Vad betyder sevřít i Tjeckiska?

Vad är innebörden av ordet sevřít i Tjeckiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sevřít i Tjeckiska.

Ordet sevřít i Tjeckiska betyder gripa, greppa, greppa, ta tag, kramas, klämma, greppa redskap längre upp, gräva sig in i ngt, pressa ngt, handslå, gripa tag om ngn, hålla fast, hålla tag, krama, krama, spännas, spännas, knytas. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sevřít

gripa

(rukou)

greppa

Když ta stará paní přecházela ulici, tak v ruce svírala kabelku.

greppa, ta tag

Anna pevně sevřela (or: uchopila) raketu a vstoupila na tenisový kurt.
Anna greppade (or: tog tag) hårt i racket när hon gick ut på tennisplanen.

kramas

(v náručí)

klämma

greppa redskap längre upp

(ve sportu) (sport)

gräva sig in i ngt

pressa ngt

handslå

(v ruce) (ålderdomligt)

Viktor sevřel Moninu ruku.

gripa tag om ngn

hålla fast, hålla tag

(pevné)

Mike v metru pevně uchopil (or: sevřel) svoji tašku.
Mike höll fast (or: höll tag) hårt i sin väska på tunnelbanan.

krama

Váhavě objal někdejšího nepřítele.
Han kramade motvilligt sin forne fiende.

krama

Sarahs mamma omfamnade henne i en kram.

spännas

(svaly)

spännas

(sval) (allmänt)

Alisons käke spände sig när hon tänkte på hur oförskämd hennes svärmor hade varit.

knytas

Låt oss lära oss Tjeckiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sevřít i Tjeckiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tjeckiska.

Känner du till Tjeckiska

Tjeckiska är ett av språken i den västra grenen av de slaviska språken - tillsammans med slovakiska och polska. Tjeckiska talas av de flesta tjecker som bor i Tjeckien och över hela världen (över cirka 12 miljoner människor totalt). Tjeckien ligger mycket nära slovakiska och, i mindre utsträckning, polska.