Indonesiska
Vad betyder sepupu i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet sepupu i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sepupu i Indonesiska.
Ordet sepupu i Indonesiska betyder kusin, kusin. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet sepupu
kusinnoun Saya mengetahui apa saya mengeliru dengan sepupu saya, Eugenio. Jag vet vad jag gjorde för fel på kusin Eugenio. |
kusinnoun Sepupu Anda ditunjuk untuk posting yang sangat tinggi di pemerintahan. För sex månader sedan, erhöll din kusin en väldigt hög post i regeringen. |
Se fler exempel
Saya menyukai contoh yang kita miliki dalam pasal pertama Lukas yang menjelaskan hubungan manis antara Maria, ibu Yesus, dan sepupunya, Elizabet. Jag älskar exemplet i Lukasevangeliets första kapitel som skildrar det underbara förhållandet mellan Jesu mor Maria och hennes släkting Elisabet. |
Kini kau merampas hidup sepupuku. Nu har du tagit min. |
Hey, sepupu. Hej, kusin. |
Kau sepupu Raja Richard. Du är kung Rikards kusin. |
Bebaskan sepupuku Pookie. Frige min kusin! |
Wanita muda dan sepupunya ini, yang “telah mandul dan lanjut umurnya,”4 sama-sama tengah mengandung secara ajaib, dan saya hanya dapat membayangkan betapa sangat pentingnya tiga bulan yang mereka luangkan bersama ketika mereka berdua dapat bercakap-cakap bersama-sama, saling berempati dan saling mendukung dalam pemanggilan unik mereka. Den här unga kvinnan och hennes släkting, som ”var till åren”,4 hade sina mirakulösa havandeskap gemensamt. Jag kan bara föreställa mig hur viktiga de tre månaderna de tillbringade tillsammans var för dem båda eftersom de kunde prata, leva sig in i varandras situation och stötta varandra i sina unika kallelser. |
Barukh membantu Yeremia dan sepupunya untuk mengikuti prosedur hukum dalam urusan bisnis meskipun kedua pria ini masih berkerabat. Baruk hjälpte Jeremia och hans kusin att, trots att de var släkt med varandra, genomföra sin affärsöverenskommelse enligt det sedvanliga juridiska tillvägagångssättet. |
Aku sepupumu, Agenor. Jag är din kusin, Agenor. |
Sepupu Anda ditunjuk untuk posting yang sangat tinggi di pemerintahan. För sex månader sedan, erhöll din kusin en väldigt hög post i regeringen. |
Orang ini, seperti, dia ingin memberikan keluarga diskon sampai 30-nya sepupu. Han vill att hans 30 kusiner ska få familjerabatt. |
Dia sepupuku Han var min kusin |
Ternyata pria itu adalah saudara sepupunya yang tidak pernah saling berjumpa selama 30 tahun. Det visade sig att de var kusiner men att de inte hade sett varandra på 30 år. |
Mereka adalah saudara sepupu dan juga sahabat karib. De var kusiner och även nära vänner. |
Saya dan sepupu saya berjalan kaki ke lereng gunung yang sepi tempat ribuan orang Timor mengungsi. Min kusin och jag lyckades ta oss till en enslig bergssida dit tusentals timorianer hade tagit sin tillflykt. |
Persetujuan yang kau lakukan dengan Sepupuku, itu antara kau dan dia. Uppgörelsen med min kusin är mellan er. |
Pengalaman saya bersama sepupu-sepupu saya mengajarkan saya untuk memberikan perhatian pada tanda-tanda zaman kita. Upplevelsen med mina kusiner lärde mig att vara uppmärksam på tidernas tecken. |
9 Cara lain untuk mendapat daerah ”baru” ialah dengan mencari anggota-anggota keluarga lain yang tinggal di rumah yang sama—kakek atau nenek, kemenakan atau saudara sepupu yang bersekolah, ipar yang bekerja selama tengah pekan. 9 Ett annat sätt att finna ”nytt” distrikt är att leta reda på andra familjemedlemmar som bor under samma tak — en mormor, en brorson eller en kusin som går i skolan, eller en svägerska som arbetar under veckan. |
Itu sepupuku Leslie. Det var min kusin Leslie. |
Dan rasul Yohanes (kemungkinan saudara sepupu Yesus) telah membuktikan imannya, sedangkan pada waktu itu tidak ada petunjuk bahwa saudara-saudara jasmani Yesus sudah beriman.—Matius 12:46-50; Yohanes 7:5. Och aposteln Johannes (som kanske var Jesu kusin) hade bevisat sin tro, medan det däremot inte finns något som tyder på att Jesu köttsliga bröder ännu var troende. — Matteus 12:46—50; Johannes 7:5. |
Sepupuku meninggal kemarin. Min kusin gick bort igår. |
Anda punya saudara sepupu saya dibunuh. Din kusin dödade min bror. |
Saya mengetahui apa saya mengeliru dengan sepupu saya, Eugenio. Jag vet vad jag gjorde för fel på kusin Eugenio. |
Makaka Jepang, sepupu mereka, juga telah menjadi objek wisata yang terkenal di mata air panas di Jepang, tempat mereka berkumpul pada musim dingin. Den japanska makaken, som är släkt med berberapan, söker sig vintertid till varma källor, och den har också blivit en känd turistattraktion i Japan. |
Darkseid telah menculik sepupu saya, Kara. Darkseid har kidnappat min kusin, Kara. |
Jadi, kecil Rick Anda saudara atau sepupu, atau...? Är lille Rick din bror eller kusin? |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sepupu i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.