att meditera, när du läser Bibeln. |
जैसे-जैसे समय बीतता गया, अधिकांश लोग हठीले, बलवई सिद्ध हुए—कुछ तो बिलकुल अनियंत्रणीय थे! Med tiden visade sig flertalet vara styvnackade och upproriska — i en del fall var de nästan omöjliga att styra! |
होनेवाले सास-ससुर के साथ भी कुछ समय बिताना चाहिए। Man bör också tillbringa tid tillsammans med sina blivande svärföräldrar. |
इसलिए वक्त निकालकर यह जाँचिए कि आपका बच्चा इन गेमों को खेलने में कितना समय बिताता है। Så försök att ta reda på hur mycket tid ditt barn lägger på att spela dataspel. |
लेकिन जैसे-जैसे समय बीतता गया, मात्र जिज्ञासा का स्थान चिन्ता की एक लहर ने ले लिया। Men allteftersom tiden gick ersattes nyfikenheten av ett mått av oro. |
उसने बच्चों के साथ समय बिताया क्योंकि उसे बच्चों से प्यार था। Han var tillsammans med barn därför att han tyckte om dem. |
13:20) ज़्यादातर पायनियर मंडली के भाई-बहनों के साथ प्रचार में काफी समय बिताते हैं। 13:20) Pionjärer går mycket i tjänsten med andra förkunnare. |
* लेकिन, नील कहता है: “जैसे-जैसे समय बीतता गया मैं गलत सोहबत में पड़ गया।” * Men med tiden, säger Neil, ”kom jag i dåligt sällskap”. |
यीशु ने बच्चों के साथ समय बिताया Jesus var tillsammans med barn |
उसने और दूसरे भाइयों ने मेरे साथ काफ़ी समय बिताया। Han och andra bröder tillbringade mycket tid hos mig. |
पहली मुलाकात में उसके साथ ज़्यादा समय बिताना ठीक भी नहीं होगा, इसलिए हम क्या कर सकते हैं? Det skulle ju inte vara lämpligt att stanna alltför länge. Vad kan vi då göra? |
12. (क) मौके ढूँढ़कर गवाही देने में हम जो समय बिताते हैं, उसका हमें क्यों रिकॉर्ड रखना चाहिए? 12. a) Varför bör vi skriva upp den tid vi vittnar informellt och rapportera den? |
समय बीतने पर उसने यह प्रदर्शित किया कि यशायाह के समान, यहेजकेल भी उसका सच्चा संदेशवाहक था। Med tiden visade han att Hesekiel, i likhet med Jesaja, var hans sanne budbärare. |
उन्होंने मेरी दीदी, डैफ्नी के साथ कुछ समय बिताया जो अब भी जापान में थीं। De var också en tid hos min syster Daphne, som fortfarande var i Japan. |
सो मैंने अपना आध्यात्मिक दृष्टिकोण बदला, सेवा में ज़्यादा समय बिताया, और एक नियमित पायनियर बन गयी। Därför ändrade jag mitt andliga synsätt, utökade min tjänst och blev reguljär pionjär. |
जैसे-जैसे समय बीतता गया, इन जोशीले भाइयों की संगति ने मेरे अंदर सोयी हुई आध्यात्मिकता को जगाया। Med tiden gjorde umgänget med dessa nitiska bröder att min slumrande andlighet väcktes till liv. |
परन्तु मिशनरियों ने धीरज धरा और नये चेलों की सहायता करते हुए, इकुनियुम में काफ़ी समय बिताया। Men missionärerna härdade ut och använde avsevärd tid i Ikonion till att hjälpa de nya lärjungarna. |
ऐसा करने का मतलब सिर्फ़ मसीही सभाओं में उपस्थित होना और सेवकाई में समय बिताना ही नहीं है। Detta gör man inte bara genom att man är med vid kristna möten och använder tid i tjänsten. |
होज़ी हमारे लिये मित्रों तथा सम्बन्धियों के साथ एक अच्छा समय बिताने का अवसर है। Vi betraktar snarare hoji som ett tillfälle till trevlig samvaro med släktingar och grannar. |
(१ कुरिन्थियों १५:५८) यहोवा की सेवा में हम जितना व्यस्त रहेंगे, उतना ही जल्दी समय बीतेगा। (1 Korinthierna 15:58) Ju mer engagerade vi är i tjänsten för Jehova, desto fortare går tiden. |
एक घंटे से ज़्यादा समय बीत चुका था। Mer än en timme gick. |
(यूहन्ना ४:२४) समय बीतने पर वह लाखों अन्य आत्मिक व्यक्तियों, स्वर्गदूतीय पुत्रों, का सृष्टिकर्ता बना। (Johannes 4:24) Med tiden kom han att skapa miljoner andra andevarelser eller änglasöner. |
६ अप्रैल और मई महीने क्षेत्र सेवा में अधिक समय बिताने के श्रेष्ठ अवसर देते हैं। 6 April och maj är månader som erbjuder utmärkta tillfällen till ökad verksamhet i tjänsten på fältet. |
अपने बच्चे के साथ समय बिताना उसके साथ संचार करने में आपकी मदद करेगा। Att du tillbringar tid tillsammans med ditt barn kommer att hjälpa dig att kommunicera med barnet. |
अपने परिवार के साथ समय बिताने के फायदे आपको हमेशा-हमेशा के लिए मिलते रहेंगे। Om du tillbringar tid tillsammans med din familj, kommer du i längden att bli belönad. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av समय बिताना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.