Vad betyder sich versorgen i Tyska?

Vad är innebörden av ordet sich versorgen i Tyska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sich versorgen i Tyska.

Ordet sich versorgen i Tyska betyder försörja, livnära, föda, förse, underblåsa, förse, återfukta, leverera, luftlandsätta ngt, betjäna, elektrifiera, övertillhandahålla, erbjuda ngt till ngn/ngt, sköta om, se efter, hantera, föda, kasta ner ngt med fallskärm till ngn, marksätta ngt med fallskärm till ngn, förse ngn med ngt, ta hand om, förse ngn med färdiga tankar, droppa, mata ngn med ngt, mata ngn med ngt, driva, förse, rusta, förse ngn/ngt med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sich versorgen

försörja

livnära, föda

Der Hof versorgt die ganze Stadt.
Den här gården livnär (or: föder) hela byn.

förse

(übertragen)

Der Betreiber versorgt die Druckmaschine immerzu mit Papier.
Det här röret matar elementet.

underblåsa

(übertragen)

förse

(vardaglig)

återfukta

(Chemie)

leverera

luftlandsätta ngt

betjäna

elektrifiera

övertillhandahålla

erbjuda ngt till ngn/ngt

De försåg baren med öl.

sköta om, se efter

Kümmerst du dich um meinen Fisch, wenn ich weg bin?

hantera

(ugs, übertragen)

Du gehst an die Telefone und ich werde mich um die Kunden kümmern.

föda

(bokstavligt)

Der Gemüsegarten lieferte genug Essen, dass er die ganze Familie versorgen konnte.

kasta ner ngt med fallskärm till ngn, marksätta ngt med fallskärm till ngn

Letzte Nacht wurden Vorräte für die Kletterer mit dem Fallschirm abgeworfen.

förse ngn med ngt

(allg)

Die Bücherei gab mir eine neue Karte.
Biblioteket försåg mig med ett nytt kort.

ta hand om

(allmänt)

Der Schäfer kümmert sich um seine Herde.
Herden tar hand om sin flock.

förse ngn med färdiga tankar

droppa

(bildlig)

mata ngn med ngt

(bildlig)

mata ngn med ngt

(bildlig)

driva

Der Wind treibt die elektrischen Generatoren an.
Vinden driver elgeneratorn.

förse

rusta

(militärt)

Wir sind nicht sicher, wer die Rebellen für den Kampf ausrüstet.

förse ngn/ngt med ngt

Låt oss lära oss Tyska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sich versorgen i Tyska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tyska.

Känner du till Tyska

Tyska (Deutsch) är ett västgermanskt språk som främst talas i Centraleuropa. Det är det officiella språket i Tyskland, Österrike, Schweiz, Sydtyrolen (Italien), det tysktalande samfundet i Belgien och Liechtenstein; Det är också ett av de officiella språken i Luxemburg och den polska provinsen Opolskie. Som ett av de stora språken i världen har tyska cirka 95 miljoner modersmålstalare globalt och är det språk som har flest modersmål i Europeiska unionen. Tyska är också det tredje vanligaste främmande språket i USA (efter spanska och franska) och EU (efter engelska och franska), det näst mest använda språket inom vetenskapen[12] och det tredje mest använda språket på Internet ( efter engelska och ryska). Det finns cirka 90–95 miljoner människor som talar tyska som förstaspråk, 10–25 miljoner som andraspråk och 75–100 miljoner som främmande språk. Det finns alltså totalt cirka 175–220 miljoner tysktalande världen över.