Vad betyder sich stellen i Tyska?

Vad är innebörden av ordet sich stellen i Tyska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sich stellen i Tyska.

Ordet sich stellen i Tyska betyder stå, ställa upp, ställande, ställa, placera, ordna, skabbig, fakturering, vända upp och ner på ngt, göra ngt tillgängligt, uppträda, skära ned, köa, förbättra, degradera ngn, fånga ngn, fånga ngt, lägga på ngt på ngt, sätta igång ngt, fördöma ngn, anta, läxa upp ngn, understryka, testa, arrangera, lägga fram ngt, visa upp ngt, svår att behaga, komma som ett brev på posten, bara tänk dig, hävda okunskap, ställa en fråga, stjäla föreställningen, sätta ngt på display, sätta ngt på visning, duka bordet, ha fest, ha kalas, snoka, tvivla på ngt, betvivla, grunda, överskugga, revolutionera ngt, oroa, lägga ner, överlista sig själv, servera, sätta ngt åt sidan, stött, fråga ngn en fråga, lägga på ngt på ngt, sätta fart på ngt, fokusera, försätta ngt/ngn i karantän, sätta in, ställa in, ta betalt av ngn för ngt, gå emot ngt/ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sich stellen

stå

ställa upp

ställande

ställa

placera

(formell)

ordna

Wirst du den Transport zu und von der Feier zur Verfügung stellen?
Kan du ordna transport till och från festen?

skabbig

fakturering

vända upp och ner på ngt

Ich drehte meine Tasche um und schüttelte den Inhalt in der Hoffnung heraus, meine Schlüssel zu finden.

göra ngt tillgängligt

uppträda

(ugs)

skära ned

(eufemism: säga upp)

köa

förbättra

degradera ngn

fånga ngn, fånga ngt

lägga på ngt på ngt

(umgangssprachlich)

sätta igång ngt

fördöma ngn

anta

Sie nahmen das Angebot der Firma an, für zusätzliche Umschulungen zu bezahlen.

läxa upp ngn

(informell) (bildlig)

understryka

testa

Der Sensor wird die Stärke der Fasern testen.
Sensorerna kommer att testa styrkan i fibrerna.

arrangera

Können wir für den 8. November ein Meeting organisieren?

lägga fram ngt

(bildligt)

Sie schrieb ein Angebot für den Kauf des Geschäfts aus.

visa upp ngt

Die Männchen präsentieren sich den Hennen während der Paarungszeit.

svår att behaga

komma som ett brev på posten

(bildlig)

bara tänk dig

hävda okunskap

(Rechtswesen) (formell)

ställa en fråga

stjäla föreställningen

(Anglizismus) (bildlig)

sätta ngt på display, sätta ngt på visning

(ugs)

duka bordet

ha fest, ha kalas

snoka

tvivla på ngt, betvivla

Er wollte nicht glauben, dass ihre Geschichte stimmt.
Vernon tvivlade på Kyles version av händelserna.

grunda

(allmänt)

Er errichtete ein Krankenhaus für kranke Kinder.
Han bestämde sig för att grunda ett sjukhus för sjuka barn.

överskugga

(bildlig)

revolutionera ngt

oroa

lägga ner

Patsy legte ihre Stifte auf den Schreibtisch.

överlista sig själv

servera

sätta ngt åt sidan

Ich legte meine Arbeit zur Seite (OR: beiseite), um nach dem Baby zu sehen.

stött

fråga ngn en fråga

lägga på ngt på ngt

sätta fart på ngt

(informell, übertragen)

fokusera

Er stellte die Kamera scharf ein.
Han fokuserade kameran.

försätta ngt/ngn i karantän

(Medizin) (formell)

sätta in, ställa in

(Slang)

Schmeiß diese Suppe einfach in die Mikrowelle und koch sie ein paar Minuten.

ta betalt av ngn för ngt

(vardaglig)

Der Barmann hat mir meinen Drink nicht berechnet.
Bartendern tog inte betalt för min drink.

gå emot ngt/ngn

Låt oss lära oss Tyska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sich stellen i Tyska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tyska.

Känner du till Tyska

Tyska (Deutsch) är ett västgermanskt språk som främst talas i Centraleuropa. Det är det officiella språket i Tyskland, Österrike, Schweiz, Sydtyrolen (Italien), det tysktalande samfundet i Belgien och Liechtenstein; Det är också ett av de officiella språken i Luxemburg och den polska provinsen Opolskie. Som ett av de stora språken i världen har tyska cirka 95 miljoner modersmålstalare globalt och är det språk som har flest modersmål i Europeiska unionen. Tyska är också det tredje vanligaste främmande språket i USA (efter spanska och franska) och EU (efter engelska och franska), det näst mest använda språket inom vetenskapen[12] och det tredje mest använda språket på Internet ( efter engelska och ryska). Det finns cirka 90–95 miljoner människor som talar tyska som förstaspråk, 10–25 miljoner som andraspråk och 75–100 miljoner som främmande språk. Det finns alltså totalt cirka 175–220 miljoner tysktalande världen över.