Hindi
Vad betyder शब्द बनाना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet शब्द बनाना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder शब्द बनाना i Hindi.
Ordet शब्द बनाना i Hindi betyder kort period, stava, period, även bildligt, betyda. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet शब्द बनाना
kort period(spell) |
stava(spell) |
period(spell) |
även bildligt(spell) |
betyda(spell) |
Se fler exempel
नया शब्द बनाता है Skapar ett nytt ord |
उससे एक ही शब्द बनता है. Ett ord. |
अक्षरों को सॆटिंग स्टिक पर बिठाकर शब्द बनाए जाते थे जिससे एक पंक्ति बनती थी I en sätthake sattes typerna samman till ord och textrader |
* % # ने % # अंक बनाए % # शब्दों को बनाकर * % # fick % # poäng genom att skapa orden % |
* आपने % # अंक बनाए % # शब्दों को बनाकर * Du fick % # poäng genom att skapa orden % |
फिर उसने टाइप बिठाने की सॆटिंग स्टिक पर एक-एक अक्षर रखकर पूरे शब्द बनाए और शब्दों से पूरी-पूरी पंक्तियाँ बनायीं। Med sätthaken i handen bildade han ord av typerna och satte samman orden till textrader. |
1560 में फ्रांस में जीन निकोट नाम के एक फ्रांसीसी (जिनके नाम से निकोटिन शब्द बना है) ने तम्बाकू का प्रयोग शुरू किया। 1560: Jean Nicot introducerar tobak i Frankrike och från vars egennamn ordet nikotin kommer ifrån. |
प्रार्थना के दौरान मुझे शब्दों को ठीक से बोलने की जद्दोजेहद नहीं करनी पड़ती, मेरे दिमाग में जो शब्द बनते हैं उन्हें मैं आसानी से “सुन” लेती हूँ। Då behöver jag inte kämpa för att uttala orden, utan jag kan ”höra” dem tydligt inne i mitt huvud. |
“ज़रा सोचिए, कोई आपसे कहता है कि इंक की फैक्टरी में धमाका हुआ और दीवारों और छतों पर इंक इस तरह जा गिरी कि अपने आप हज़ारों शब्द बन गए। ”Tänk dig att någon berättade att det hade varit en explosion på ett tryckeri. Allt bläck hade stänkt upp på väggarna och i taket och bildat bokstäver och text. Och när man tittade närmare på texten upptäckte man att det var ett komplett lexikon. |
और कनेक्टिविटी महत्वपूर्ण है अरबी भाषा के लिए जिसके अक्षर जोडकर शब्द बनता है यह एक पूरी तरह से अलग का उपयोग करता है विराम चिह्न और diacritics की प्रणाली। Det använder också ett helt annat system för interpunktion och accenter. |
एक रिक्त शब्द सूची बनाएँ (e Skapar ordlista |
वर्णलोप से यही शब्द गरबा बन गया। Härifrån kommer ordet grobian. |
एक रिक्त शब्द सूची बनाएँ (e Skapa en & tom ordlista |
4:11, 12) परमेश्वर ने पहले इंसान आदम को बोलने की काबिलीयत दी थी। इसके साथ ही, उसने उसे नए-नए शब्द बनाने की काबिलीयत भी दी, ताकि वह शब्दों के अपने भंडार को बढ़ा सके। 4:11, 12) Han gav den förste mannen, Adam, förmågan att tala men också förmågan att skapa nya ord och därmed utöka sitt ordförråd. |
इसी तरह दून शब्द दूण से बना है और यह दूण शब्द संस्कृत के द्रोणि का अपभ्रंश है। You're My Heart, You're My Soul är en låt framförd av Modern Talking. |
हमारे शब्द नश्तर बनकर किसी के दिल में इस कदर चुभ सकते हैं कि उसकी जान पर बन आए। Ord kan bli till vapen som skadar och förstör. |
उनके स्वर चिह्नों के साथ, ये अक्षर “शैतान” शब्द बनते हैं, जो, विद्वान एड्वर्ड लैंग्टन के अनुसार, “एक ऐसे मूल से उत्पन्न है जिसका मतलब है ‘विरोध करना’ या ‘एक विरोधी होना या उसके तौर से कार्य करना।’” Enligt forskaren Edward Langton har det ”härletts från en rot som betyder ’motstå’ eller ’vara eller handla som en vedersakare eller motståndare’”. |
इसके बाद हाज़िर लोगों से आगे दिए सवाल पूछिए: (1) यहाँ शब्द ‘दास बनकर सेवा करने’ का क्या मतलब है? Låt sedan åhörarna kommentera följande frågor: 1) Vad antyder ordet ”slavtjänst”? |
लेकिन इसमें अलग-अलग मात्राएँ लगाकर दो और शब्द भी बनाए जा सकते हैं जिनका मतलब है, “बाँटना” और “फारस।” Men bokstäverna ger också rum för två andra betydelser — ”delningar” och ”perser”. |
एनआईवी पुरातत्व की मदद से बाइबल का अध्ययन (अँग्रेज़ी) किताब समझाती है, “कीलाक्षर लिपि के ईजाद होने से अब चिन्हों के ज़रिए एक-एक अक्षर के बजाय, कई पदांश सूचित किए जाने लगे। इस तरह कई पदांशों को मिलाकर शब्द बनाए जाने लगे।” ”Tecknen kunde nu representera inte bara ord, utan också stavelser, och flera tecken kunde kombineras för att representera stavelserna i ett ord”, sägs det i NIV Archaeological Study Bible. |
आधुनिक नाम पैलस्टाइन लातीन और यूनानी शब्दों से बनाया गया है, जो कि “पलिश्तीन” के लिए इब्रानी शब्द की ओर और भी पीछे ले जाता है। Det nutida namnet Palestina kan härledas från latinska och grekiska ord, vilka leder ännu längre tillbaka till det hebreiska ordet för ”Filisteen”. |
सन् 1950 के दशक में कुछ समय के लिए मैंने लीनोटाइप मशीन पर काम किया जिससे प्रिंटिंग प्लेट्स तैयार किए जाते थे। मुझे हर पेज के लिए एक-एक टाइप अक्षर से शब्द बनाने थे और इन शब्दों को जोड़कर एक पंक्ति में रखना होता था। På 1950-talet arbetade jag en tid i tryckeriet vid en sättmaskin (Linotype), och jag satte rader med bokstäver som lades ihop till sidor som ett led i processen med att framställa tryckformar. |
बाक़ी तीन अक्षरों से शब्द “प्रकाश” बनता है, जिसे आयत ११ में जोड़ा गया था, और यह अर्थ पर बहुत बड़ा प्रभाव नहीं डालता। . . . De återstående tre bokstäverna utgör ordet ’ljus’, som är tillfogat i vers 11, och det har ingen större inverkan på betydelsen. ... |
तकेल शब्द का असल अर्थ है, “शेकेल।” लेकिन मात्राएँ देकर इसके अक्षरों से दूसरा शब्द भी बन सकता है जिसका मतलब है “तौला गया।” Själva ordet betyder ”sikel”, men konsonanterna ger också rum för ordet ”vägd”. |
(दानिय्येल 5:26) मने शब्द का असल अर्थ है मोहर। लेकिन जैसा हमने पहले देखा था इन व्यंजनों के बीच अलग-अलग मात्राएँ जोड़कर दूसरे शब्द भी बनाए जा सकते थे। इसलिए इससे अरामी भाषा का एक और शब्द भी बन सकता है जिसका मतलब है “गिना गया।” (Daniel 5:26) Konsonanterna i det första ordet gav rum både för ordet ”mina” och för en form av det arameiska ordet för ”räkna (upp)”, beroende på vilka vokalljud läsaren lade till. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av शब्द बनाना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.