Hindi
Vad betyder शोषण i Hindi?
Vad är innebörden av ordet शोषण i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder शोषण i Hindi.
Ordet शोषण i Hindi betyder sorption, exploatering, åderlåta, lufta, dåd. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet शोषण
sorption(sorption) |
exploatering(exploitation) |
åderlåta(bleed) |
lufta(bleed) |
dåd(exploit) |
Se fler exempel
हमें राज्यगृह में व्यक्तिगत व्यावसायिक गतिविधियाँ नहीं चलानी चाहिए, ना ही हमें आर्थिक लाभ के लिए संगी मसीहियों का शोषण करना चाहिए। Vi bör inte bedriva privat affärsverksamhet i Rikets sal, och inte heller bör vi utnyttja våra medkristna för att få ekonomisk vinning. |
“गरीबी का शोषण वह सबसे ज़बरदस्त ताकत है जो बच्चों से खतरनाक, नुकसानदेह मज़दूरी करवाती है,” दुनिया के बच्चों की दशा १९९७ (अंग्रेज़ी) पुस्तक कहती है। ”Den största orsaken till att barn tvingas ta riskfyllda och nedbrytande arbeten är fattigdomsexploateringen”, heter det i The State of the World’s Children 1997. |
वहाँ का एक देश परेशान हो उठा जब एक अंतर्राष्ट्रीय बाल अश्लीलता गुट का खुलासा हुआ। यह गुट लैंगिक शोषण के लिए लड़कियों का अपहरण करता था। Ett europeiskt land skakades nyligen av upptäckten av en internationell barnpornografiliga som rövade bort flickor för att utnyttja dem sexuellt. |
जैसे आतंकवाद के एक जापानी समर्थक ने अभिव्यक्त किया: “जो हम इस दुनिया में कभी भी स्वीकार नहीं करेंगे वह यह है कि लोगों द्वारा अन्य लोगों का शोषण करना, जिसे पूँजीदारी ने लाया है। Som en medlem av en japansk terroristgrupp uttryckte det: ”Något som vi aldrig kommer att acceptera här i världen är att människor, på grund av kapitalistiska intressen, exploaterar andra människor. |
यदि आपको कोई ऐसा लिंक मिलता है या वेबसाइट मिलती है जिसमें बाल यौन शोषण या शारीरिक उत्पीड़न सामग्री दिखाई देती है, तो इसकी रिपोर्ट करने के लिए निम्न संगठनों में से किसी एक से या अपनी स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसी से संपर्क करें. Om du hittar en länk eller en webbplats med innehåll som visar sexuella eller andra övergrepp mot barn anmäler du det genom att kontakta någon av följande organisationer eller den lokala polismyndigheten. |
लैंगिक शोषण के शिकार लोग एक खुशहाल ज़िंदगी जी पाएँगे और वे गुज़रे कल को एक बुरा सपना समझकर भूल जाएँगे। De som tidigare har utnyttjats sexuellt kommer att kunna leva utan störande minnen och efterverkningar. |
अपनी पुस्तक द अल्टिमेट वेपन—टेररिस्ट्स ऑन्ड वल्ड ऑडर में लेखक जॉन स्क्रीबर बताते हैं: “साधारणतः शोषण करने की समर्थता को पूँजीदारी के बराबर माना गया है और पूँजीदारी, चाहे वह प्रजातन्त्र से संतुलित है या नहीं, वह फासीवादी के बराबर है।” Författaren Jan Schreiber skriver i sin bok The Ultimate Weapon—Terrorists and World Order: ”Exploatering anses i allmänhet liktydig med kapitalism, och kapitalism, vare sig den modifieras genom demokrati eller inte, anses liktydig med fascism.” |
एक ओलिविया नाम की महिला ने, यह बताने के बाद कि कैसे उसका शोषण किया एक ऐसे व्यक्ति ने जिसकी वह बहुत समय से परवाह करती थी, लिखा, "मैंने यहाँ लिखी बहुत कहानियाँ पढ़ी हैं, और मैं आशावान हूँ कि अगर इतनी सारी स्त्रियाँ आगे बढ़ सकती हैं तो मैं भी बढ़ सकती हूँ। En kvinna som hette Olivia beskrev hur hon blev attackerad av någon som hon hade litat på och tyckte om under lång tid, och sa, "Jag har läst många av historierna här, och eftersom så många kvinnor har kunnat gå vidare, då kan jag nog det också. |
कई बच्चों का शोषण तो उन्हीं के निर्मोही माता-पिता करते हैं। Många utnyttjas obarmhärtigt av sina egna föräldrar. |
एक सरकारी अफसर के मुताबिक उसके देश में, बच्चों के शोषण और वेश्यावृत्ति का “सीधा-सीधा संबंध, टूटते परिवारों, भुखमरी और निराशा से है।” Enligt en myndighetsperson är utnyttjande av barn och barnprostitution i hennes land ”tydligt kopplade till familjens upplösning och är följderna av misär och hunger”. |
कुछ मामलों में सैक्सटिंग करनेवाले किशोर बच्चों को सरकारी अधिकारियों ने यौन-शोषण का दोषी ठहराया है। I vissa fall har minderåriga som sextat till och med blivit åtalade av myndigheterna som sexförbrytare. |
अगर आपने पुलिस या दूसरे अधिकारियों को पहले ही रिपोर्ट कर दी है और फिर भी आपको मदद चाहिए, या आपको इस बात की चिंता है कि Hangouts पर यौन शोषण के लिए किसी बच्चे को इस समय बहलाया-फ़ुसलाया जा रहा है या पहले कभी बहलाया-फ़ुसलाया गया था, तो आप इस बर्ताव की रिपोर्ट Google को कर सकते हैं. Om du redan har gjort en polisanmälan och fortfarande behöver hjälp, eller tror att ett barn utsätts eller har utsatts för gromning på Hangouts, kan du rapportera beteendet till Google. |
क्वीन्सटाउन नामक एक खनन नगर का ऊबड़-खाबड़ भू-दृश्य प्राकृतिक साधनों के विचारहीन शोषण के परिणामों का एक कटु अनुस्मारक है। Månlandskapet i och omkring gruvorten Queenstown är en stark påminnelse om vilka följder en kortsynt exploatering av naturens resurser kan få. |
स्टॉकहोम काँग्रेस में रोमन कैथोलिक चर्च के एक प्रतिनिधि ने यह घोषणा की कि बच्चों का शोषण “सबसे जघन्य अपराध” है और “घोर विकृति और मान्यताओं में गिरावट का नतीजा है।” En av romersk-katolska kyrkans delegater vid Stockholmskongressen förklarade att exploatering av barn är det ”skändligaste av alla brott” och ”en följd av att värderingarna har snedvridits och brutit samman”. |
यूनानी और रोमी समाज में बच्चों का अकसर कैसे शोषण किया जाता था? Hur blev barn ofta utnyttjade i det grekiska och romerska samhället? |
बच्चों के शोषण का अंत बहुत जल्द! Barnprostitution snart borta! |
○ ११:४-११—भेड़ समान लोग “घात होनेवाली भेड़-बक़रियों” के जैसे इस अर्थ में था कि सरकारी चरवाहें उनका शोषण कर रहे थे। o 11:4—11 — Fårlika människor var ”småboskapshjorden som är avsedd att dödas” (NW) i det att de styrande herdarna utnyttjade dem. |
६ बाइबल के कुछ आलोचकों ने मसीही जगत का ग़रीबों को शोषण करने और क्रूसेड्स धर्म-न्यायालय और बीसवीं शताब्दी के युद्धों द्वारा निर्दोष लोगों के रक्त बहाये जाने के अभिलेख पर ध्यान आकर्षित किया है। 6 Somliga bibelkritiker har pekat på kristenhetens förflutna, hur den har plundrat de fattigare människorna och utgjutit mycket oskyldigt blod genom korståg, inkvisition och krigen nu på 1900-talet. |
जहाँ एक तरफ बाल-मज़दूरी को रोकने के लिए बनाए कानून जवानों को खतरे और शोषण से बचाते हैं, वहीं कुछ विशेषज्ञों का मानना है कि ये पाबंदियाँ जवानों को ज़िम्मेदारियाँ उठाने से भी बचाती हैं। Lagarna mot barnarbete skyddar visserligen de unga från farliga miljöer och missförhållanden, men en del experter menar att de också avskärmas från ansvar. |
बच्चों का शोषण करनेवालों से सावधान रहिए! Var på din vakt mot personer som utnyttjar barn! |
क्या कभी ऐसा समय आएगा जब मानव परिवार के सबसे कोमल और असुरक्षित अंग—बच्चों—की दुर्गति नहीं होगी और उनका शोषण नहीं किया जाएगा? Kommer vi någonsin att få uppleva en tid då barn — den mänskliga familjens mest ömtåliga och sårbara grupp — inte längre exploateras och tvingas leva i misär? |
दोनों ही, पुरुष और स्त्रियाँ, लैंगिकवादी मज़ाक पसन्द करने से, ऐसी फिल्में देखने से जिनमें लैंगिक आक्रमण दिखाया जाता है, या ऐसे विज्ञापनदाताओं का समर्थन करने से जो अपने उत्पादन बेचने के लिए स्त्रीलिंग का शोषण करते हैं, इन्कार कर सकते हैं। Både män och kvinnor kan vägra att skratta åt manschauvinistiska skämt, se våldspornografiska filmer eller gynna annonsörer som använder sig av sex för att sälja sina produkter. |
माता-पिताओं को कौन-से साधन उपलब्ध हैं जिनकी मदद से वे अपने बच्चों को अपराध और शोषण का निशाना बनने से बचा सकते हैं? Vilka metoder kan föräldrar då använda sig av för att hindra att deras barn faller offer för brott eller blir otillbörligt utnyttjade? |
ज़रा कल्पना कीजिए, उस समय बच्चे और बड़े कैसी चैन की साँस लेंगे जब ना तो नैतिकता का पतन होगा और ना ही लैंगिक शोषण! Föreställ dig lättnaden när både barn och vuxna kan leva utan förnedring och sexuellt utnyttjande! |
२ बाइबल, जो मध्य पूर्व में लिखी गई, इतने लम्बे अरसे से मसीहियत के नाम पर किए गए उपनिवेशीय युद्धों और लोभी शोषण का समर्थन नहीं करती है। 2 Bibeln, som skrevs i Mellersta Östern, ger inte sitt stöd åt de kolonialkrig och den giriga exploatering som så länge bedrivits i kristendomens namn. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av शोषण i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.