Vad betyder sekolah menengah atas i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet sekolah menengah atas i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sekolah menengah atas i Indonesiska.

Ordet sekolah menengah atas i Indonesiska betyder gymnasie, gymnasieskola, High school. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sekolah menengah atas

gymnasie

noun

Khususnya selama tahun-tahun sekolah menengah atas, saya memperhatikan bahwa kehidupan teman-teman saya kosong dan tanpa harapan.

När jag gick på gymnasiet tänkte jag på hur hopplöst och tomt livet verkade vara för mina klasskamrater.

gymnasieskola

noun

Semua merasa senang dengan keputusan ini ketika, hanya beberapa bulan kemudian, diputuskan bahwa mata pelajaran sejarah dunia dihapuskan dari kurikulum sekolah menengah atas.

Alla var glada över det beslutet när det bara några månader senare bestämdes att ämnet världshistoria skulle strykas från gymnasieskolans schema.

High school

(Sekolah Menengah Atas (SMA)

Sementara menghadiri seminari di Sekolah Menengah Atas Davis dia bertemu calon istrinya, Emily Jane Thompson.

Det var medan han gick på seminariet vid Davis High School som han träffade sin framtida fru, Emily Jane Thompson.

Se fler exempel

Ban Ki-moon bertemu dengan Yoo Soon-taek pada tahun 1962 ketika mereka menjadi siswa sekolah menengah atas.

År 1962, då han var 18 år gammal, träffade Ban Ki-moon Yoo Soon-taek då de båda studerade på gymnasiet.

Nancy, seorang pelajar sekolah menengah atas berusia 15 tahun, dibesarkan oleh orang-tua yang adalah Saksi-Saksi Yehuwa.

Nancy, som är 15 år och går på gymnasiet, fostrades av föräldrar som är Jehovas vittnen.

Arlene Biesecker baru saja lulus dari sekolah menengah atas.

Arlene Biesecker hade precis gått ut high school.

Facebook meluncurkan versi sekolah menengah atas pada September 2005 yang dianggap Zuckerberg sebagai tahap logis selanjutnya.

Facebook lanserade en high school-version i september 2005, vilket Zuckerberg ansåg vara det mest logiska steget i utvecklingen.

Lavigne berperan sebagai Alice, seorang siswa sekolah menengah atas yang berniat untuk membebaskan sapi-sapi di film ini.

Lavigne spelade rollen som Alice, en high school-elev som vill släppa korna fria.

Justyna semasa di sekolah menengah atas

Justyna när hon gick i skolan

"Bagaimana rasanya bersekolah di sekolah menengah atas atau menegah pertama?"

"Hur kommer högstadiet att vara?"

Dua puluh satu siswa Sekolah Perintis masih duduk di bangku Sekolah Menengah Atas

Tjugoen elever i pionjärskolan går fortfarande i vanliga skolor

Boeun masih sekolah menengah atas!

Boeun är fortfarande i gymnasiet!

Ia memiliki gelar Doktor dan adalah seorang guru agama di sekolah menengah atas setempat.

Han var filosofie doktor och religionslärare i den lokala högskolan.

Sekolah Menengah Atas dan Universitas

Mina fortsatta studier

Putra saya McKay dalam kondisi yang bagus, berperan serta dalam tiga olahraga di sekolah menengah atas.

Min son McKay var i toppform och deltog i tre idrotter i high school.

Saudara Kozo Sato di Jepang mempunyai istri dan dua anak yang duduk di sekolah menengah atas.

Broder Kozo Sato i Japan har hustru och två barn som går på gymnasiet.

Khususnya selama tahun-tahun sekolah menengah atas, saya memperhatikan bahwa kehidupan teman-teman saya kosong dan tanpa harapan.

När jag gick på gymnasiet tänkte jag på hur hopplöst och tomt livet verkade vara för mina klasskamrater.

Sementara menghadiri seminari di Sekolah Menengah Atas Davis dia bertemu calon istrinya, Emily Jane Thompson.

Det var medan han gick på seminariet vid Davis High School som han träffade sin framtida fru, Emily Jane Thompson.

" Bagaimana rasanya bersekolah di sekolah menengah atas atau menegah pertama? "

" Hur kommer högstadiet att vara? "

”Ya,” jawab saya, ”dua tahun lagi, sewaktu saya selesai sekolah menengah atas.”

”Ja”, svarade jag, ”om två år, när jag har gått ut gymnasiet.”

Misalnya, setiap tahun pasar tenaga kerja dibanjiri oleh lulusan sekolah menengah atas dan perguruan tinggi.

Varje år översköljs till exempel arbetsmarknaden av en flod av studenter som gått ut skolan.

Tahun 1972, Jobs lulus dari sekolah menengah atas dan mendaftar masuk Reed College di Portland, Oregon.

Efter examen 1972 skrevs Jobs in på Reed College i Portland i Oregon.

Dia guru Sejarah Sekolah Menengah Atas, di sekolah distrik Brighton Beach.

Han är historielärare i Brighton Beach.

Aku baru saja lulus dari sekolah menengah atas.

Jag tog knappt gymnasiet.

”Satu dari setiap lima gadis belasan tahun [di A.S.] akan hamil sebelum ia lulus dari sekolah menengah atas.”

”Var femte tonårsflicka [i Förenta staterna] kommer att vara gravid innan hon går ut skolan.”

Meskipun demikian, saya bertekad untuk mengikuti pendidikan sampai tamat sekolah menengah atas.

Jag beslöt mig ändå för att fullfölja min tolvåriga utbildning.

Kemudian kami pindah ke kota New York, tempat saya menyelesaikan sekolah menengah atas.

Senare flyttade vi till New York, där jag gick ut läroverket.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sekolah menengah atas i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.